Ano ang ibig sabihin ng TO ANOTHER PLACE sa Tagalog

• sa ibang lugar
• sa ibang dako

Mga halimbawa ng paggamit ng To another place sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Move to another place.
Pumunta sa ibang lugar.

Getting up and moving to another place.
Pagtayo upang makapunta sa ibang lugar.

Then to another place.".
Magtago tayo sa ibang lugar.”.

And he departed, and went to another place.
At siya'y umalis, at napasa ibang dako.

Go to another place in Malaga.
Pumunta sa isang lugar na malayo.

Soon after I move to another place.
Nagpakita matapos ma deploy sa ibang lugar.

I was taken to another place and the girls knew I was raped.
Dinala ako sa ibang lugar at alam ng mga babaeng ginahasa ako.

Next night, transport out to another place.
Nagpakita matapos ma deploy sa ibang lugar.

We got to another place, a large building with marble countertops.
Dumating kami sa ibang lugar, malaking gusali na may marmol na countertop.

Then Peter headed to another place.
At pagkatapos ay pumunta na si Pedro sa ibang lugar.

Small cooling capacity of portable Rooftop Packaged Air Conditioner can be with wheel, which will be very convenient from one place to another place.
Ang maliit na paglamig kapasidad ng portable rooftop na naka-package na air conditioner ay maaaring may wheel, na kung saan ay magiging maginhawa mula sa isang lugar papunta sa isa pang lugar.

Do you go to another place?
Lilipat sa ibang lugar?

Maybe afternoon, they would move us to another place.
Sa araw na ito ay pumunta kami sa iba't-ibang magagandang lugar.

Do you go to another place?
Ipapatapon ka sa ibang lugar?

Everyone has something that transports them to another place!
Ito ay patagin ang iyong tiyan ngunit ang mga bagay ay kailangang pumunta sa isang lugar!

Let us go to another place.”.
Magtago tayo sa ibang lugar.”.

And Balak said to Balaam, Come, I implore you; I will take you to another place.
At sinabi ni Balac kay Balaam, Halika ngayon, ipagsasama kita sa ibang dako;

Dogs should be immediately transported to another place, and the premises demolished.".
Ang mga aso ay dapat na agad na dalhin sa ibang lugar, at ang mga lugar ay buwagin.".

Furthermore, the eyes actually change color and the iris can actually shift to another place.
Bukod dito, ang mga mata ay talagang nagbabago ng kulay at ang iris ay maaaring aktwal na lumipat sa ibang lugar.

Let us take them to another place'….
Pagkatapos mula doon pupunta tayo sa ibang lugar…».

When Philip had fully completed their mission, preaching the gospel and baptized the eunuch, Philip gets carried off by the Lord to another place on earth.
Kapag Philip ay ganap na nakumpleto ang kanilang misyon, na ipinangangaral ang evangelio at nabautismuhan ang bating; Philip ay makakakuha ng isinasagawa sa pamamagitan ng Panginoon hanggang sa ibang dako sa lupa.

And you shall travel from your place to another place in their sight, so that perhaps they may consider it.
At dapat mong maglakbay mula sa iyong dako hanggang sa ibang dako sa kanilang paningin, nang sa gayon ay marahil sila ay maaaring isaalang-alang ito.

Finally he finished and went off to another place.
Pagkatapos, umalis siya at nagpunta sa ibang lugar.

Balak said to Balaam,"Come now, I will take you to another place; perhaps it will please God that you may curse me them from there.".
At sinabi ni Balac kay Balaam, Halika ngayon, ipagsasama kita sa ibang dako; marahil ay kalulugdan ng Dios na iyong sumpain sila sa akin mula roon.

Served three or five years in one place- sure, almost certainly translated to another place and so on.
Naglingkod nang tatlo o limang taon sa isang lugar- sigurado, halos tiyak na isinalin sa ibang lugar at iba pa.

Balak said to him, Come with me, I implore you, to another place from which you can see them, though you will see only the nearest and not all of them;
At sinabi sa kaniya ni Balac, Isinasamo ko sa iyo, na sumama ka sa akin sa ibang dako, na iyong pagkakakitaan sa kanila;

And then he left and went to another place.
Pagkatapos, umalis siya at nagpunta sa ibang lugar.

But the syntax of the translation is quite unusual, is there any way to put sentence parts to another place when editing?
Ngunit ang syntax ng pagsasalin ay medyo hindi pangkaraniwang, Mayroon bang anumang paraan upang ilagay ang mga bahagi ng pangungusap sa isa pang lugar kapag pag-edit?

Now I want you to go to another place.
Ngayon Gusto kong pumunta sa ibang lugar.

There are also such"revelators" I will not say but they do not hack, but simply take what they need, go to another place and sign themselves.
Mayroon ding mga naturang" revelators" na hindi ko sasabihin ngunit hindi nila sinasadya, ngunit kailangan lang gawin kung ano ang kailangan nila, pumunta sa ibang lugar at lagdaan ang kanilang sarili.