Kontrabida din ang temang ipinakikita ni Aifa Medina.
Ali migrated to Medina shortly after Muhammad.
Si Ali ay lumipat sa Medina pagkatapos ni Muhammad.
From Jerusalem to Medina.
Mula sa Jerusalem patungo sa Madina.
In 632 AD, on returning to Medina from his'Farewell pilgrimage', Muhammad fell ill and died.
Noong 632 CE, mga ilang buwan pagkatapos ng pagbalik nito sa Medina mula sa kanyang ''Pilgrimaheng Pagpapaalam'', si Muhammad ay nagkasakit at namatay.
Taking his message across the desert to Medina… he created Islam.1.
Dinala ang kanyang mensahe sa disyerto patungong Medina… nilikha niya ang Islam. 1.
The ring was made in either the 6th or 7th year after his migration to Medina.
Ang ring ay ginawa sa alinman sa ika-6 o ika-7 taon pagkatapos ng kanyang paglipatsa Medina.
By 622, Muhammad emigrated to Medina, a large agricultural oasis.
Noong mga 622 CE, si Muhammad ay lumipat sa Medina na isang malaking oasis na agrikultural.
This force met the Muslims near the Uhud Mountain close to Medina.
Nakita ng puwersang ito ang mga Muslim malapit sa bundok ng Uhud, malapit sa Madinah.
When Prophet Muhammad migrated to Medina he established the first Islamic state.
Nang dumating si Propeta Muhammadr sa Madinah, itinatag niya ang Pamahalaang Islam.
More specifically and usually it refers to those who migrated from Mecca to Medina.
Mas partikular at kadalasang tumutukoy ito sa mga lumipat mula sa Mecca patungo sa Medina.
I would have preferred later after a clean run to Medina and us safely behind those big Laconian guns.
Matapos dumating sa Medina at magamit ang malalaking Laconian na baril.
More specifically and usually it refers to those who migrated from Mecca to Medina.
Ito ay mas partikular at kadalasang tumutukoy sa mga naglakbay mula sa Makkah patungo sa Madinah.
In 632, a few months after returning to Medina from The Farewell Pilgrimage, Muhammad(saw) fell ill and died.
Noong 632 CE, mga ilang buwan pagkatapos ng pagbalik nito sa Medina mula sa kanyang Pilgrimaheng Pagpapaalam, si Muhammad ay nagkasakit at namatay.
In the year 622 CE Prophet Muhammad, Bilal andmost of the Muslim community migrated to Medina.
Noong taóng 622 CE, si Propeta Muhammad, si Bilal atkaramihan sa pamayanan ng Muslim ay lumipat sa Medina.
In 632, a few months after returning to Medina from his Farewell pilgrimage, Muhammad fell ill and passed away.
Noong 632 CE, mga ilang buwan pagkatapos ng pagbalik nito sa Medina mula sa kanyang Pilgrimaheng Pagpapaalam, si Muhammad ay nagkasakit at namatay.
The Hijra is the migration of Muhammad andhis followers from Mecca to Medina in 622 CE.
Ang Hegira ang migrasyon o paglipat ni Muhammad atng kanyang mga tagasunod mula sa Mecca tungo sa Medina noong 622 CE.
After the Prophet's migration from Mecca to Medina some Muslims remained in Mecca and the verse continues to say,"….
Pagkatapos ng paglipat sa Propeta mula sa Mecca sa Medina ilang mga Muslim ay nanatiling sa Mecca at ang mga taludtod ay patuloy na sabihin,"….
These stories are well documented in the quotations of the Prophet that,narrate the events of his migration to Medina.
Ang mga kwento ay well dokumentado sa sipi ng Propeta na,isaysay ang mga kaganapan ng kanyang paglipat sa Medina.
In Islam, the Hijrah refers to the Muslims migrating from Mecca to Medina and also marks the beginning of the Islamic calendar.
Sa Islam, ang Hijrah ay tumutukoy sa mga Muslim na lumipat mula sa Mecca patungo sa Medina at gayundin dito nag marka ang simula ng kalendaryo sa Islam.
Zayd ibn Thabit first came to the Prophet's notice about a year after the Muslim community had migrated to Medina.
Unang dumating sa abiso ng Propeta si Zayd ibn Thabit isang taon pagkatapos na ang Muslim na komunidad ay lumipat sa Medina.
In Islam, the Hijrah refers to the Muslims migrating from Mecca to Medina and also marks the beginning of the Islamic calendar.
Sa Islam, ang Hijrah ay tumutukoy sa mga Muslim na lumilipat mula sa Makkah patungo sa Madinah at nagmarka rin ito sa pagsisimula sa kalendaryo ng Islam.
To escape persecution, Muhammad sent some of his followers to Abyssinia before he andhis remaining followers in Mecca migrated to Medina(then known as Yathrib) in the year 622.
Upang makatakas sa pag-uusig, si Muhammad ay nagpadala ng ilang mga tagasunod nito sa Abyssinia bago siya atang kanyang mga natitirang tagasunod sa Mecca ay lumipat sa Medina( na kilala sa panahong ito bilang Yathrib) noong taong 622 CE.
In the ensuing months,the Meccans sent ambush parties to Medina while Muhammad led expeditions against tribes allied with Mecca and sent raiders onto a Meccan caravan.
Sa mga sumunod na buwan,ang mga Meccan ay nagpadala ng mga partidong tatambang sa Medina samantalang si Muhammad ay namuno sa mga ekspedisyon sa tribong kaalyado ng Mecca at nagpadala ng isang pagsalakay sa isang karabanong Meccan.
Caliph Umar ibn Al-Khattab appointed Abu Hurayrah as governor of Bahrain but after a short period of time he retired and returned to Medina where he lived out the remainder of his life in seclusion.
Itinalaga ni Umar ibn Al-Khattab na pinuno ng mga Muslim si Abu Hurayrah bilang gobernador ng Bahrain ngunit pagkatapos ng maikling panahon ay nagretiro siya at bumalik sa Medina kung saan siya ay nanirahan sa natitirang panahon ng kanyang buhay ng nag-iisa.
The first forms of military Jihad occurred after the migration(hijra) of Muhammad andhis small group of followers to Medina from Mecca and the conversion of several inhabitants of the city to Islam.
Ang unang mga anyo ng militar na jihad ay naganap sa migrasyon( pandarayuhan) o hijra ni Muhammad at ng kanyang maliit napangkat na mga tagasunod patungo sa Medina mula sa Mecca at pag-akay sa ilang mga naninirahan sa siyudad na ito sa relihiyong Islam.
The document has been constructed and facilitated to the web by the Engineer Manuel Zamarripa Medina, to whom many will thank his good will of[…].
Ang dokumento ay itinayo at pinadali sa web ni Engineer Manuel Zamarripa Medina, na maraming salamat sa kanyang mabuting kalooban….
Free shuttle to the medina.
Libreng shuttle papunta sa medina.
For instance, Jabir ibn‘Abdullah traveled from Medina to Syria for the sake of one hadith.
Bilang halimbawa, si Jabir ibn‘ Abdullah ay naglakbay mula sa Medina patungong Syria para lamang sa isang hadith.
Several years later,the Prophet led his unarmed followers from Medina to Mecca on pilgrimage, however, before they reached Mecca they encountered resistance from the unbelievers of Mecca and were prevented from entering.
Ilang taon mamaya, ang propeta nahumantong ang kanyang mga tagasunod walang armas mula sa Medina sa Mecca sa paglalakbay sa banal na lugar, gayunpaman, bago nila naabot Mecca nila naranasan pagtutol mula sa mga hindi naniniwala ng Mecca at ay naghadlang mula sa pagpasok.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文