Mga halimbawa ng paggamit ng
To the institute
sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
DO NOT bring weapons or contrabands to the institute.
Huwag kang magdadala ng mga kontrabando sa loob ng institusyon.
There she was appointed to the Institute of Mechanics and worked on the theory of vibrations.
Doon siya ay hihirangin upang angkinin ang Institute ng mekanika at nagtrabaho sa teorya ng vibrations.
Zhytomyr pedagogical college was joined to the institute as a faculty.
Zhytomyr paturo kolehiyo, ay sinimulan sa instituto bilang faculty.
Then, in 1972 he moved to the Institute for Mathematical Economics of the University of Bielefeld.
Pagkatapos, sa 1972 siya inilipat na sa Institute para sa matematika Economics ng Unibersidad ng Bielefeld.
He used his position to invite Livsic and others to the Institute.
Siya na ginamit ang kanyang posisyon para mag-imbita ng Livsic at iba na ang Institute.
All this witnesses the solid contribution to the institute concerning reorganizing economy of our state.
Ang lahat ng ito saksi ang solid kontribusyon sa institute tungkol muling pag-aayos ekonomiya ng ating estado.
Men should get 38 grams andwomen 25 grams of fiber per day, according to the Institute of Medicine.
Ang mga lalaki ay dapat makakuha ng 38 gramo atbabae 25 gramo ng fiber kada araw, ayon sa Institute of Medicine.
In 1961 he was appointed to the Institute of Mathematics of the Academy of Sciences of the Ukraine in Kiev.
Sa 1942 Shtokalo ay hihirangin upang angkinin ang Institute of Mathematics ng Academy of Sciences of Ukraine sa Kiev.
Women should consume 25 grams of fiber daily,while men need 38 grams, according to the Institute of Medicine.
Ang mga lalaki ay dapat makakuha ng 38 gramo atbabae 25 gramo ng fiber kada araw, ayon sa Institute of Medicine.
In 1930-es it was possible to apply to the institute two times- in the spring and in the autumn.
Sa 1930-es ito ay posible na mag-aplay sa instituto dalawang beses- sa tagsibol at sa taglagas.
Men should get 38 grams andwomen 25 grams of fiber per day, according to the Institute of Medicine.
Ang average na mga pangangailangan sa pang-adulto sapagitan ng 25 at 38 gramo ng fiber bawat araw, ayon sa Institute of Medicine.
In 1949 he moved to the Institute for Numerical Analysis of the National Bureau of Standards in Los Angeles.
Sa 1949 siya inilipat na sa Institute para sa numero ng Pagtatasa ng National Bureau ng Pamantayan sa Los Angeles.
By the decision of the Regional Council, two educational buildings andtwo hostels were allotted to the Institute.
Sa pamamagitan ng desisyon ng Regional Council, dalawang pang-edukasyon na mga gusali atdalawang Hostel ay inilaan upang ang Institute.
He was also elected to the Institute of France and the academies of Berlin, Gottingen, Copenhagen, and the Accademia dei Lincei of Rome.
Siya ay din elected sa Institute ng France at ang academies ng Berlin, Gottingen, Copenhagen, at ang Accademia Dei Lincei ng Roma.
I had barely arrived at Stanford when I received an offer to come to the Institute for Advanced Study as a permanent member and professor.
I had bahagya dumating sa Stanford kapag nakatanggap ako ng isang nag-aalok sa inyo na pumunta sa Institute for Advanced Study bilang isang permanenteng kasapi at mga propesor.
The brightest spark, according to the Institute of Chartered Accountants in England and Wales, among other accolades that allude to the transformation that is sweeping our nation.
Brightest spark,” ayon sa pahayag ng Institute of Chartered Accountants in England and Wales, at iba pang mga bansag na tumutukoy sa transpormasyong nangyayari sa ating bansa.
However he returned for frequent visits to the United States,in particular to the Institute for Advanced Study and to Stanford.
Gayunman siya ay bumalik para sa madalas na pagbisita sa Pilipinas,sa partikular na sa Institute para sa Advanced ng Pag-aaral at sa Stanford.
Fourier was elected secretary to the Institute, a position he continued to hold during the entire French occupation of Egypt.
Fourier ay elected secretary sa Institute, isang posisyon na siya ang patuloy na humawak sa panahon ng buong French trabaho ng Ehipto.
I have just finished an extensive treatise on a certain class of transcendental functions to present it to the Institute which will be done next Monday.
Ako may tapos na lamang ng isang malawak na treatise sa isang tiyak na uri ng transendental function sa kasalukuyan ito sa Institute na kung saan ay tapos na sa susunod na Lunes.
He then received an invitation to the Institute for Advanced Study at Princeton and he spent two years there from 1950 until 1952.
Pagkatapos ay nakatanggap siya ng isang imbitasyon upang ang Institute for Advanced Study sa Princeton at siya na ginugol ng dalawang taon doon mula 1950 hanggang 1952.
Among the current faculty members, 55 have been elected to the National Academy of Sciences,28 to the National Academy of Engineering, 39 to the Institute of Medicine, and 124 to the American Academy of Arts and Sciences.
Kabilang sa mga kasalukuyang miyembro ng faculty, 55 ay inihalal sa National Academy of Sciences,28 sa National Academy of Engineering, 39 sa Institute ng Medicine, at 124 sa American Academy of Arts and Sciences.
His first attempt to be elected to the Institute was in 1806 when he was backed by Laplace, Lagrange, Lacroix, Legendre and Biot for a place in the Mathematics Section.
Kanyang unang pagtatangka na elected sa Institute ay sa 1806 kung kailan siya ay back sa pamamagitan ng Laplace, Lagrange, Lacroix, Legendre at Biot para sa isang lugar sa Mathematics Section.
He achieved real fame however when he submitted a paper to the Institute solving one of Fermat 's claims on polygonal numbers made to Mersenne.
Siya makakamtan tunay na karangalan subalit kapag siya na isinumite ng isang papel sa Institute nilulutas ng isa sa Fermat 's pag-angkin sa binalimbing numero na ginawa sa Mersenne.
According to the Institute of vocational and technical education students about 40% 1-year students are not satisfied with PTU chosen profession and 40-60% college seniors do not want to work in the chosen specialty.
Ayon sa Institute of technical education tungkol 40% ng mga mag-aaral 1-taon mag-aaral ng mga bokasyonal na paaralan ay hindi nasiyahansa mga napiling propesyon at 40 60-seniors% kolehiyo ay hindi nais na magtrabaho sa napili espesyalidad.
As he replied affirmatively, the Priest, in agreement with his mother,took him to a boarding school for primary studies belonging to the Institute of the Sacred Heart, of which the Priest was director, pertaining to the Congregation of the Sons of Holy Mary Immaculate.
Dahil sumagot siya ng oo, ang Pari,sa pahintulot ng kanyang ina, ay dinala siya sa isang boarding school para sa primaryang pag-aaral na pag-aari ng Institution of the Sacred Heart, kung saan ang Pari ay direktor, na may kinalaman sa Congregation of the Sons of Holy Mary Immaculate.
In 2014 a new 7-story glass and steel building will be completed next to the Institute's historic 117-year-old brick building further expanding collaboration between the university and the Wistar Institute.[1].
Noong 2014 ang bagong gusaling glass and steel ay nakumpleto sa tabi ng makasaysayang 117-taong lumang gusaling ladrilyo ng Instituto na nagpapalawak pa sa umiiral na kolaborasyon ng universidad at Wistar Institute.[ 7].
Among the current faculty members, 55 have been elected to the National Academy of Sciences,28 to the National Academy of Engineering, 39 to the Institute of Medicine, and 124 to the American Academy of Arts and Sciences.[17] The university was elected to the Association of American Universities in 1974.[18].
Kabilang sa mga kasalukuyang miyembro ng faculty, 55 ay inihalal sa National Academy of Sciences,28 sa National Academy of Engineering, 39 sa Institute ng Medicine, at 124 sa American Academy of Arts and Sciences.[ 17] Ang unibersidad ay inihalal sa Association of American na Universities noong 1974.[ 18].
It was Iwasawa's intention to return to Japan in 1952 after his visit to the Institute for Advanced Study but when he received the offer of a post of assistant professor at the Massachusetts Institute of Technology he decided to accept it.
Ito ay Iwasawa ang balak na bumalik sa bansang Hapon sa 1952 matapos ang kanyang pagbisita sa Institute for Advanced Study ngunit kapag natanggap niya ang alok ng isang post ng mga assistant professor sa Massachusetts Institute of Technology siya ay nagpasya na tanggapin ito.
In 1918 the local government addressed the Ministry of Education to transfer the institute to Zhytomyr.
Sa 1918 ang lokal na pamahalaan na hinarap ang Ministry of Education na ilipat ang instituto sa Zhytomyr.
Sister organization tothe Insurance Institute for Highway Safety.
Ang impormasyon sa korporasyon tungkol sa Insurance Institute para sa Kaligtasan ng Highway.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文