Mga halimbawa ng paggamit ng Too bad sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Not too bad.
Too bad for them.
Masyadong masama para sa kanila.This is not too bad;
Ito ay hindi masyadong masamang;Not too bad" huh?
Hindi ako manyak,‘ ha?Not a trail, but not too bad!
Too bad I have Rob.”.
Ang bagal talaga nyang si Rob”.Oh… that's too bad…" Hanako murmurs.
SAFT: It's too bad‘ di naliwanagan ng ganito.Too bad Nip isn't here.
Too bad wala ang nobya nito dito.Seriously though, the movie wasn't too bad.
Seryoso kahit na, ang pelikula ay hindi masyadong masamang.Too bad, that didn't take.
Too bad, hindi iyon ang nangyari.For customer service,the stakes are not too bad.
Para sa customer service,ang pusta ay hindi masyadong masama.Too bad it hides his abs.
Too bad, iba ang pinupush ng ABS nun.It's the tickets for our four weeks in Europe. Too bad.
Ito ang mga tiket para sa aming apat linggo sa Europa. Masyadong masama.Too bad, it wasn't available.
Too bad, hindi iyon ang nangyari.Good karma, bad karma- too bad no one knows what that means.
Mabuting karma, masamang karma- masyadong masama walang nakakaalam kung ano ang ibig sabihin nito.Too bad because here we go.
Too bad nga lang dahil ikaw ang nadamay.So, as you can see, fear andanger- not too bad, but very useful.
Kaya, bilang maaari mong makita, takot atgalit- hindi masyadong masama, ngunit napaka-kapaki-pakinabang.Too bad you don't have a twin.
Masyadong masamang hindi mo ay may twin.Too bad they didn't show up.
Too bad hindi sya nakarating sa showing sa UPFI.Too bad it was not show live.
Too bad hindi sya nakarating sa showing sa UPFI.Too bad that the forums are dead.
Nagbisa si Irasto sa mga ginikanan ni Hilda.Too bad I have no back up copies.
Too bad na hindi ako nakapagtatabi ng copies.Too bad it's not getting the rating.
Too bad hindi rin ganon kaganda ang rating.Too bad I am not able to get a copy.
Too bad na hindi ako nakapagtatabi ng copies.Too bad it only lasted a year.
Thats too bad sa loob ng isang taon na ang nakalipas.Too bad its not generating many jobs.
Too bad at hindi siya binigyan ng maraming role ng ABS.Too bad you are not here to see it with me.
Too bad, hindi na ganun ang nararamdaman mo para sa akin.Too bad, not with eggs on the back this time.
Too bad, wala na sa puso nito ang pagtingin sa kanya noon.Too bad the story lack of technical details.
Masyadong masama ang ulat na walang mga teknikal na detalye.Too bad there wasn't even room for all of his abs.
Too bad at hindi siya binigyan ng maraming role ng ABS.
