Evolution is no longer for them- the threshold that divides the real world andthe place in which they are is too great.
Ang Ebolusyon ay hindi na para sa kanila- ang hangganan na naghihiwalay sa totoong daigdig atang lugar kung saan sila ay napakalaki.
However, other Friday too great for fortune-telling- as well as Mondays.
Gayunman, ang iba pang mga Biyernes masyadong mahusay para sa kapalaran-nagsasabi- pati na rin tuwing Lunes.
Was helped by his wife until the strain of doing this andmanaging a household became too great for her;
Ay tumulong sa pamamagitan ng kanyang asawa hanggang sa strain na ito ng paggawa atpamamahala ng isang sambahayan ay naging masyadong malaki para sa kanya;
It might be because he is too great, or because his works are too hard for common mathematicians.
Ito ay maaaring dahil siya ay masyadong malaki, o dahil sa kanyang mga gawa ay masyadong mahirap para sa mga karaniwang mathematicians.
It is therefore not a good idea to give the experience reports a much too high impact,which report of too great success.
Kaya't hindi magandang ideya na bigyan ang mga ulat ng karanasan ng labis na napakataas na epekto,na ulat ng napakalaking tagumpay.
But you shouldn't have too great expectations that these supplements are going to turn you into Mr. Universe overnight.".
Ngunit ikaw ay hindi dapat na may napakalaki ng inaasahan sa mga pandagdag ay pagpunta upang buksan ang ka sa Mr. Universe magdamag.".
If Jesus Christ be God and died for me,then no sacrifice can be too great for me to make for Him”~ C. T. Studd.
Kung si Hesukristo ay Diyos atnamatay para sa akin, walang anumang sakripisyo ang magiging mabigat na aking gagawin para sa Kaniya.”- C. T. Studd.
Attempts to generalise Gordan 's work to systems with more than two variables failed since the computational difficulties were too great.
Pagtatangka upang generalise Gordan 's trabaho sa system na may higit sa dalawang variable ay nabigo dahil sa computational problema ay masyadong malaki.
It is therefore not a good idea to give buyers' opinions too great a value, if very fast results are promised here.
Kaya't hindi magandang ideya na bigyan ang mga opinyon ng mga mamimili ay masyadong malaki ang halaga, kung ang mga mabilis na resulta ay ipinangako dito.
The angel of Yahweh came again the second time, andtouched him, and said,"Arise and eat, because the journey is too great for you.".
At ang anghel ng Panginoon ay nagbalik na ikalawa, at kinalabit siya, at sinabi, Ikaw ay bumangon at kumain;sapagka't ang paglalakbay ay totoong malayo sa ganangiyo.
Note: there will still be oil, butthe cost of its extraction will be too great: thus short not to dry down, but the price explosion.
Tandaan: laging may langis,ngunit ang halaga ng pagkuha nito ay napakahalaga: hindi ito tumatakbo sa tuyo, kundi sa pagsabog ng mga presyo.
For their substance was too great for them to dwell together, and the land of their travels couldn't bear them because of their livestock.
Sapagka't ang kanilang pag-aari ay totoong napakalaki para sa kanila na tumahang magkasama at ang lupain na kanilang pinaglakbayan ay hindi makaya sila, sapagka't napakarami ang kanilang hayop.
Consequently, one should not be overly influenced by experience reports if they report on too great final results.
Dahil dito, hindi dapat maimpluwensiyahan ang isa sa pamamagitan ng mga ulat ng karanasan kung mag-uulat sila sa mga napakahusay na huling resulta.
It is only when the stress becomes too great, affecting our physical or mental functioning, that it becomes a problem and require an urgent approach to reduce stress.
Ito ay lamang kapag ang stress ay nagiging masyadong malaki, naaapektuhan ang aming pisikal o mental na gumagana, na ito ay nagiging isang problema at nangangailangan ng isang kagyat na paggamot stress.
It is therefore not a very good plan to allow buyers' opinions too great a rank, which give very great results.
Samakatuwid ito ay hindi isang magandang plano upang payagan ang mga mamimili 'opinyon masyadong mahusay na isang ranggo, na nagbibigay ng napakahusay na mga resulta.
If the vessel is vented, however,when the pressure gets too great, steam or gas can escape a little at a time and keep an explosion from happening(we are grateful for the safety vents on our hot-water heaters and pressure cookers!).
Kung ang barko ay binubuksan, gayunpaman, kapagang presyur ay nagiging sobrang malaki, ang singaw o gas ay maaaring makatakas nang kaunti sa isang pagkakataon at panatilihin ang pagsabog mula sa nangyayari( nagpapasalamat kami sa mga kaligtasan ng mga kaligtasan sa aming mga heat-water heaters at mga pressure cooker!).
As in the cases of SARS-CoV and MERS-CoV, the sequence divergence between SARS-CoV-2 andRaTG13 is too great to assign parental relationship.
Tulad ng sa mga kaso ng SARS-CoV at MERS-CoV, ang pagkakasunud-sunod ng pagkakaiba-iba sa pagitan ng SARS-CoV-2 atRaTG13 ay masyadong mataas upang italaga ang ugnayang magulang.
Finally, the result should be great as soon as possible, even ifthe effort would not be too great to re-apply the napkin technique after the failed attempt, with an adequate adhesive.
Sa wakas, ang resulta ay dapat maging mahusay sa lalong madaling panahon, kahit naang pagsisikap ay hindi magiging napakahusay upang muling mailapat ang pamamaraan ng napkin pagkatapos ng bigong pagtatangka, na may isang sapat na malagkit.
Oftentimes, there is prejudice and deliberate persecution of minority languages, in order to appropriate the cultural and economic capital of minority groups.[75] At other times governments deem that the cost of revitalization programs andcreating linguistically diverse materials is too great to take on.[76].
Kadalasan, mayroong kapinsalaanat sinasadya ngpag-uusig sa mga wika g minorya, upang nibulsaang kpuhunangpangkultura at pang-ekonomiya ng mga pangkat ng minorya.[ 1]Minsan naman, itinuturing ng mga pamahalaan na masyadong malaki ang gastos ng mga programa sa pagpapasigla at paglikha ng mga iba't ibang linggwistikong materyal.[ 2].
End, I decided to put an end, at least temporarily for time andexpenses incurred were too great, and create a website talking about my research. Indeed;
Tapusin 2002, nagpasya akong tapusin ito, hindi bababa sa pansamantalang dahil ang oras at gastos nanatamo ay napakahalaga, at upang lumikha ng isang website na nagsasalita tungkol sa aking pananaliksik. Sa katunayan;
The limit to Self-realization is set the moment we reach a fear, such as the fear of abandonment,that we experience as too great to face, or an idea so compelling that we identify ourselves with it, like the idea of communism or the idea that there is only one Son of God.
Ang limitasyon sa Self-realization ay nakatakda sa sandaling nakarating tayo sa takot, tulad ng takot sa pag-abandona,na nakaranas tayo ng napakahusay na harapin, o isang ideya na napipilitang makilala natin ang ating sarili dito, tulad ng ideya ng komunismo o ng ideya na mayroon lamang isang Anak ng Diyos.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文