Mga halimbawa ng paggamit ng
Top universities
sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
Among the 500 top universities in the world.
Kabilang sa top 500 universities sa buong mundo.
Why online education is expanding at top universities.
Bakit ang online na edukasyon ay lumalawak sa mga nangungunang mga unibersidad.
Free online courses from top universities How did great to learn without spending any money.
Libreng online na kurso mula sa mga nangungunang unibersidad Paano ginawa mahusay na upang matuto nang hindi gumagasta ng anumang pera.
Technical University of Munich is one of Europe's top universities.
Technical University of Munich ay isa sa Europa ang nangungunang unibersidad.
Ghent University consistently rates among the top universities not only in Belgium but also throughout the world.
Ang Unibersidad ng Ghent ay konsistent na rate nabibilang sa mga nangungunang unibersidad hindi lamang sa Belgium kundi pati na rin sa buong mundo.
He was now in the happy position of being sought by several of the top universities.
Siya ay masaya na ngayon sa posisyon ng pagiging sought sa pamamagitan ng ilang mga tuktok ng unibersidad.
Graduating or final year students from top universities with a high GPA and no work experience may apply.
Ang mga nagtapos o huling taon ng mga mag-aaral mula sa mga nangungunang mga unibersidad na may mataas na GPA at walang karanasan sa trabaho ang maaaring mag-aplay.
University College Dublin is frequently ranked among the top universities in Europe.
Ang University College Dublin ay madalas na nabibilang sa mga nangungunang unibersidad sa Europa.
Ranked among the top universities in France, the University of Bordeaux is renowned for the quality of its academic courses and research.
Ranggo kabilang sa mga nangungunang unibersidadsa France, University of Bordeaux ay kilala para sa kalidad ng kanyang academic courses at pananaliksik.
It is considered one of the top universities in Japan.
Ito ay itinuturing na isa sa mga nangungunang unibersidad sa bansang Hapon.
SPbU is a leading Russian university with teaching andresearch excellence ranked among the world's top universities.
SPbU ay isang nangungunang Russian unibersidad sa pagtuturo atpananaliksik kahusayan ranggo kabilang nangungunang unibersidad sa mundo.
We work closely with neuroscience experts at top universities and with addiction experts in clinical settings.
Nakikipagtulungan kami nang malapit sa mga eksperto sa neuroscience sa mga nangungunang unibersidad at sa mga eksperto sa pagkagumon sa mga klinikal na setting.
On the basis of teaching, research, ranking, campus and infrastructure,these are the 5 top universities in North India.
Batay sa mga pagtuturo, pananaliksik, ranggo, kampus at imprastraktura,ang mga ito ay ang 5 nangungunang unibersidad sa hilagang India.
Swinburne was again ranked as one the world's top universities under the age of 50 by the 2016 Times Higher Education 100 Under 50 Rankings and the 2015 QS Top 100 Under 50 Rankings.
Swinburne ay muling naitalang bilang isa mga nangungunang unibersidad sa mundo sa ilalim ng edad na 50 sa pamamagitan ng 2016 Times Mas Mataas na Edukasyon 100 sa ilalim 50 Rankings and the 2015 QS Top 100 sa ilalim 50 Ranggo.
Imperial is consistently cited among the top universities in the world.
Ang Imperial ay laging binabanggit sa pagraranggo ng mga nangungunang unibersidad sa mundo.
SMU is ranked as one of Asia's top universities, debuting in the 2015 Financial Times EMBA ranking at 10 in Asia and 36 worldwide, making it the highest ranked new entrant in 2015.
Ang SMU ay iniraranggo bilang isa sa mga nangungunang unibersidadsa Asya, kung saan una itong naranggo bilang ika-10 sa 2015 Financial Times EMBA rankings at ika-36 sa buong mundo, kaya't ito ang bagong institusyong may pinakamataas na ranggo noong 2015.
It is a member of the C9 League formed by nine top universities in China.
Ito ay isang miyembro ng C9 League na binubuo ng siyam na mga nangungunang unibersidad sa Tsina.
DUT, previously renowned as one of the Big Four Institutes of Technology,is among China's top universities for engineering and technology. It is a Chinese Ministry of Education Class A Double First Class University,[1] and is also one of the national key universities administered directly under the Ministry of Education of China.
Ang DUT, kilala bilang isa sa Big Four Institutes of Technology ng bansa,ay kabilang sa nangungunang mga unibersidad para sa inhenyeriya at teknolohiya. Ito ay isang Chinese Ministry of Education Class A Double First Class University.
In 2016, Swinburne was again ranked in the Times Higher Education Top 100 Under 50 Rankings,an index of the world's top universities under the age of 50.
Sa 2016, Swinburne was again ranked in the Times Higher Education Top 100 sa ilalim 50 Ranggo,isang index ng mga nangungunang unibersidad sa mundo sa ilalim ng edad na 50.
The Institut National des Sciences Appliquées de Lyon or INSA Lyon is a Grande École d'Ingénieurs.INSA Lyon is ranked among the top universities of Science and Technology in Europe, pluridisciplinary and international, at the heart of the European Higher Education Area.[1] The school was founded in 1957 to train highly qualified engineers, support continuing education, and conduct research and testing.
Ang Institut National des Sciences Appliquées de Lyon o INSA Lyon ay isang Grande École d'Ingénieurs ng Pransiya na isang institusyon sa mas mataas na edukasyon.Ang INSA Lyon ay niraranggong kabilang sa mga nangungunang unibersidad ng agham at teknolohiya sa Europa.[ 1] Ang paaralan ay itinatag noong 1957 upang magsanay ng mga kwalipikadong inhinyero, sumuporta sa patuloy na edukasyon, at magsagawa ng pananaliksik.
In 2015, Swinburne was ranked for the first time in the Times Higher Education Top 100 Under 50 Rankings,an index of the world's top universities under the age of 50.
Sa 2016, Swinburne was again ranked in the Times Higher Education Top 100 sa ilalim 50 Ranggo,isang index ng mga nangungunang unibersidad sa mundo sa ilalim ng edad na 50.
Currently the university works in collaboration with 158 domestic and 19 foreign institutions,[4] and is listed by QS among top universities.[5] It also participates in the Fulbright visiting scholar program with the USA.[6].
Sa kasalukuyan, ang unibersidad ay pakikipagtulungan sa 158 domestiko at 19 banyagang institusyon,[ 4] at ito ay nilista ng QS bilang isa sa mga nangungunang mga unibersida sa bansad.[ 5] Ito rin ay nakikilahok sa Fulbright visiting scholar program sa Estados Unidos.[ 6].
Among the other prominent guests were senators, congressmen, Cabinet members, diplomats, school officials andrepresentatives of the country's top universities and colleges.
Kabilang sa iba pang mga kilalang panauhin ay ang mga senador, kongresista, mga miyembro ng Gabinete, diplomat,opisyal ng paaralan at kinatawan ng mga pangunahing pamantasan at kolehiyo ng bansa.
According to the QS World University Rankings(2015/16) the University of Buenos Aires ranked number 124th in the world and, according to Top Universities, it is the 46th best university in the world taking into account employer reputation.[4].
Ayon sa QS World University Rankings( 2015/ 16) ang Unibersidad ng Buenos Aires ay ika-124 sa mundo at, ayon Top Universities, ito ang ika-46 pinakamahusay na unibersidad sa mundo kung isasaalang-alang ang reputasyon nito sa mga tagapag-empleyo.[ 4].
As the flagship national university for the Jeollabuk-do province(Chonbuk means Jeonbuk for Jeollabuk-do), Chonbuk National University has been ranked 501- 550th in the world by QS Top Universities Ranking in 2016.[1].
Bilang flagship national university para sa lalawigan ng Jeollabuk-do, ito ay nairaranggo sa puwestong 501- 550 sa buong mundo ayon sa QS Top Universities Ranking ng 2016.[ 1].
MuscleTech has formed a multimillion dollar partnership with a top university called the University of Toronto, to conduct research for new and current products.
MuscleTech ay nabuo ang isang multimillion dollar pakikipagtulungan sa isang top university na tinatawag na ang University of Toronto, upang magsagawa ng pananaliksik para sa mga bagong at kasalukuyang mga produkto.
Sofia University has been consistently ranked as the top university in Bulgaria according to national and international rankings, and is constantly among the best 4 percent of world universities according to QS World University Rankings.
Ang Unibersidad ng Sofia ay konsistent na may ranggo bilang ang nangungunang unibersidad sa Bulgarya ayon sa nasyonal at internasyonal na pagraranggo, at ay patuloy na kabilang sa pinakamahusay na 4 porsiyento ng mga unibersidad mundo ayon sa QS World University Rankings.
Swiss Federal Institute of Technology Zurich, ETH Switzerland:Consistently ranked the top university in continental Europe, ETH Zurich is a leading player in research and education in Switzerland and the world.
Itinatampok popular Swiss Federal Institute of Technology Zurich, ETH Switzerland:Pantay-pantay na-raranggo sa top unibersidadsa kontinental Europa, ETH Zurich ay isang nangungunang player sa pananaliksik at edukasyon sa Switzerland at sa mundo& nbsp;
Since that date, the University of Khartoum has been recognized as a top university and a high-ranked academic institution in Sudan and Africa.[2].
Dahil dito, ang Unibersidad ng Khartoum ay kinikilala bilang isang pangunang unibersidad at may mataas na ranggo bilang pang-akademikong institusyon sa Sudan at Afrika.[ 2].
QU among the top 500 universities worldwide.
UP, kabilang sa top 500 universities sa buong mundo.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文