Ano ang ibig sabihin ng UNDAMAGED sa Tagalog

• undamaged
• walang sira

Mga halimbawa ng paggamit ng Undamaged sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

The balloon was undamaged.
Kahuhulugang balon ay sobrang lalim.

Undamaged plants is also possible bend to the ground without breaking the stalks, but much more slowly and show much greater resistance against than stalks inclination lodged(damaged, weakened) and in their vicinity an estimated 10 times.
Undamaged halaman din posibleng liko sa lupa nang walang paglabag sa mga stalks, ngunit mas mabagal at ipakita ang magkano ang paglaban laban sa Greater Hihigit stalks pagkahilig lodged 'ay magiging( nasira, Weakened) at kanilang paligid sa isang Tinantyang 10 beses.

In 2008 the tree was undamaged, in 2010 yes.
Noong 2008 ang puno ay undamaged, noong 2010 oo.

Little-used, in excellent condition and undamaged.
Little-ginamit, sa mahusay na kondisyon at undamaged.

Items received unused, undamaged and in original package.
Mga item na natanggap na hindi nagamit, undamaged at sa orihinal na pakete.

The stone coffin looked unopened and undamaged.”.
Ang kabaong na bato ay mukhang hindi binuksan at hindi nasira.".

As a final product, hold the undamaged nuts in your hands.
Bilang isang pangwakas na produkto, hawakan ang mga undamaged nuts sa iyong mga kamay.

Probably as well do not exceed 1%, and their percentage is only slightly above undamaged areas.
Marahil hindi pati na rin sa lumagpas sa 1% at kanilang Porsyento lamang Bahagyang itaas undamaged lugar.

By this simple process, a large quantity of undamaged, high-quality graphene dispersed in water is created.
Ng simpleng prosesong ito, ay paglikha ng isang malaking dami ng walang sira, mataas na kalidad na mga graphene ipinamahagi sa tubig.

A Refund can only be issued if the item is returned with original packing and undamaged condition.
Ang isang Refund ay maibibigay lamang kung ang item ay ibinalik na may orihinal na pag-iimpake at undamaged condition.

The wind is never able to cause something similar in a healthy crop, undamaged by the electricity and not weakened over time, it would be able only a genuine hurricane.
Ang hangin Ang ay hindi kailanman maaaring maging sanhi ng isang bagay na Katulad sa isang malusog na crop, undamaged ng koryente at hindi Weakened sa paglipas ng panahon, ba ito magagawa lamang maging isang tunay na bagyo.

The advantages of ultrasonic extraction are very high yields, rapid extraction and undamaged bioactive compounds.
Ang mga pakinabang ng ultrasonic bunutan ay mataas na magbubunga, mabilis na bunutan at walang sira bioactive compounds.

While common dispersion techniques often cannot produce homogeneous, undamaged graphene dispersions, high power ultrasonicators produce high-quality graphene dispersions.
Habang ang mga karaniwang pamamaraan ng pagkakawatak-watak madalas hindi makabuo ng homogenous, hindi nasira graphene dispersions, ultrasonicators ng mataas na kapangyarihan ay makabuo ng mataas na kalidad graphene dispersions.

The advantages of ultrasonic extraction are very high yields, rapid extraction and undamaged bioactive compounds.….
Ang mga bentahe ng ultrasonic bunutan ay napakataas na magbubunga, mabilis na bunutan at undamedad bioaktibo compounds.….

This is because there occur in addition to weakened stems also much healthier, even completely undamaged, but can not resist to a few kilograms of heavy wet mass of weakened stems, falling to the ground due to the Domino Effect(explained elsewhere), what causes the break.
Ito ay Dahil may nagaganap sa addition ito Weakened Nagmumula din magkano malusog, kahit na ganap na undamaged, ngunit hindi maaaring labanan sa ilang kilo ng mabibigat na wet masa ng mga Weakened Nagmumula, bumabagsak sa lupa dahil sa ang Domino Effect( Ipinaliwanag sa iba pang dako), kung ano ang nagiging sanhi ng ang bakasyon.

All plants, even those that were immediately killed by the discharge, are initially indistinguishable from that undamaged.
Ang lahat ng mga halaman, kahit Yaong Iyon Agad ay pinatay ng paglabas, indistinguishably mula sa simula Iyon undamaged.

Also mechanical properties of plants are undistinguishable from undamaged plants that were not affected by electric currents.
Din ang makina na mga katangian ng mga halaman ay hindi makilala mula sa undamaged mga halaman na hindi apektado ng electric alon.

They were shipwrecked in the Baltic on their return journey but managed to keep the records of their observations undamaged.
Sila ay shipwrecked sa Baltic sa kanilang bumalik na paglalakbay ngunit pinamamahalaang upang panatilihin ang mga talaan ng kanilang mga obserbasyon undamaged.

To recover deleted emails in Outlook Recovery Wizard you can process completely undamaged personal folder files from Outlook versions 97-2007.
Sa mabawi ang tinanggal na mga email sa Outlook Recovery Wizard maaari mong ganap na proseso undamaged personal folder files from Outlook versions 97-2007.

Discharge time that damaged the tree does not relate that damaged lodged(damaged, weakened) crops, because the last year walnuts(spring 2010, ie walnuts of 2009) are below broken part, at a distance where they would not fall from that undamaged tree.
Naglalabas oras iyon nasira ang tree ay hindi nauugnay Iyon nasira lodged 'ay na( nasira, Weakened) pananim, dahil ang mga nogales ang huling taon( spring 2010, yan mga nogales ng 2009) ay sa ibaba pinaghiwa bahagi, sa layo kung saan hindi Sila ba iyon undamaged pagkahulog mula sa puno.

Better to say, will be so weakened that they will be able bend to the soil surface due to much weaker forces, to which undamaged healthy stems are able to withstand without any problems(up to 100 times stronger and more mechanically resistant, able to withstand more 100 times greater forces).
Mas mahusay na sabihin, Weakened kaya Na magagawa nilang upang yumuko sa ibabaw ng lupa dahil sa mas weaker pwersa, Nagmumula malusog undamaged Ano makatiis nang walang anumang mga problema( hanggang sa 100 beses na mas malakas at higit pa nang wala sa loob lumalaban, sa makatiis 100 beses na mas Greater pwersa).

All from the regular patterns, as well as for control photographed some other from undamaged parts of the field.
Lahat mula sa mga karaniwang pattern, pati na rin para sa ilang iba pang mga kontrol na larawan mula sa undamaged mga bahagi ng patlang.

Although it may not really be noticeable, completely undamaged healthy crop can withstand even the most extreme weather conditions(wind), and immediate aftermath of the blast wave, which corresponds to the explosion of several hundred kilograms of TNT near the fields surface over the field in a split second overdo at several hundred km/ hour.
Bagaman hindi talagang ito ay maaaring kapansin-pansin, ang ganap na undamaged malusog crop makatiis kahit na ang pinaka matinding mga kondisyon ng panahon( hangin), at agarang resulta ng sabog alon, Aling tumutugma sa pagsabog ng Maraming daang kilo ng TNT malapit sa mga patlang sa ibabaw sa ibabaw ng patlang sa isang split segundo sa magpakasobra Maraming daang km/ oras.

At that time, the mechanical properties of plants are at estimated of approximately 10% of the healthy undamaged plants or less.
Sa oras na iyon, ang mekanikal mga katangian ng mga halaman ay Tinantyang sa Tinatayang 10% ng malusog na undamaged halaman o mas mababa.

Thanks to very slow motion of biological processes, metabolism in plants, many of them, even if totally dead, or badly damaged, many days after hit looks very similar and undistinguishable from that slightly affected even from that absolutely undamaged.
Salamat sa mabagal na kilos ng biological Proseso, metabolismo sa mga halaman, marami sa kanila, kahit na lubos na patay, o di-wastong nasira, maraming araw matapos ang isang hit at mukhang napaka Katulad mahirap makilala mula sa Iyon Bahagyang apektado kahit na mula sa Iyon ganap undamaged.

About the truth of similar statement may convince himself every person, possible to try it on vegetation of any healthy, undamaged crop every year.
Tungkol sa katotohanan ng Katulad na pahayag ay maaaring kumbinsihin bawat tao mismo, posibleng upang subukan ito sa halamanan ng anumang malusog, undamaged crop bawat taon.

Even wheat, which is very quickly totally killed(electricity, chemicals), is not in the early days almost possible to distinguish from that surviving, or almost intacted and undamaged, standing in its close proximity.
Kahit trigo, Aling ay napaka Mabilis na lubos na pinatay( koryente, kemikal), ay hindi sa mga unang araw na halos posibleng upang makilala mula sa Surviving Na, o halos intacted at undamaged, nakatayo sa malapit.

Immediately after the electric discharge have plants, in which there has become to a noticeable irreversible, so far mainly electrochemical changes, mechanical properties almost indistinguishable from undamaged plants, weakening of the tissues lasts for weeks.
Pagkatapos ng electric naglalabas halaman, sa Aling nagkaroon Maging isang kapansin-pansin at maibabalik, sa ngayon pangunahing electrochemical pagbabago, mekanikal katangian ng halos indistinguishably mula undamaged halaman, pagpapahina ng tisyu magtatagal para sa linggo.

What method was used to determine the intensity of tissue exposure to microwave radiation, on what samples tested, how were implemented and evaluated blind samples, how was determined weight affecting(energy/ mass of undamaged tissues, the amount of energy/ mass of dry matter)?
Ano ang paraan ng ay ginagamit sa Ang matukoy ang intensity ng tisyu pagkakalantad sa microwave radiation, sa kung ano ang sample nasubukan, kung paano ay ipinatupad at sinusuri bulag sample, kung paano ay tinutukoy nakakaapekto timbang( enerhiya/ masa ng undamaged tisyu, ng halaga ng enerhiya/ masa ng dry bagay)?

Hits the field on which was some time ago created a large irregular area of damaged grain(at least several hundred square meters), although still not lodged(damaged, weakened), which is due to the previous electric damage weakened, withered, and so much more sensitive to any mechanical intervention, than the system of undamaged and healthy plants.
Hit sa patlang Aling ay ilang oras ang nakalipas nilikha isang malaking irregular lugar ng nasira grain( sa hindi bababa Maraming daang square metro) Bagaman pa rin hindi lodged 'ay magiging( nasira, Weakened), Aling ay dahil sa ang nakaraang pinsala electric Weakened, lanta, at sa gayon mas sensitibo sa anumang mechanical interbensyon, Hihigit ang sistema ng undamaged at malusog na halaman.