Ano ang ibig sabihin ng UNTRUE sa Tagalog

• hindi totoo
• untrue
• hindi tama

Mga halimbawa ng paggamit ng Untrue sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

This also is untrue.
Ito rin ay hindi totoo.

When untrue is a lie.
Kapag ang hindi totoo ay isang kasinungalingan.

They are all untrue.
Lahat naman ay hindi totoo.

Although this was untrue, Boole and Poincaré, influenced no doubt by the quarrel, called the transformation the Laplace transform. Szénássy writes.
Kahit na ito ay hindi tama, Boole at Poincaré, naiimpluwensyahan walang agam-agam sa pamamagitan ng ang mag-away, na tinatawag na ang pagbabagong-anyo ng Laplace-anyo. Szénássy magsusulat.

Patently and provably untrue….
Pinag-isipan at may lalim….

I have often been untrue to the heavens.
Ako may madalas ay hindi tama sa langit.

All of the above is untrue.
Ang lahat ng damdamin dito ay hindi totoo.

If You provide any information that is untrue, inaccurate, not current or incomplete, or SoccerBetShoot has reasonable grounds to suspect that such information is untrue, inaccurate, not current or incomplete, SoccerBetShoot has the right to suspend or terminate Your Account.
Kung ikaw ay magbibigay ng anumang impormasyon na ito ay hindi totoo, hindi tumpak, Hindi kasalukuyang o hindi kumpleto, o SoccerBetShoot ay may makatwirang bakuran upang pinaghihinalaan na ang naturang impormasyon ay hindi totoo, hindi tumpak, Hindi kasalukuyang o hindi kumpleto, SoccerBetShoot ay may karapatan na pipigilin o wakasan ang iyong account.

For you, this was untrue.
Sa iyong kaso, sana naman ay hindi totoo.

On the third day of the moon are strong flows of energy, which distort the predictions and make them untrue;
Sa ikatlong araw ng buwan ay malakas na daloy ng enerhiya, na kung saan papangitin ang mga hula at gawin silang di-totoo;

Prohibited behavior includes harassing or causing distress or inconvenience to any person, transmitting obscene, untrue or offensive content or disrupting the normal flow of dialogue within EU REPORTER.
Ipinagbabawal na pag-uugali ay kabilang ang panliligalig o nagdudulot ng pagkabalisa o abala sa sinumang tao, pagpapadala malaswa, hindi totoo o hindi kanais-nais na nilalaman o disrupting ang normal na daloy ng dialogue sa loob ng EU REPORTER.

What does that mean outside of being untrue?
Ano ibig sabihin niyan, bukod sa pagiging peke?

Wiadomości”, the main news program of the“public”(PiS) broadcaster, called the film“just another attack on the catholic church, brutal and untrue”.
Tinawag naman ito ng nangungunang news program sa bansa, na konektado sa PiS na,“ just another attack on the Catholic church, brutal and untrue”.

I was once faced with a woman who started attacking me in emails, saying all sorts of nasty things about me that were untrue just because I had decided to cut ties with her.
Minsan ay nahaharap ako sa isang babaeng nagsimula na sumalakay sa akin sa mga email, sinasabing ang lahat ng uri ng mga bastos na bagay tungkol sa akin na hindi totoo dahil lamang ako ay nagpasiya na i-cut ang mga relasyon sa kanya.

There is No Such Thing as a Pick-Resistant Lock- This is untrue.
Binary Opsyon ay isang uri ng pagsusugal- ito ay hindi totoo.

Religious beliefs are untrue.
Ang sinasabi ng mga relihiyon ay hindi totoo.

The problem with these statements was that they were factually untrue.
Ang problema sa mga pahayag na ito ay na sila ay ukol sa katotohanan hindi totoo.

Though some believe this untrue.
Bagaman naniniwala ang ilan na ito ay hindi totoo.

My play Safe Sex was picked apart because critics thought it was untrue.
Aking play Safe Sex ay dinampot apart dahil naisip ito ng mga kritiko ay hindi totoo.

This is totally misleading and untrue.'.
Ay sa hindi naman hangal na totoo.”.

There is so much evidence it is untrue.
Tandaan maraming mga panaginip ay hindi totoo.

I hope to convince you that all of these are untrue.
Gusto kong sabihin na hindi lahat ng naririnig mo ay totoo.

My play Safe Sex was picked apart because critics thought it was untrue.
Ang aking pag-play Safe Sex ay kinuha hiwalayin dahil kritiko naisip ito ay hindi totoo.

Egan said:"All the rumours about Brian re-joining Westlife are untrue.
Sinabi ni Egan na:" Lahat ng tsismis hinggil sa pagbabalik ni Brian sa Westlife ay hindi totoo.

Why would they so willingly give their lives for a gospel they knew to be untrue?
Bakit naman nila ibubuwis ang buhay nila sa pagpapahayag ng isang pangyayari na hindi naman pala totoo?

Many of the books published today are fiction, meaning that they are in-part or completely untrue.
Marami sa mga aklat na inilalathala ngayon ay katha, ibig sabihin na ang mga ito ay bahagi o ganap na hindi totoo.

I don't actually know what's happening in the real world, but I'm sure that the above example isn't entirely untrue.
Hindi ko alam kung saan ang totoo dun sa unang sampu. pero sigurado akong 'yong anim na gf lahat hindi nagtagal ay hindi totoo.

Sailors assumed that following a particular compass course would have them travel in a straight line whereas this was untrue.
Sailors assumed na ang mga sumusunod na mga kurso ng isang partikular na saklaw ay ang mga ito sa paglalakbay sa isang tuwid na linya kung saan ito ay hindi totoo.

Poland's leading news program, which is closely aligned with the PiS, described Clergy as“yet another attack on the Catholic Church, brutal and untrue.”.
Tinawag naman ito ng nangungunang news program sa bansa, na konektado sa PiS na,“ just another attack on the Catholic church, brutal and untrue”.

We offer“turn off” the negative emotions and look at the situation calmly, and not all of what you know about cellulite, untrue.
Nag-aalok kami" i-off" ang mga negatibong damdamin at tingnan ang sitwasyon mahinahon, at hindi lahat ng kung ano ang alam mo tungkol sa cellulite, hindi totoo.