Ano ang ibig sabihin ng WAS INITIATED sa Tagalog

• ay pinasimulan
• ay sinimulan

Mga halimbawa ng paggamit ng Was initiated sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

This effort was initiated by a man named William Carey.
Ito ay pinasimulan ni William Carey.

In 1943 a two-decade process of negotiation with the Anglican Church of Canada was initiated.
Taon 1943, dalawang dekadang pakikipag-ayos sa simbahan ng Anglican ang sinimulan.

First, he was initiated into Transcendental Meditation.
Una, siya ay pinasimulan sa Transcendental Meditation.

Swipe left to see geo-location and map for where the request was initiated from.
Mag-swipe pakaliwa upang makita geo-location at mapa para sa kung saan ang kahilingan ay pinasimulan mula.

The program was initiated by Tzu Chi volunteer, Robert Sy.
Ang programa ay pinasimulan ni Tzu Chi volunteer Robert Sy.

In the 1980s, the palm oil industry came under attack when a smear campaign was initiated;
Noong dekada 1980, ang industriya ng langis ng palma ay sinalakay nang isang kampanya na pinasimulan;

The invasion was initiated with an airborne assault on Republican capital Yogyakarta.
Ang pagsalakay ay pinasimulan sa isang nasa eruplano panghahalay sa Republikano capital Yogyakarta.

The spread of the Gospel to the inland areas of the world which was initiated by J. Hudson Taylor.
Ang paglaganap ng Evangelio sa loob ng mga region ng mundo na pinasimulan ni J. Hudson Taylor.

Earth Hour was initiated by the World Wide Fund for Nature(WWF) to draw attention to the vulnerability of our….
Ang aktibidad ay binuo ng World Wide Fund for Nature( WWF) para sa kalikasan ay isasagawa sa March….

Marked the 150th anniversary of the St Andrew's Church Mission, which was initiated in 1856.
Taong 2006 minarkahan ang ika-150 anibersaryo ng Misyong Simbahan ni San Andres, na pinasimulan noong 1856.

The field of MHD was initiated by Hannes Alfvén, for which he received the Nobel Prize in Physics in 1970.
Pinasimulan ang larangan ng MHD ni Hannes Alfvén, na kung saan nakatanggap siya ng Gantimpalang Nobel sa Pisika noong 1970.

As the first such conference of its kind, the gathering was initiated by defining exactly what transactive energy is..
Bilang unang tulad conference ng uri nito, ang pagtitipon ay sinimulan sa pamamagitan ng pagtukoy kung ano mismo ang transactive enerhiya ay..

At the age of 49, he was initiated into the Greater Mysteries, the initiation taking place in the Great Pyramid of Egypt.
Sa edad na 49, siya ay pinasimulan sa Greater Misteryo, ang pagsisimula na nagaganap sa Great Pyramid ng Ehipto.

Maresha is a keeper of the sweat lodge, has trained extensively in Eastern Medicine, and in 1984 she was initiated into the Kundalini Shaktipat tradition.
Si Maresha ay isang tagapag-ingat ng lodge na pawis, ay nagsanay nang malawakan sa Eastern Medicine, at sa 1984 siya ay pinasimulan sa tradisyon ng Kundalini Shaktipat.

He was initiated into the Circle of 24 Yachaks by his Quechua teacher in Ecuador and by Amazonian Kanamari Page.
Siya ay sinimulan sa Circle ng 24 Yachaks sa pamamagitan ng kanyang Quechua guro sa Ecuador at sa pamamagitan ng Amazonian Kanamari Pag'e.

The U. Senate's inquiry into the disaster was initiated on 19 April, a day after Carpathia arrived in New York.
Sinimulan ng Senado ng Estados Unidos ang pagsisiyasat sa kalamidad noong Abril 19, isang araw matapos makarating ang Carpathia sa New York.

Was initiated by a famous 100-page article written in 1956 in honour of the 70th birthday of another great mechanics scientist Sir Geoffrey Taylor.
Ay sinimulan sa pamamagitan ng isang bantog na 100-page article na nakasulat sa 1956 sa karangalan ng ika-70 kaarawan ng isa pang magaling na mechanics siyentipiko Sir Geoffrey Taylor.

In 1948, a journal“Scientific Notes” was initiated, which showed the scientific research being done at the faculties.
Sa 1948, isang journal" Scientific Notes" ay pinasimulan, kung saan ay nagpakita ng pang-agham na pananaliksik tapos na sa faculties.

One study found that people exposed to war-related trauma were at a high risk of having PTSD symptoms a decade later if no treatment was initiated.[30].
Napag-aralan ng isang pag-aaral na ang mga taong nalantad sa trauma na may kaugnayan sa digmaan ay nasa mataas na panganib na magkaroon ng mga sintomas ng PTSD isang dekada mamaya kung walang paggamot ay pinasimulan.[ 30].

The cessation of vessel operations was initiated by employers, and is NOT a strike by workers.
Ang pagtigil ng mga pagpapatakbo ng sasakyang-dagat ay pinasimulan sa pamamagitan ng mga tagapag-empleyo, at ito ay HINDI isang strike sa pamamagitan ng mga manggagawa.

In Chechnya, they were put in front of cameras and reporters were told that their participation in vnutrichechenskom conflict was initiated by the federal government.
Sa Chechnya, sila'y nangalagay sa kasamaan sa harap ng camera at reporters ay sinabi na ang kanilang paglahok sa vnutrichechenskom salungatan ay pinasimulan sa pamamagitan ng mga pederal na pamahalaan.

The Sengoku period was initiated by the Ōnin War in 1467 which collapsed the feudal system of Japan under the Ashikaga Shogunate.
Ang panahon ng Sengoku ay pinasimulan ng Digmaang Ōnin noong 1467 na kung saan ay gumuho ang sistemang pyudal ng Japan sa ilalim ng Ashikaga Shogunate.

Doctors of the cardiology and emergency department of the Central Hospital of Paphos refused to participate in the all-Cyprus strike, because they do not agree with the reason for which it was initiated.
Ang mga doktor ng cardiology at emerhensiyang departamento ng Central Hospital ng Paphos ay tumangging lumahok sa all-Cyprus strike, dahil hindi sila sumasang-ayon sa dahilan kung bakit pinasimulan ito.

The said competition was initiated by the Dubai Chamber of Commerce, as part of their plan to make Dubai as the prime international destination for innovative startups.
Ang kompetisyon ay inilunsad bilang parte ng plano ng Dubai Chamber of Commerce para gawin ang Dubai bilang prime international destination for innovative startups.

As soon as the Baby had demonstrated the feasibility of its design, a project was initiated at the university to develop it into a more usable computer, the Manchester Mark 1.
Nang napakita ng SSEM ang posibilidad ng disenyo nito, ang isang proyekto ay pinasimulan sa unibersidad upang buuin ito na mas kapaki-pakinabang na computer, ang Manchester Mark 1.

When Coastal Resilience was initiated in 2008 there were only a small handful of web-based mapping tools that provided information on sea level rise and storm surge.
Kapag ang Coastal Resilience ay pinasimulan sa 2008 may mga lamang ng isang maliit na dakot ng web-based na mga tool sa pagmamapa na ibinigay ng impormasyon sa pagtaas ng antas ng dagat at bagyo surge.

As for the supplication of peace upon other than the Prophet Abu Imran says, it was unknown in the early days of Islam, rather it was initiated by the Rafidites, and Shi'ite of the12 imams, who would add to the supplication the names of their imams.
Tulad ng para sa pagmamakaawa ng kapayapaan sa iba pang mga kaysa sa Propeta Abu Imran sabi, ito ay hindi alam sa mga unang araw ng Islam, sa halip ito ay pinasimulan ng Rafidites, at Shi'ite ng the12 imams, na magdagdag sa pagmamakaawa ang mga pangalan ng ang kanilang mga imams.

Because the task that was initiated in the 20-s of the XX century by the initiators of the transition- the creation of a new Orthodox Paschalia- was not solved, although great efforts were made to implement it.
Dahil ang gawain na pinasimulan sa 20-s ng ika-20 siglo ng mga initiator ng transisyon- ang paglikha ng isang bagong Orthodox Paschalia- ay hindi nalutas, bagaman mahusay na mga pagsisikap ay ginawa upang ipatupad ito.

The origin of the St Helens Annual Rosary Procession dates back to the late 1950s, when Holy Cross parishioner, Mr Martin Byrne, was seriously ill and pledged in prayer that if he recovered, he would ensure that an Annual Rosary Procession was initiated in the town.
Ang pinagmulan ng St Helens Taunang Rosary Procession petsa pabalik sa huli 1950s, kapag Holy Cross parokyano, Mr Martin Byrne, ay malubha at pledged sa panalangin na kung siya nakuhang muli, siya ay matiyak na ang isang Taunang Rosary Procession ay pinasimulan sa bayan.

The Subic- Clark- Tarlac Expressway or SCTEx Project was initiated under the administration of former President Joseph Estrada with an original project cost of₱15.73 billion.
Ang Proyektong Subic- Clark- Tarlac Expressway( o SCTEx) ay sinimulan sa ilalim ng administrasyon ni dating Pangulong Joseph Estrada, na may dating halaga ng proyekto na ₱15. 73 bilyon.