Ano ang ibig sabihin ng WAS LYING sa Tagalog

• ay nakahiga
• ay namamalagi
• nagsisinungaling

Mga halimbawa ng paggamit ng Was lying sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

And I was lying, you idiot!
At nagsisinungaling ako, tanga!

In the Evelyn nursing home, Hardy was lying in bed.
Evelyn sa nursing home, Hardy ay nakahiga sa kama.

Paul was lying in one clump.
Paul Dungca na isang kapampangan.

Why didn't the Qur'aan say that the person was lying and sinful?
Bakit hindi sinabi ng Qur'an ang tao ay sinungaling at makasalanan?

And Saul was lying upon his spear.
At si Saul ay nakahiga sa kaniyang sibat.

Right then, in the ESMA officer's quarters, Cecilia Inés Cacabelos was lying on a mat.
Pagkatapos, sa opisina ng ESMA, nakahiga sa banig si Cecilia Ines Cacabelos.

I was lying to you about being pregnant.
Nagsinungaling din ako, sa pagiging buntis.

And behold, the boy was lying dead upon his bed.
At narito, ang batang lalaki ay nakabulagtang patay sa kaniyang higaan.

He was lying sick, but he did not agree for anything.
Siya ay namamalagi na may sakit, ngunit hindi siya sumang-ayon sa anumang bagay.

Ampang, Selangor, Malaysia- I was lying on my bed, when I felt some tremors.
Ampang, Selangor, Malaysia- Ako ay namamalagi sa aking kama, kapag nadama ko ang ilang mga tremors.

I was lying in the monkey and thought that I was at the cinema," recalls an oppositionist familiar with the Kostroma isolators.
Ako ay nakahiga sa unggoy at naisip na ako ay nasa sinehan," naalala ng isang oposisyonista na pamilyar sa mga isolator ng Kostroma.

Utrom I went outside and saw that my car was lying on its side near the broken curb….
Utrom Nagpunta ako sa labas at nakita na ang aking kotse ay namamalagi sa gilid nito na malapit sa nasira gilid ng bangketa….

And he was lying and did not dismiss Jonathan.
At siya ay nakahiga at hindi bale-walain Jonathan.

They came with haste, and found both Mary and Joseph, and the baby was lying in the feeding trough.
At sila'y dalidaling nagsiparoon at nasumpungan kapuwa si Maria at si Jose, at ang sanggol na nakahiga sa pasabsaban.

I knew she was lying about having a guy.
Alam kong nagsisinungaling siya tungkol sa pagkakaroon ng isang lalaki.

He walked on the water and flew above the hotel"Luxor" in Las Vegas, and it also drove the rink, when Chris was lying on broken glass.
Siya ay lumakad sa tubig at nagsakay sa itaas ng hotel" Luxor" sa Las Vegas, at ito rin ay nagdulot ng rink, kapag Chris ay nakahiga sa nasirang salamin.

The dog was lying dead in the tractor wheel with an open paste….
Ang aso ay nakahiga patay sa traktor wheel na may isang bukas na paste….

Yet truly, having put them all out, he took the father and mother of the girl, and those who were with him, and he entered to where the girl was lying.
Ngunit ang tunay na, nang mapalabas na niya ang lahat ng out, kinuha niya ang ama at ina ng mga batang babae, at ang mga taong kasama niya, at siya ang pumasok sa kung saan ang mga batang babae ay nakahiga.

Snow, who was lying in abundance on the streets prevented the rapid gait and more lubricants[…].
Snow, na nakahiga sa kasaganaan sa mga kalye maiiwasan ang mabilis na tulin ng takbo at mas lubricants[…].

David arose and came to the place where Saul had encamped, and saw where Saul lay with Abner son of Ner, commander of his army; and Saul was lying in the encampment, with the army encamped around him.
At si David ay bumangon at naparoon sa dakong kinahahantungan ni Saul: at nakita ni David ang dakong kinaroroonan ni Saul at ni Abner na anak ni Ner, na kapitan ng kaniyang hukbo: at si Saul ay nakahiga sa dako ng mga karo, at ang bayan ay humantong sa palibot niya.

Now when they came into the house, as he was lying on his bed in his bedroom, they struck him and killed him and beheaded him. And they took his head and traveled by way of the Arabah all night.
Sapagka't nang sila nga'y magsipasok sa bahay habang siya'y nahihiga sa kaniyang higaan sa kaniyang silid, kanilang sinaktan siya, at pinatay siya, at pinugutan siya ng ulo, at dinala ang kaniyang ulo at nagpatuloy ng lakad sa Araba buong gabi.

According to Plutarch, after the feasts that Cleopatra organized for Anthony, the queen gave each guest a sofa on which he was lying, goblets, standing in front of him on the table, and the most important guests- palanquins with slaves porters.
Ayon sa Plutarch, pagkatapos ng pista na Cleopatra isinaayos para sa Anthony, ang queen ibinigay sa bawat guest ng sofa kung saan siya ay namamalagi, goblets, na nakatayo sa harap niya sa mesa, at ang pinaka-mahalagang mga bisita- palanquins na may mga alipin tagatanod-pinto.

Of course, there may be discovered patterns, having immediately after their locating bent and extended nodes, but it is not caused by anything other, than that the crop was lying for several days, pattern was found several days after its creation(lodging(damaging, weakening)).
Siyempre, maaaring mayroong Natuklasan pattern, nagkakaroon Kaagad pagkatapos locating kanilang nakatungo at pinalawig na node, ngunit ito ay hindi anumang sanhi ng iba pang mga Hihigit Iyon crop ang ay namamalagi para sa mga iba't-ibang mga araw, ang pattern ay natagpuan ang ilang mga araw matapos ang paglikha nito( panunuluyan( damaging, pagpapahina)).

Do you think I'm lying??
Akala mo nagsisinungaling ako??

I would be lying if I said following Jesus always seems appealing.
Gusto ko ay nakahiga kung ako sinabi sumusunod lagi tila sumasamo Jesus.

You're lying. Look at your hands.
Nagsisinungaling ka. Tignan mo ang mga kamay mo.

The John Flansburgh toy is lying in the grass with his arm detached.
Ang laruang John Flansburgh ay nakahiga sa damo gamit ang kanyang braso.

Tell them! That raccoon is lying.
Raccoon na iyon ay namamalagi. Snowball, sabihin sa kanila!

She's lying.
Nagsisinungaling siya.

You're lying. You have been lying this whole time!
Nagsisinungaling ka. Nagsisinungaling ka na umpisa pa lang!