Ano ang ibig sabihin ng WE FELT sa Tagalog

• nadama namin
• naramdaman namin

Mga halimbawa ng paggamit ng We felt sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Mainly because we felt belittled.
Ikinagulat ko iyon dahil pareho kami ng nararamdaman.

We felt that it was a huge invasion of privacy.
Naramdaman namin na ito ay isang malaking pagsalakay sa privacy.

This was the first time we felt the earthquake.
Ito ay ang unang pagkakataon namin nadama ang lindol.

We felt as if we were swimming alongside them.
Nakakalungkot naman, ako po ay nakikiramay sa mga naulila.

He seemed to be doing better so we felt okay leaving him.
Nakita ko naman na ngumiti siya kaya okay na kami feeling ko.

Bangalore- We felt that but no affects.
Bangalore- Nadama namin na ngunit hindi nakakaapekto.

The past was where we were comfortable, where we felt safe.
Sa nakaraan, tayo ay kumportable, nakaramdam tayo ng kaligtasan.

Vladimir recalls:“We felt that Jehovah was on our side.
Sinabi ni Vladimir:“ Nadama namin na si Jehova ay nasa aming panig.

We felt guilty and knew we needed a Savior.
Feeling natin kayang kaya natin, na di natin kailangan ng Savior.

As we forgot, we felt abandoned, and be-.
Bilang namin nakalimutan, nadama namin ang inabandunang, at maging-.

We felt the time was right for a different kind of gem and jewellery show.
Nadama namin na ang oras ay tama para sa ibang uri ng palabas at alahas.

Sure enough, after a while we felt their hands on our bodies.
Oo naman sapat na, pagkatapos ng isang habang kami nakaramdam ng kanilang mga kamay sa aming mga katawan.

We felt as if we were living through a Japanese horror movie.
Namin nadama bilang kung tayo ay nakatira sa pamamagitan ng isang Hapon pelikula panginginig sa takot.

She realised there was an earthquake happening when we felt the bed was really shaking.
Siya ay natanto na nagkaroon ng lindol nangyayari kapag nadama namin ang bed ay talagang alog.

I think we felt that wasn't anyone's business.
Sa palagay namin naramdaman namin na hindi iyon negosyo ng sinuman.

After the morning in the shower did Lene and I no attempt to hide what we felt for each other.
Pagkatapos ng umaga sa shower ang Lene at hindi ko pagtatangka upang itago kung ano ang nadama namin para sa bawat isa.

Created because we felt trapped in our material bodies. We..
Nilikha dahil nadama namin na nakulong sa aming materyal na mga katawan. Kami.

I pulled up a new beat, and something was happening that was infectious, and we felt we could listen to it all day.
Humugot ako ng isang bagong pagkatalo, at may nangyari na nakakahawa, at nadama naming mapakinggan namin ito buong araw.

The room was vibrating, we felt moderate vibrations on our work-table, chair, the computer vibrated a bit…!
Kuwarto ay vibrating, namin nadama katamtaman vibrations sa aming trabaho table, upuan, computer na vibrated bit…!

The shakings lasted atleast 25 seconds and then after 10 seconds we felt another shaking spell of about 7 seconds.
The shakings tumagal atleast segundo 25 at pagkatapos matapos 10 segundo namin nadama ng isa pang alog spell ng tungkol sa 7 segundo.

We felt tremors here at Khalifa Port, we were concerned bcos this place is a reclaimed area and where are on the sea.
Nadama namin ang mga tremors dito sa Khalifa Port, kami ay nababahala bcos ang lugar na ito ay isang reclaim area at kung saan ay sa dagat.

We got married in May 1955, as we felt that we could serve Jehovah better as a couple.- Eccl.
Nagpakasal kami noong Mayo 1955, dahil naisip naming mas makapaglilingkod kami kay Jehova bilang mag-asawa.- Ecles.

But, now that it's been pretty well received- you see Bitcoin tickers on Google and Yahoo, we felt that it made a lot of sense.”.
Ngunit, ngayon na itong ma-pretty well natanggap- nakikita mo bitcoin tickers sa Googleand Yahoo, naramdaman namin na ito ay gumawa ng maraming kahulugan".

Chennai- In L&T, We felt small shake, chairs were moved, My mom called and informed she also felt same in her office Nungambakkam.
Chennai- Sa L& T, namin nadama maliit magkalog, upuan ay inilipat, ang aking ina na tinatawag at pinaalam niya din nadama parehong sa kanyang opisina Nungambakkam.

Isllamabad- I was in my hostel with my friend at the 4th floor, we felt some shaking tried to go out side but it stopped then….
Isllamabad- Ako sa aking hostel sa aking mga kaibigan sa 4th palapag, nadama namin alog ilang sinubukan upang pumunta gilid ngunit ito tumigil pagkatapos….

We felt that you were the right celebrant for us understanding exactly the type of ceremony we wanted and both agree that we felt very comfortable on the day thanks to you.
Nadama namin na ikaw ay kanan celebrant para sa atin sa pag-unawa nang eksakto ang uri ng seremonya gusto namin at kapwa sumasang-ayon na nadama namin napaka-kumportable sa araw salamat sa iyo.

Luckily we had two frozen embryos, so when we felt ready again in April 2019 we had a frozen embryo transfer.
Sa kabutihang palad nagkaroon kami ng dalawang mga naka-embryo na embryo, kaya nang makaramdam na kami muli noong Abril 2019 ay mayroon kaming isang paglipat ng embryo.

We turned off the road though, found one very modest but surprisingly very clean small hotel in the village, and we felt relatively safe and comfortable there.
Kami naka-off ang kalsada kahit na, natagpuan isa napaka katamtaman ngunit nakakagulat na napaka linisin maliit na hotel sa bayan, at kami nadama medyo ligtas at komportableng doon.

The reason Telaeris bid on this RFP was because we felt that our technology focus would allow our team to identify ways to improve the process.
Ang dahilan ng pag-bid ng Telaeris sa RFP na ito ay dahil nadama namin na ang focus ng aming teknolohiya ay magpapahintulot sa aming koponan na makilala ang mga paraan upang mapabuti ang proseso.

Now, technically, it isn't fair to put a resort on the list that has only opened recently, BUT The Royal Sands is shaping up to be fantastic, so we felt that it just must be included in this list.
Ngayon, technically, hindi makatarungan na maglagay ng isang resort sa listahan na lamang binuksan kamakailan, NGUNIT Ang Royal Sands ay humuhubog upang maging hindi kapani-paniwala, kaya nadama namin na dapat lamang itong isama sa listahang ito.