Ano ang ibig sabihin ng WERE WITH HIM sa Tagalog

• kasama niya ay
• nasa kaniya

Mga halimbawa ng paggamit ng Were with him sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Had he then no one of those who were with him?
Hindi ka naman naka-inom niyang lagay na yan saismedya?!

My mother and I were with him when he passed.
Sa Akin at Ako ay kasama niya kapag binanggit niya Ako.

This voice we heard come out of heaven when we were with him in the holy mountain.
At ang tinig na ito ay aming narinig na nanggaling sa langit, nang kami ay kasama niya sa banal na bundok.

Jacob and all those who were with him arrived at Luz(that is, Bethel) 16 in the land of Canaan.
Si Jacob at ang lahat ng kasama niya ay dumating sa Luz- na siya ring Betel- sa lupain ng Kanaan.

We heard this voice come out of heaven when we were with him on the holy mountain.
At ang tinig na ito ay aming narinig na nanggaling sa langit, nang kami ay kasama niya sa banal na bundok.

Then David and the people that were with him lifted up their voice and wept, until they had no more power to weep.
Nang magkagayo'y si David at ang bayan na nasa kaniya ay naglakas ng tinig, at umiyak, hanggang sa sila'y nawalan ng lakas na umiyak.

And this voice we heard borne from heaven when we were with him on the holy mountain.
At ang tinig na ito ay aming narinig na nanggaling sa langit, nang kami ay kasama niya sa banal na bundok.

Those of the Pharisees who were with him heard these things, and said to him,"Are we also blind?"?
Yaong mga Fariseo na kasama niya ay nangakarinig ng mga bagay na ito, at sinabi sa kaniya, Kami baga naman ay mga bulag din?

And this voice which came from heaven we heard, when we were with him in the holy mount.
At ang tinig na ito ay aming narinig na nanggaling sa langit, nang kami ay kasama niya sa banal na bundok.

So Joab and the people that were with him drew nigh before the Syrians unto the battle;
Sa gayo'y si Joab at ang bayan na nasa kaniya ay nagsilapit sa harap ng mga taga Siria sa pakikipagbaka;

Pe 1:18 We heard this voice come out of heaven when we were with him on the holy mountain.
At ang tinig na ito ay aming narinig na nanggaling sa langit, nang kami ay kasama niya sa banal na bundok.

And all the people who were with him covered their heads, weeping as they went.
At ang buong bayan na kasama niya ay may takip ang ulo ng bawa't isa, at sila'y nagsisiahon, na nagsisiiyak habang sila'y nagsisiahon.

And we heard this voice which came from heaven when we were with Him on the set-apart mountain.
At ang tinig na ito ay aming narinig na nanggaling sa langit, nang kami ay kasama niya sa banal na bundok.

David brought up his men who were with him, every man with his household. They lived in the cities of Hebron.
At ang kaniyang mga lalake na kasama niya ay iniahon ni David bawa't lalake na kasama ang kanikaniyang sangbahayan: at sila'y nagsitahan sa mga bayan ng Hebron.

And David arose, and he passed over with the six hundred men that were with him unto Achish, the son of Maoch, king of Gath.
At si David ay bumangon at lumipat, siya at ang anim na raang lalake na nasa kaniya, kay Achis na anak ni Maoch na hari sa Gath.

And his men that were with him did David bring up, every man with his household: and they dwelt in the cities of Hebron.
At ang kaniyang mga lalake na kasama niya ay iniahon ni David bawa't lalake na kasama ang kanikaniyang sangbahayan: at sila'y nagsitahan sa mga bayan ng Hebron.

It happened, as he was praying alone, that the disciples were with him, and he asked them,"Who do the multitudes say that I am?"?
At nangyari, nang siya'y nananalangin ng bukod, na ang mga alagad ay kasama niya: at tinanong niya sila, na sinasabi, Ano ang sinasabi ng karamihan kung sino ako?

Saul and all the people who were with him were gathered together, and came to the battle: and behold, every man's sword was against his fellow: a very great confusion.
At nagpipisan si Saul at ang buong bayan na nasa kaniya at naparoon sa pakikibaka: at, narito, ang tabak ng bawa't isa ay laban sa kaniyang kasama, at nagkaroon ng malaking pagkalito.

And Simon and those who were with him searched for him….
Simon at mga taong kasama niya ay nagsimulang maghanap para sa kanya;

Adonijah and all the guests who were with him heard it as they had made an end of eating. When Joab heard the sound of the trumpet, he said,"Why is this noise of the city being in an uproar?"?
At narinig ni Adonia at ng buong inanyayahan na nasa kaniya pagkatapos nilang makakain. At nang marinig ni Joab ang tunog ng pakakak, ay kaniyang sinabi, Anong dahil nitong hugong sa bayan na kaingay?

And Simon and they that were with him followed after him..
At si Simon at ang kasamahan niya ay nagsisunod sa kaniya;

Abimelech, and the companies that were with him, rushed forward, and stood in the entrance of the gate of the city: and the two companies rushed on all who were in the field, and struck them.
At si Abimelech at ang mga pulutong na kasama niya ay nagsidaluhong at nagsitayo sa pasukan ng pintuan ng bayan: at ang dalawang pulutong ay nagsidaluhong doon sa lahat ng nasa bukid, at sila'y sinaktan nila.

And it came to pass, as he was alone praying, his disciples were with him: and he asked them, saying, Whom say the people that I am?.
At nangyari, nang siya'y nananalangin ng bukod, na ang mga alagad ay kasama niya: at tinanong niya sila, na sinasabi, Ano ang sinasabi ng karamihan kung sino ako?

And Adonijah and all the guests that were with him heard it as they had made an end of eating. And when Joab heard the sound of the trumpet, he said, Wherefore is this noise of the city being in an uproar?
At narinig ni Adonia at ng buong inanyayahan na nasa kaniya pagkatapos nilang makakain. At nang marinig ni Joab ang tunog ng pakakak, ay kaniyang sinabi, Anong dahil nitong hugong sa bayan na kaingay?

The king, and all the people who were with him, came weary; and he refreshed himself there.
At ang hari at ang buong bayan na nasa kaniya ay nagsidating na pagod; at siya'y nagpahinga roon.

Then Jerubbaal, who is Gideon, and all the people who were with him, rose up early, and encamped beside the spring of Harod: and the camp of Midian was on the north side of them, by the hill of Moreh, in the valley.
Nang magkagayo'y si Jerobaal na siyang Gedeon, at ang buong bayan na kasama niya ay bumangong maaga, at humantong sa bukal ng Harod: at ang kampamento ng Madian ay nasa dakong hilagaan nila, sa dako roon ng Moreh, sa libis.

For he was amazed, and all who were with him, at the catch of fish which they had caught;
Sapagka't siya at ang lahat ng kasama niya ay nagsipanggilalas, dahil sa karamihan ng mga isdang kanilang nangahuli.

And some of the Pharisees which were with him heard these words, and said unto him, Are we blind also?
Yaong mga Fariseo na kasama niya ay nangakarinig ng mga bagay na ito, at sinabi sa kaniya, Kami baga naman ay mga bulag din?