Ano ang ibig sabihin ng WHICH WAS CREATED sa Tagalog

• na nilikha
• na kung saan ay nilikha

Mga halimbawa ng paggamit ng Which was created sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Why not go with a system which was created by professional investors?
Bakit hindi pumunta sa isang sistema na nilikha ng mga propesyonal na mamumuhunan?

The Pen, which was created 50,000 years before the heavens and the earth, wrote in what's known as al-Lawh al-Mahfuz, the Preserved Tablet.
Ang Panulat, na nilikha 50, 000 taon bago ang mga kalangitan at kalupaan, ay sumulat sa tinatawag na al-Lawh al-Mahfuz, ang Pinangalagaang Aklat.

One of the most notable was the game Tennis for two which was created by William Higinbotham in 1958.
Ang unang video game na ipinakilala sa publiko ay ang“ Tennis for two” na nilikha ni William Higinbotham noong 1959.

ION Audio which was created in 2003 with the sole purpose of bridging the gap between classic and cutting edge products, they definitely have established themselves as one of the forerunners in the modern day industry of turntables.
ION Audio na kung saan ay nilikha noong 2003 na may tanging layunin ng bridging ang puwang sa pagitan ng klasiko at cutting edge na mga produkto, sila ay talagang may itinatag ang kanilang sarili bilang isa sa mga forerunners sa modernong araw na industriya ng turntables.

Family Guy is an American animated television series, which was created by Seth MacFarlane for the Fox Broadcasting Company.
Ang Family Guy ay isang Amerikanong animated sitcom na nilikha ni Seth MacFarlane para sa Fox Broadcasting Company.

The company has achieved success in the re-branding of the products of its partners and their transformation into the Nexus in order to"fix" the bloated user interface, which was created by licensees Android.
Ang kumpanya ay nakakamit tagumpay sa re-branding sa mga produkto ng kanyang mga kasosyo at ang kanilang mga pagbabago sa Nexus upang" ayusin" ang tinapa user interface, na kung saan ay nilikha ng mga licensee Android.

That's because it's a system which was created to minimize risk for everyone concerned, including the trading companies.
Iyon ay dahil ito ay isang sistema na nilikha upang mabawasan ang panganib para sa lahat ng nababahala, kabilang ang mga kumpanya ng kalakalan.

The show itself was adapted from a Swedish television series Expedition Robinson, which was created by Charlie Parsons in 1997.
Ang palabas na ito ay hango sa palabas sa Sweden na tinatawag na Expedition Robinson na likha ni Charlie Parsons noong 1997.

Kecak Dance is a newly created dance which was created in 1930 by Balinese artist together with Dutch painting artist Walter Spies.
Kecak Dance ay isang bagong nilikha dance saan ay nilikha noong 1930 sa pamamagitan ng Balinese artist kasama Dutch painting artist Walter Spies.

The temple follows the Roman or Latin rite and is the mother of the Diocese of Verapaz(Dioecesis Verae Pacis) which was created in 1935 by Pope Pius XI by the Bull"quoties in regionibus".
Ang templo ay sumusunod sa ritwal ng Romano o Latino at ina ng Diyosesis ng Verapaz( Dioecesis Verae Pacis) na nilikha noong 1935 ni Papa Pio XI ng Bulang" mga quote sa rehiyonibus".

The present Hiroshima University, which was created from these two institutions as well as three other“old-system” training institutions for teachers, continues to hold an important position among the universities and colleges in Japan.
Ang kasalukuyang Hiroshima University, na kung saan ay nilikha mula sa dalawang institusyon pati na rin ang tatlong iba pang mga“ old-sistema” institusyon ng pagsasanay para sa mga guro, ay patuloy upang i-hold ang isang mahalagang posisyon sa gitna ng mga unibersidad at mga kolehiyo sa Japan.

These resolutions are defined by the Digital Cinema Initiative, which was created in collaboration with the leading film studios.
Ang mga resolusyon ay tinukoy ng Digital Cinema Initiative, na nilikha sa pakikipagtulungan sa mga nangungunang studio ng pelikula.

Comic Neue was designed by Craig Rozynski, an Australian graphic designer living in Japan, who wanted to create an informal script typeface similar to the ubiquitous Microsoft font Comic Sans, which was created by Vincent Connare in the 1990s.
Nais ni Rozynski na lumikha ng isang impormal na script na pamilya ng tipo ng titik na katulad ng Comic Sans ng Microsoft, na nilikha ni Vincent Connare noong dekada 1990.

It is the mother church of the Diocese of Chachapoyas(Diocese Chachapoyasensis) which was created in 1803 as diocese of Maynas and was renamed in 1843 by the bull"Ex Sublimi Petri" of Pope Gregory XVI.
Ito ang simbahang ina ng Diyosesis ng Chachapoyas( Diocese Chachapoyasensis) na nilikha noong 1803 bilang diyosesis ng Maynas at pinalitan ng pangalan noong 1843 ng bula na" Ex Sublimi Petri" ni Papa Gregoryo XVI.

Lamezia is located on the eastern border of the coastal plain commonly called Piana di Sant'Eufemia, which was created by drying a wide marshy area.
Ang Lamezia ay matatagpuan sa silangang hangganan ng kapatagan sa baybayin na karaniwang tinatawag na Piana di Sant'Eufemia, na nilikha sa pamamagitan ng pagpapatuyo ng isang malawak na latian.

Social Security maintains a list of conditions called Compassionate Allowances, which was created to expedite disability benefits for people with rare and life-threatening diseases.
Social Security ay nagpapanatili ng isang listahan ng mga kondisyon na tinatawag na mahabagin Rasyon, na kung saan ay nilikha upang mapabilis ang mga benepisyo ng kapansanan para sa mga taong may mga bihirang at nakamamatay na sakit.

Adapter objects- it is a means of access to a special viewing and editing of the standard third-party objects in other applications, is used if the application which was created by a third-party entity, the system is not installed.
Bagay adaptor- ito ay isang paraan ng pag-access sa isang espesyal na pagtingin at pag-edit ng mga karaniwang mga bagay third-party sa iba pang mga application, ay ginagamit kung ang application kung saan ay nilikha sa pamamagitan ng isang third-party na entity, ang sistema ay hindi na-install.

The governor said the regional government is institutionalizing the operation of the Regional Economic Zone Authority, which was created by Muslim Mindanao Autonomy Act 154, as cited in Republic Act 9054(Art XII, Sec.4).
Nais ng gobernador na ma-institutionalize ng regional government ang operasyon ng Regional Economic Zone Authority( REZA), na nabuo sa pamamagitan ng Muslim Mindanao Autonomy Act 154, base sa Republic Act 9054( Art XII, Sec. 4).

The temple follows the Roman or Latin rite and is the mother church of the Diocese of Huánuco( Dioecesis Huanucensis) which was created in 1865 by the bull Singulari animi Nostri of Pope Pius IX.
Ang templo ay sumusunod sa ritwal ng Romano o Latino at ang inang simbahan ng Diyosesis ng Huánuco( Dioecesis Huanucensis) na nilikha noong 1865 ng bula na Singulari animi Nostri ng Papa Pio IX.

His motto, which is created there.
Kanyang bansag, na nilikha doon.

Structure is determined by the DOM, which is created with well-formed HTML5 markup.
Ang structure ay tinutukoy ng DOM, na nilikha gamit ang mahusay na nabuo markup ng HTML5.

Which were created by software trying to outsmart the user, we would like to thank archon810 on his help in this bug report.
Na kung saan ay nilikha sa pamamagitan ng sinisikap outsmart ang gumagamit ng software, Gusto naming pasalamatan ang archon810 sa Kanyang tulong sa ang mga ulat ng bug.

Additionally, there are 3 major selections of hair straighteners which are created to operate according to the materials and also the product layout.
Bukod pa rito, may mga 3 pangunahing mga seleksyon ng mga straighteners ng buhok na nilikha upang gumana ayon sa mga materyales at din ang layout ng produkto.

Another involves the production of liquefied natural gas, or LNG, which is created when natural gas is cooled to minus 259 degrees Fahrenheit.
Ang isa pang nagsasangkot sa produksyon ng tunaw natural na gas, o LNG, na kung saan ay nilikha kapag ang natural na gas ay cooled sa minus 259 degrees Farenheit.

Preparation XTrazex these are effective and safe pills for improving erectile function, which are created on the basis of a unique herbal formula that has no analogues.
Ang gamot XTrazex ito ay epektibo at ligtas na tabletas para sa pagpapabuti ng erectile function, na nilikha batay sa isang natatanging herbal formula na walang mga analogues.

In those days, rpg games played mostly on consoles, which were created masterpieces such as Mario, Prince of Persia and Aladdin.
Sa mga araw na iyon, rpg games play ang karamihan sa mga console, na kung saan ay nilikha masterpieces tulad ng Mario, Prince ng Persiya at Aladdin.

Yogurt, sauerkraut, kefir, kombucha etc. all contain powerful probiotics, which are created naturally through the fermentation process.
Yogurt, pinaasim na repolyo, kepe, Kombucha atbp ang lahat naglalaman ng malakas probiotics, na kung saan ay nilikha sa natural sa pamamagitan ng proseso ng pagbuburo.

Which were created by software trying to outsmart the user, we would like to thank archon810 on his help in this bug report.
Which were created by software trying to outsmart the user, gusto naming pasalamatan ang archon810 sa kanyang tulong sa ito bug report.

Designed systems are those which are created and operated by humans(economic system);
Dinisenyo systems ay ang mga na ay nilikha at pinamamahalaan sa pamamagitan ng mga kawani na tao( pang-ekonomiyang sistema);

Air pollution is a growing problem with new weather patterns which are creating a dryer climate in some areas and wetter climate in others.
Ang polusyon sa hangin ay isang lumalagong problema sa mga bagong pattern ng panahon na lumilikha ng isang dry klima sa ilang mga lugar at wetter na klima sa iba pa.