Ano ang ibig sabihin ng WHO SAT sa Tagalog

• na nakaupo
• na sabado
• na nakaluklok

Mga halimbawa ng paggamit ng Who sat sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Who sat on your throne today?
Sino ang nakaupo ngayon sa trono ng iyong puso?

Person healed: Lame man who sat at temple gates begging.
Taong gumaling: Pilay na nakaupo sa pintuan ng templo na namamalimos.

He who sat on it Although there is a white horse in 6:2, this is obviously different.
Siya na Sabado sa mga ito" Kahit na may isang puting kabayo sa 6: 2, ito ay malinaw naman naiiba.

Cheeks puffed at all eight beautiful, strong, talented professional women who sat around the round table where they had so many meetings over the years.
Kanyang cheeks puffed sa lahat ng walong maganda, malakas, bihasang propesyonal na mga kababaihan na Sab sa paligid ng mesa kung saan sila ay may kaya maraming mga pulong sa mga nakaraang taon.

Not so Wirtinger, who sat and watched the waves on the lake and thought about the mathematical theory which lie behind them.
Hindi kaya Wirtinger, na Sabado at Watched ang waves sa lake at-iisip tungkol sa teorya ng matematika na magsinungaling sa likod ng mga ito.

It was symbolized by a leopard, a figure of the patron god of Greece, Dionysius, the god of revelry and fertility, who sat enthroned upon the leopard as his chariot.
Ito ay sinasagisag ng isang leopardo, isang talinghaga ng patron diyos ng Gresya, Dionysius, ang diyos ng kapistahan at pagkamayabong, na nakaupo na nakaupo sa leopardo bilang kanyang karwahe.

Remember the lame man who sat at the temple gate in Jerusalem(Acts 3)?
Natatandaan mo ang taong lumpo na nakaupo sa pintuan ng templo sa Jerusalem( Gawa 3)?

Pontryagin attended Cartan 's lecture which was in French but Pontryagin did not understand French so he listened to a whispered translation by Nina Bari who sat beside him.
Pontryagin dinaluhan Cartan 's panayam na kung saan ay sa French Pontryagin ngunit hindi maintindihan French kaya siya listened sa isang whispered translation by Nina Bari na Sabado sa tabi niya.

Are you like Jairus' family and friends, who sat around wringing their hands and talking about how hopeless things were?
Katulad ba kayo ng pamilya ni Jairo na nakaupong pinipiga ang mga kamay at nangungusap ng mga bagay na kung paano ito wala ng pagasa?

On Christmas 1913 I travelled by train from Zürich to Frankfurt and at that time I had a verbal exchange- about my basket that had fallen down- with a young man who sat across from me in the train compartment.
Sa Pasko 1913 ko manlalakbay sa pamamagitan ng tren mula sa Zürich sa Frankfurt at sa panahon na ako nagkaroon ng palitan sa salita- tungkol sa aking mga basket na may hulog- na may isang binata na Sabado sa kabuuan mula sa akin sa tren kompartimento.

We were joined by the clinic manager who sat with us on the terrace and explained to us how the stages of travelling abroad for IVF actually works.
Sinamahan kami ng manager ng klinika na nakaupo sa amin sa terrace at ipinaliwanag sa amin kung paano gumagana ang mga yugto ng paglalakbay sa ibang bansa para sa IVF.

And I delivered the deed of the purchase to Baruch the son of Neriah, the son of Mahseiah, in the presence of Hanamel my uncle's son, and in the presence of the witnesses who subscribed the deed of the purchase, before all the Jews who sat in the court of the guard.
At ibinigay ko ang katibayan ng pagkabili kay Baruch na anak ni Nerias, na anak ni Maasias, sa harapan ni Hanamel na anak ng aking amain, at sa harap ng mga saksi na naglagda ng pangalan sa katibayan ng pagkabili, sa harap ng lahat na Judio na nakaupo sa looban ng bantayan.

His cheeks puffed on all eight beautiful, strong, skilled professional women who sat around the table where they had so many meetings over the years.
Cheeks puffed sa lahat ng walong maganda, malakas, mahuhusay na propesyonal babae na nakaupo sa paligid ang pag-ikot talahanayan na kung saan sila ay may maraming mga pagpupulong sa mga nakaraang taon.

A recent high-quality study, of more than 1,000 teenagers, for example, showed no statistically significant relationship between spinal posture and neck pain- despite there being easily identifiable postural subgroups in the study, such as those who sat slumped or those who sat upright.
Isang kamakailang mataas na kalidad pag-aralan, ng higit sa 1, 000 na mga tinedyer, halimbawa, ay hindi nagpakita ng makabuluhang relasyon sa pagitan ng spinal posture at sakit sa leeg- sa kabila ng madaling pagkilala sa mga subgroup ng postural sa pag-aaral, tulad ng mga nakaupo na slumped o ang mga nakaupo nang tuwid.

It happened at midnight, that Yahweh struck all the firstborn in the land of Egypt, from the firstborn of Pharaoh who sat on his throne to the firstborn of the captive who was in the dungeon; and all the firstborn of livestock.
At nangyari sa hating gabi, na nilipol ng Panginoon ang lahat ng mga panganay sa lupain ng Egipto, mula sa panganay ni Faraon na nakaluklok sa kaniyang luklukan, hanggang sa panganay ng bilanggo na nasa bilangguan; at lahat ng panganay sa mga hayop.

In 2003, Gbowee helped organize and then led the Liberian Mass Action for Peace, a coalition of Christian and Muslim women who sat in public protest, confronting Liberia's ruthless president and rebel warlords, and even held a sex strike.
Sa 2003, nakatulong ang gibo at charismatic Gbowee na organisahin at pinamunuan ang Liberian Mass Action for Peace, isang koalisyon ng mga Kristiyano at Muslim na babae na nakaupo sa protestang pampubliko, na kinaharap ang walang awa na pangulo ng Liberia at mga rebeldeng warlord, at kahit na gaganapin ang isang strike sa sex.

The One who sits upon the cherubim: Shine forth.
Ang Isa na nakaupo sa mga kerubin: magliwanag.

Is not he who sits at table?
Hindi ba siya na nakaupo sa table?

But I do not choose who sits at my right or left.
Ngunit hindi ako ang pumipili kung sino ang uupo sa kanan o sa kaliwa ko.

Who sits on many waters”- her presence is found in all nations in the world.
Na nakaupo sa maraming tubig”- Ibig sabihin, ito ay matatagpuan sa maraming bansa sa buong mundo.

They cried with a loud voice, saying,"Salvation be to our God, who sits on the throne, and to the Lamb!".
At nagsisigawan ng tinig na malakas, na nangagsasabi, Ang pagliligtas ay sumaaming Dios na nakaupo sa luklukan, at sa Cordero.

The twenty-four elders and the four living creatures fell down and worshiped God who sits on the throne, saying,"Amen! Hallelujah!".
At nangagpatirapa ang dalawangpu't apat na matatanda at ang apat na nilalang na buhay, at nangagsisamba sa Dios na nakaupo sa luklukan, na nangagsasabi, Siya nawa; Aleluya.

Adults who sit for ten hours per day have an estimated 34% higher risk of early death, even if they exercise regularly.
Matanda na umupo para sa sampung oras bawat araw ay may isang tinatayang 34% mas mataas na panganib ng maagang kamatayan, kahit na mag-ehersisyo ang mga ito nang regular.

A king who sits on the throne of judgment scatters away all evil with his eyes.
Ang hari na nauupo sa luklukan ng kahatulan pinananabog ng kaniyang mga mata ang lahat na kasamaan.

And a spirit of justice to him who sits in judgment, and strength to those who turn back the battle at the gate.
At pinaka diwa ng kahatulan sa kaniya na nauupo sa kahatulan, at pinakalakas sa kanila na umuurong sa pakikipagbaka hanggang sa pintuang-daan.

Each attack should have 2 forwards, a midfielder who sits a little deeper, a crosser and the opposite side winger.
Ang bawat pag-atake ay dapat may 2 pasulong, isang midfielder na nakapatong ang isang maliit na mas malalim, isang crosser at ang kabaligtaran side winger.

By knowing the key points, you will be able to effectively bring your voice to legislators who sit in a position to make a difference.
Sa pamamagitan ng pag-alam ang susi puntos, magagawa mong upang epektibong dalhin ang iyong boses sa mga mambabatas na umupo sa posisyon upang gumawa ng isang pagkakaiba.

Lt;< A Song of Ascents.>> To you I do lift up my eyes, you who sit in the heavens.
Sa iyo'y aking itinitingin ang mga mata ko, Oh sa iyo na nauupo sa mga langit.

For Egypt helps in vain, and to no purpose; therefore have I called her Rahab who sits still.
Sapagka't ang Egipto ay tumulong na walang kabuluhan, at walang kapararakan: kaya't aking tinawag siyang Rahab na nauupong walang kibo.

In the modern sense of the word,"Kings"- these are not the people who sit on thrones, those characters that rule their world.
Sa modernong kahulugan ng salita," Kings"- ang mga ito ay hindi ang mga tao na umupo sa thrones, ang mga character na mamuno sa kanilang mundo.