Ano ang ibig sabihin ng YET YOU sa Tagalog

• pa mo
• ngunit ikaw
• gayon man ikaw
• gayon ma'y ikaw
• pa ikaw
• gayon pa man kayo

Mga halimbawa ng paggamit ng Yet you sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

And yet you stayed.
Nanatili ka pa rin.

You understand the risk is death, and yet you, a Greek Christian.
Batid mo ang panganib ng kamatayan, ngunit ikaw, Griegong Kristiyano.

Yet you continue to sit.
Habang ikaw ay masaya.

I live within you, yet you hold me fast.
Minsan mabait ka sa akin, pero kadalasan sinusungitan mo ako.

Yet You raise me to life.
Na mawala ka sa aking buhay.

You serve Me, yet you do not fear Me.
Naglilingkod kayo sa Akin, ngunit hindi kayo takot sa Akin.

Yet you focus on mere relics.
Pero nakapokus lang kayo sa mga relik.

It is because my house is desolate, yet you have hurried, each one to his own house.
Ito ay dahil ang aking bahay ay sira, gayon pa man kayo ay minadali, bawat isa sa kaniyang sariling bahay.

Yet you don't know where home is.
Hin-Hindi mo alam kung saan ang bahay namin.

Your words have been stout against me," says Yahweh."Yet you say,'What have we spoken against you?'?
Ang inyong mga salita ay naging lapastangan laban sa akin, sabi ng Panginoon. Gayon ma'y inyong sinasabi, Sa ano kami nangagsalita ng laban sa iyo?

And yet, you're John D. Hmm. Liv….
Liv… Pero, ikaw ang malayong apo ni John D.

You have googled the meeting place several times, memorized the route, left a few minutes early yet you still are late.
You googled na ang pinakadulo tagpuan ilang beses, kabisado ang ruta, kaliwa ng ilang minuto maaga pa ikaw pa rin ay late.

Women, yet you crush the Kunitsu-gumi.
Mga babae pero tinira ang Kunitsu-gumi.

Because the resort is 300m from the main shops, bars, and night clubs, night-time noise is not a problem, yet you are in a reasonably convenient location.
Dahil ang resort ay 300m mula sa mga pangunahing tindahan, bar, at night club, ang ingay sa gabi ay hindi isang problema, gayon pa man ikaw ay nasa isang maginhawang lokasyon.

Yet you are you, and you know it.
Na ikaw ay aking mahalin.

If you have the foundation of having gone through this stage of work, yet you continue to follow others, then you will be unforgivable, and will end up just like Paul.
Kung mayroon kang saligan ng pagdaan sa yugtong ito ng gawain, subalit ikaw ay patuloy na sumusunod sa iba, kung gayon hindi ka mapapatawad, at magtatapos na tulad lamang ni Pablo.

Yet you are caught, by Yorda.
Umasa ka sa isang bagay, pero nabigo ka..

Dates can be stressful for everyone but especially so if you are going on a date with an amazing man who you would really love to get to know and yet you are shy and awkward.
Ang mga petsa ay maaaring maging nakababahalang para sa lahat ngunit lalo na kaya kung pupunta ka sa isang petsa na may kamangha-manghang mga tao na gusto talaga gusto mo na makilala at pa ikaw ay mahiya at mahirap.

Yet you and your kind voted for him.
Mo at ng pamilya mo ay hawak Niya.

When you see this in the translation, for how long now I have caused you to grieve and you have never felt peace in this and yet you explain all the translations do this.
Kapag nakita mo ito sa isang naisaling wika, Gaano ang naidulot KO sa iyo upang ikaw ay magdalamhati at hindi mo kailanman naramdaman ang kapayapaan at ipinaliwanag mo pa ang lahat ng pagsalin sa mga ito.

And yet you weren't satisfied with this.
At gayon ma'y hindi ka nasisiyahan.

I caused you to multiply as that which grows in the field, and you increased and grew great, and you attained to excellent ornament; your breasts were fashioned, and your hair was grown; yet you were naked and bare.
Pinarami kita na parang damo sa parang, at ikaw ay kumapal at dumakilang mainam, at ikaw ay nagtamo ng mainam na kagayakan: ang iyong dibdib ay naganyo, at ang iyong buhok ay lumago; gayon ma'y ikaw ay hubo at hubad.

And yet you have not come to know Me, Philip?
At hindi mo pa rin ako nakikilala, Felipe?

When you see this in the translation, for how long now I have caused you to grieve and you have never felt peace in this and yet you explain all the translations do this. It was not by MY hand!
Kapag nakita mo ito sa mga naisalin, Gaano katagal ngayon ang naidulot KO para para ikaw ay malungkot/ magdalamhati at hindi mo kailanman naramdaman ang kapayapaan sa mga ito at ito pa ang ipinapaliwanag mo sa lahat ng naisalin na gawin ito, hindi ito gawa ng AKING mga Kamay!

Yet you would leave them alive in me?
Pero hahayaan mo silang manatili sa akin?

And tore the kingdom away from the house of David, and gave it you; and yet you have not been as my servant David, who kept my commandments, and who followed me with all his heart, to do that only which was right in my eyes.
At inagaw ang kaharian mula sa sangbahayan ni David, at ibinigay sa iyo: at gayon ma'y ikaw ay hindi naging gaya ng lingkod kong si David, na nagingat ng aking mga utos, at sumunod sa akin ng kaniyang buong puso, upang gawin ang matuwid lamang sa harap ng aking mga mata;

Yet you desire that I have favour upon you!”.
Gusto mo na may tutulong pa sa iyo.”.

Son of man, take up a lamentation over Pharaoh king of Egypt, and tell him, You were likened to a young lion of the nations: yet you are as a monster in the seas; and you broke out with your rivers, and troubled the waters with your feet, and fouled their rivers.
Anak ng tao, panaghuyan mo si Faraong hari sa Egipto, at sabihin mo sa kaniya, Ikaw ay kawangis ng isang batang leon sa mga bansa; gayon man ikaw ay parang malaking hayop sa mga dagat; at ikaw ay sumagupa sa iyong mga ilog, at nilabo mo ng iyong mga paa ang tubig, at dinumhan mo ang kanilang mga ilog.

Yet you did not call upon me, O Jacob;
Gayon ma'y hindi ka tumawag sa akin, Oh Jacob;

Jer 18:23 Yet you, O LORD, know all their plotting to kill me.
Ngunit ikaw, O Panginoon, Alam ang lahat ng kanilang mga plano laban sa akin, hanggang sa kamatayan.