Ano ang ibig sabihin ng YOUR NATIVE sa Tagalog

• iyong sariling
• iyong katutubong
• iyong native

Mga halimbawa ng paggamit ng Your native sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

What is your native language?
Ano ang iyong katutubong wika?

Help translate the game into your native language!
Tulungan isalin ang laro sa iyong sariling wika!

In your native and target languages.
Sa wika mo at sa wikang pinag-aaralan mo..

If possible, please do the consultation in your native language.
Kung posible ay isagawa ang online na konsultasyon sa iyong sariling wika.

Feel free to use your native language- the messages will be translated automatically.
Huwag mag-atubiling gamitin ang iyong sariling wika- awtomatikong isasalin ang mga mensahe.

Google Indic Keyboard- A new way to type in your native language on Android.
Indic Keyboard Google- Isang bagong paraan upang i-type sa iyong sariling wika sa Android.

Write to foreigners in your native language and the built-in auto-translator will do the rest.
Sumulat sa mga dayuhan sa iyong katutubong wika at ang built-in na auto-translator ay gagawin ang iba.

When you download a program from the site you are getting soft in your native language.
Kapag mong i-download ang isang programa mula sa mga site na ikaw ay pagkuha ng malambot na sa iyong sariling wika.

Write to foreigners in your native language and the built-in auto-translator will do the rest.
Sumulat sa mga dayuhan sa iyong sariling wika at ang built-in na auto-translator ay gagawa ng natitira.

You could then try to teach someone a phrase or two in your native language.
Maaari mong subukan sa ibang pagkakataon na magturo sa isang tao ng isang parirala o dalawa sa iyong sariling wika kung interesado sila.

Message foreigners on your native language and the built-in autotranslator will do the rest.
I-message ang mga dayuhan sa iyong sariling wika at ang built-in na autotranslator na gagawin ang natitira.

Our classes were made for refugees and immigrants and can be taken in your native language and in English.
Ang aming klase ay ginawa para sa mga refugee at mga imigrante at maaaring kinuha sa iyong sariling wika at sa Ingles.

How does it feel to have words from your native language misused, misappropriated and used aggressively towards you?
Paano ito pakiramdam na magkaroon ng mga salita mula sa iyong sariling wika misused, lustay at ginagamit agresibo patungo sa iyo?

We will respond to call, FAX or e-mail consultation from foreign construction workers in your native language.
Ang konsultasyon sa telepono, FAX, o e-mail mula sa mga dayuhang manggagawa sa konstruksiyon ay sasagutin sa inyong katutubong wika.

Each Language Pack is a combination of a Source Language, normally your native language,(e.g. English) and a Target Language, the language which you want to communicate in instantly or learn(e.g. French).
Bawat Wika Pack ay isang kumbinasyon ng Pinagmulan ng Wika, normal iyong katutubong wika,( eg Ingles) at Target Wika, ang wika kung saan nais mong makipag-ugnay sa agad o matuto( eg Pranses).

The International Driver's Permit translates your driver's license so you can show it to officials in foreign countries to help them interpret your native driver's licence.
Ang International Driver's Permit ay translation ng driver's license na makakatulong sa foreign officials na i-interpret ang native drivers license mo.

You could later try to teach someone a phrase or two in your native language if they are interested.
Maaari mong subukan sa ibang pagkakataon na magturo sa isang tao ng isang parirala o dalawa sa iyong sariling wika kung interesado sila.

All questions must be answered in English using English-language characters only, except when you are asked to provide your full name in your native alphabet.
Lahat ng katanungan ay kailangang sagutan ng Ingles at gamit lamang ay English- language characters, maliban lamang kung ikaw ay magbibigay ng iyong kumpletong pangalan sa iyong native alphabet.

This global psychic network has firmly taken its place as the resource to help you connect(in your native language) to internationally respected psychics.
Ang pandaigdigang saykiko ng network ay matatag na kumukuha ng lugar nito bilang mapagkukunan upang tulungan kang kumonekta( sa iyong sariling wika) sa internasyonal na iginagalang na saykika.

Your answers must be in english and must use english characters, except when you are asked to provide your full name in your native alphabet.
Lahat ng katanungan ay kailangang sagutan ng Ingles at gamit lamang ay English- language characters, maliban lamang kung ikaw ay magbibigay ng iyong kumpletong pangalan sa iyong native alphabet.

Copies of the pages of your passport that show your identity, the validity period of your passport and whether you have permits to be in countries other than your native country.
Mga kopya ng mga pahina ng iyong pasaporte na ipakita ang iyong pagkakakilanlan, ang panahon ng bisa ng iyong pasaporte at kung mayroon kang permit sa sa mga bansa na iba kaysa sa iyong katutubong bansa.

They will be answered by someone native to your country.
Ang mga ito ay sasagutin ng isang taong katutubo sa iyong bansa.

As you create this foundation, you can start choosing plants, especially plants native to your area.
Habang nilikha mo ang pundasyong ito, maaari mong simulan ang pagpili ng mga halaman, lalo na ang mga halaman na katutubo sa iyong lugar.

In the natural garden belonged mainly native plants, best of all plants, which are native to your area.
Sa natural na hardin ay kabilang ang mga katutubong halaman, pinakamahusay sa lahat ng mga halaman, na kung saan ay katutubo sa iyong lugar.