Ano ang ibig sabihin ng ADJUSTMENT sa Espanyol

• ajuste
• regulación

Mga halimbawa ng paggamit ng Adjustment sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Madaling aparato adjustment anggulo.
Dispositivo de ajuste del ángulo Fácil.

Adjustment grasa volume na tornilyo magagamit.
Volumen de grasa de ajuste se atornille disponibles.

Ito ang huling yugto ng cultural adjustment.
Esta es la fase final de la adaptación cultural.

Blade gap adjustment ay batay sa materyal at kapal.
De ajuste de separación de la lámina se basa en el material y el espesor.

Ang datos gipresentar uban sa walay mga seasonal adjustment.
Datos proporcionados en bruto y con ajustes estacionales.

Flame adjustment pingga upang baguhin ang nais na laki ng apoy na ginagamit.
Palanca de ajuste de la llama para cambiar el tamaño deseado de la llama en uso.

Pagkakaiba-iba KR para sa walang hanggan variable adjustment at visual indication.
Variación KR para el ajuste infinitamente variable y visual indication.

Pressure adjustment magagamit, secondary presyon control, matatag na operasyon at mas mahaba mga tuntunin ng serbisyo.
Regulación de la presión disponible, control de la presión secundaria, un funcionamiento estable y las condiciones de servicio más largos.

Standard relief testing, tiyak na presyon adjustment bilang bawat kinakailangan.
Pruebas de alivio estándar, precisión de ajuste de presión según el requisito.

Awtomatikong film pagpapakain, koordinasyon libre mula sa pag-igting adjustment.
Alimentación automática de la película, la coordinación libre de tensión de ajuste.

Mga panel ay naka-install na temperatura adjustment hawakan ng pinto. Totoo, ang pinagsama-samang.
Los paneles se instalan perilla de ajuste de temperatura. Es cierto que el acumulado.

Adopt optional universal bola kasukasuan, na facilitates ang pag-install, adjustment at pagpipiloto.
The adopta opcional universal Junta de rótula, que facilita la instalación, regulación y manejo.

Adjustment ay dapat na sa estado ng pagbawi ng indicator baras, ang pag-aayos ay dapat tightened pagkatapos ng pagla-lock tornilyo.
El ajuste debe estar en el estado de retracción de la varilla indicadora, el ajuste debe apretarse después de que el tornillo de bloqueo.

Ito ay may isang elektronikong kahanginan/ elevation adjustment na Pinahuhusay precision shooting.
Dispone de un ajuste/ elevación del huelgo electrónico que mejora la precisión de tiro.

Paghihintay hanggang sa ang input boltahe ay bumalik pabalik sa hanay AVR adjustment;
Esperar hasta que la entrada de voltaje de vuelta de nuevo a la gama de ajuste AVR;

Ang pagsasaayos ng blade gap ay gumagamit ng stepless adjustment, upang matugunan ang pangangailangan ng iba't ibang kapal at materyal ng paggupit.
El ajuste del espacio de la hoja adopta un ajuste continuo, para satisfacer la necesidad de diferentes espesores y materiales de corte.

Backgauge block finger: pwedeng magtaas, may pabalik-balik na fine adjustment function.
Dedo de bloqueo del tope trasero: podría aumentar, con la función de ajuste fino de ida y vuelta.

Tool na ito ay may isang espesyal na adjustment blade na nagbibigay-daan sa iyo upang subaybayan ang iyong talim upang matiyak maximum habang-buhay ng iyong tool.
La herramienta viene con un ajuste de la cuchilla especial que le permite controlar su cuchilla para garantizar la máxima vida útil de la herramienta.

ZTF bumubuo ng proseso I-save ang roller hanggang sa 60% at mapagtanto electric adjustment control.
Proceso de formación ZTF Guardar rodillo hasta un 60% y darse cuenta de ajuste de control eléctrico.

Ang adjustment screw ng pagpapakain dami grasa ay dapat nababagay kapag ang indicator rod binawi, at higpitan ang locking tornilyo matapos adjustment.
El tornillo de ajuste del volumen de alimentación de grasa debe ser ajustado cuando la barra indicadora se retractó, y apretar el tornillo de fijación después del ajuste.

Uncoiling: Dalawang pagmamaneho pagpapalawak shafts na may mga pag-andar ng pag-igting control at horizontal adjustment ng strip bakal.
Enrolladoras: Dos conducción ejes de expansión con las funciones de control de la tensión y el ajuste horizontal de acero de la tira.

ASEADCUT US fiber laser control system, na may laser power adjustment function, upang masiguro ang kalidad ng pagputol, madaling upang mapatakbo; madaling gamitin;
Sistema de control láser de fibra ASEADCUT US, con función de ajuste de potencia de láser, para garantizar la calidad de corte, fácil de operar; fácil de usar;

Tulad ng lahat ng naaalis na kapalit na ngipin, ikaw pa rin kailangan panaka-nakang mga appointment para sa pustiso adjustment.
Al igual que con todos los dientes de reemplazo extraíbles, todavía se necesita un periódico citas para el ajuste de la dentadura.

Finotek daloy adjustment kartutso balbula ay mas mababa sa balbula ingay, dahil ang lahat ng balbula bahagi ay paggiling sa tiyak fit sukat.
Válvula de cartucho de regulación de caudal Finotek es más baja en el ruido del acelerador, ya que todas las piezas del acelerador están moliendo a las dimensiones de ajuste con precisión.

Ayusin VR1 at VR2 para sa pinakamahusay na tunog mula sa tuner- magkakaroon ka ng upang pansamantalang idiskonekta ang source signal upang gumawa ng bawat adjustment.
Ajuste VR1 y VR2 para el mejor sonido desde el sintonizador- usted tendrá que desconectar temporalmente la fuente de la señal de hacer cada ajuste.

Side mga resulta ay pangkaraniwan at isama ang mga hindi gustong part epekto naglalaman blistering o kulay adjustment at pagkakapilat ay maaaring mangyari ngunit lalo na bihirang.
Resultados secundarios son comunes e incluyen parte indeseado efectos contienen ajustes de ampollas o color y marcar con una cicatriz es probable pero extremadamente raras.

May mga kamay wheel adjustment at hexagon socket ulo para opsyonal, karaniwang ang daloy ng haydroliko control kartutso balbula ay nilagyan para sa pagtaguyod ng likod presyon sa haydroliko system.
Hay ajuste de la rueda de mano y la cabeza hueca hexagonal para opcional, por lo general la válvula de control de flujo de cartucho hidráulico está equipado para establecer la contrapresión en el sistema hidráulico.

Ang FC12-20 daloy kartutso balbula kontrol ang daloy daanan mula 2 port sa 1 port na may ganap na bukas sa counterclockwise adjustment pag-ikot.
La válvula de cartucho de flujo FC12-20 controla el paso de flujo desde el puerto al puerto 2 1 con plena abierta al ajuste de rotación en sentido antihorario.

Finotek FC10-20 daloy control kartutso balbula adjustment Flow daloy ng control balbula ay tinatawag ding balbula Valve at balbula check balbula ay gumagamit para sa kontrol ng daloy rate sa isang ratio.
Válvula de cartucho de regulación de caudal de la válvula de control de flujo de control de flujo Finotek FC10-20 también se llama válvulas de mariposa y la válvula de retención del acelerador utiliza para el control de la velocidad de flujo en una relación.

Dynamic sealing test: Stuck isang puting pahina sa ilalim adjustment kamay ng mga gulong at solenoyde likaw ng nasubukan presyon ng kaluwagan balbula( part no.: 4), walang langis droplets sa white paper habang sa pagpoproseso testing.
Prueba de estanqueidad dinámica: Pegado una página en blanco bajo la rueda de ajuste y la bobina del solenoide de la válvula de alivio de presión probado(ref.: 4), no hay gotas de aceite sobre el papel blanco, mientras que en el procesamiento de las pruebas.