Ano ang ibig sabihin ng ANG BATA sa Espanyol S

Pangngalan
niño
bata
anak
batang lalaki
ang sanggol
boy
ang bata'y
child
babae
kid
pagkabata
joven
bata
young
kabataan
batang
binata
ang dalaga
tagapangasiwang
youngster
el muchacho
bata
kaniyang bataan
niños
bata
anak
batang lalaki
ang sanggol
boy
ang bata'y
child
babae
kid
pagkabata
jóvenes
bata
young
kabataan
batang
binata
ang dalaga
tagapangasiwang
youngster
el mozo
hijo
anak
son
bata
ng isang lalake

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang bata sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

{-}
    Ang Bata Jewish Museum.
    El Museo los Niños Judíos.
    Angry step-mom bumaltak ang bata man.
    Enojado step-mom pajeando la joven hombre.
    Pumapasok sa eskwela ang bata kahit na gusto niyang matulog.
    La niña va a la escuela, aunque quiere dormir.
    Pagtuklas sa mundo habang nagpe-play ang bata.
    Explorando el mundo como un niño juega.
    Sa sandaling ang bata ay nagtanong sa akin kung ako ay kahulaan.
    Una vez que un niño me preguntó si yo tenía la clarividencia.
    Tara lynn foxx sa ang hung at ang bata.
    Tara lynn foxx en la hung y la joven.
    At sa ikawalong araw ay tutuliin ang bata sa laman ng kaniyang balat ng masama.
    Al octavo día será circuncidado el prepucio de su hijo.
    At siya'y nagbalik sa kaniyang mga kapatid, at kaniyang sinabi, Wala ang bata;
    Y volvió a sus hermanos, y dijo: El joven no parece;
    Ang bawat tao'y ang isang bata sa puso, huwag tanggihan ito.
    Cada uno es un niño en el corazón, no lo niegues.
    Ang bata na may timbang na 25 hanggang 37. 5 kg ay dapat uminom ng isang dosis ng 11. 25 isang beses bawat buwan.
    Los niños que pesen 25 a 37.5 kg deben tomar una dosis de 11.25 una vez al mes.
    At siya'y nagbalik sa kaniyang mga kapatid, at kaniyang sinabi, Wala ang bata; at ako, saan ako paroroon?
    Volvió a sus hermanos y les dijo:--¡El joven ha desaparecido! Y yo,¿a dónde iré?
    Ang bata man ay nagpapakilala sa kaniyang mga gawa, kung ang kaniyang gawa ay magiging malinis, at kung magiging matuwid.
    Aun el muchacho es conocido por sus hechos, si su conducta es pura y recta.
    At pagkapasok niya, ay kaniyang sinabi sa kanila, Bakit kayo'y nangagkakaguloat nagsisitangis? hindi patay ang bata, kundi natutulog.
    Y al entrar, les dijo:--¿Por qué hacéis alboroto y lloráis?La niña no ha muerto, sino que duerme.
    Ako ay single sa oras at ang bata sa edad na interesado sa isang batang babae sa aming klase, Caroline.
    Yo estaba solo en ese momento y entonces los niños en edad interesados en una chica de la clase, Caroline.
    Mangyaring lamang malubhang at malubhang alok para kakilala mula sa Russian o Ukrainian mga batang babae(at kababaihan)! Ang bata ay….
    Por favor, sólo seria y oferta seria para el conocimiento de las chicas rusas oucranianas(y mujeres)! El niño es.
    Kung ang bata ay may tainga pamamaga ay naging mala-bughaw na kulay- maaari itong maging isang kagat ng insekto o isang simpleng gasgas.
    Si el niño tiene hinchazón de la oreja se convirtió color azulado- puede ser una picadura de insecto o una contusión simple.
    Ngunit sa parehong orasang ilaw ay dapat ng mataas na kalidad, pati na ang bata ng preschool edad ay naka sinusubukang basahin at isulat.
    Pero al mismo tiempo,la luz debe ser de alta calidad, como el niño de edad preescolar ya está tratando de leer y escribir.
    Pagkatapos ng lahat, ang bata ay kagiliw-giliw na ulitin ang kilusan ng tigre, o tumayo sa isa binti at indayog ang kanyang mga pakpak tulad ng isang crane.
    Después de todo, el niño es interesante repetir el movimiento del tigre, o de pie en una pierna y el swing de sus alas como una grúa.
    Maaari mong malaman kung paano hanapin para sa isang trabaho, makahanap ng bahay,ayusin ang mga paaralan para sa mga ang bata, o kahit na mapahinga sa Canada.
    Usted puede aprender cómo buscar un empleo, encontrar una casa,arreglar las escuelas para los niños, o incluso retirarse en Canadá.
    Ngayon nga'y kung ako'y dumating sa iyong lingkod na aking ama, at ang bata ay hindi namin kasama; sapagka't ang kaniyang buhay ay natatali sa buhay ng batang iyan;
    Ahora, pues, cuando llegare yo á tu siervo mi padre, y el mozo no fuere conmigo, como su alma está ligada al alma de él.
    Ang mga nilalaman ng kurikulum ay hindi naiiba mula sa mga regular na paaralan, ngunitang landas ay napakahalaga, paano natututo ang bata sa nilalamang ito.
    Los contenidos del plan de estudios no difieren de los de una escuela regular,pero el camino es crucial, cómo el niño aprende este contenido.
    At kaniyang binuksan, at nakita niya ang bata: at narito,ang sanggol ay umiyak. At kaniyang kinaawaan at sinabi, Ito'y isa sa mga anak ng mga Hebreo.
    Cuando la abrió, vio al niño; y he aquí que el niño lloraba. Y teniendo compasión de él, dijo:--Éste es un niño de los hebreos.
    At sinabi ni Abraham sa kaniyang mga alila, Maghintay kayo rito sangpu ng asno,at ako at ang bata ay paroroon doon; at kami ay sasamba, at pagbabalikan naminkayo.
    Entonces Abraham dijo a sus siervos:--Esperad aquí con el asno.Yo y el muchacho iremos hasta allá, adoraremos y volveremos a vosotros.
    Ginagawa ng teknolohiya ang paglikha at paghahatid ng mga larawan na nakasisira ng sekswal na magagamit sasinumang may smartphone, kabilang ang sinumang bata.
    La tecnología hace que la creación y transmisión de imágenes sexualmente excitantes esté disponible para cualquier persona quetenga un teléfono inteligente, incluido cualquier niño.
    At sinabi ni Abraham sa kaniyang mgaalila, Maghintay kayo rito sangpu ng asno, at ako at ang bata ay paroroon doon; at kami ay sasamba, at pagbabalikan naminkayo.
    Entonces dijo Abraham á sus mozos:Esperaos aquí con el asno, y yo y el muchacho iremos hasta allí, y adoraremos, y volveremos á vosotros.
    Tandaan: Kapag ang bata ay ipinanganak sa pagitan ng kapwa dayuhang magulang ay kinakailangan na mag-apply ng visa kung maninirahan sa Japan. Kumunsulta sa Immigration Bureau para sa satatus residence.
    Atención: Los niños nacidos de padres extranjeros en caso que vivan en Japón, tienen que solicitar el permiso de residencia(visado) a la Oficina de Inmigración.
    At ang bayan ay mapipighati, bawa't isa'y ng iba, at bawa't isa'y ng kaniyang kapuwa: ang bata ay magpapalalo laban sa matanda at ang hamak laban sa marangal.
    En medio del pueblo el hombre oprimirá al hombre, y cada cual a su prójimo. El joven será insolente con el anciano, y el ruin con el noble.
    ( Isaalang-alang ang tractor at ang machine na may mga bata- bigyang-pansin ang mga gulong- hayaan ang bata subukang hulaan ang sarili, dahil sa kung ano ang nangyayari).
    (Considere el tractor y la máquina con el niño- prestar atención a las ruedas- dejar que el niño trata de adivinar en sí, debido a lo que está sucediendo).
    Natatandaan ko ang pagiging bata at lumabas kasama ang aking pinsan na si Torin at narinig ang isang tao na tawag sa kanya Hector.
    Recuerdo ser joven y salir con mi primo Torin y oí que alguien lo llamaba Héctor.
    Mula sa Kid Timer, ang iyong bata ay dapat magsipilyo hanggang sa oras ng 2 minuto na inirerekomenda ng dentista Ikaw ay tiyak na magiging mas kaalaman.
    Desde el Kid Timer, su hijo debe cepillarse hasta el minuto 2 minutos recomendado por el dentista Usted definitivamente va a estar más informado.
    Mga resulta: 424, Oras: 0.0389

    Ang bata sa iba't ibang wika

    Salita sa pamamagitan ng pagsasalin ng salita

    S

    Kasingkahulugan ng Ang bata

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Tagalog - Espanyol