Ano ang ibig sabihin ng ANG ILANG MGA BANSA sa Espanyol

algunos países

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang ilang mga bansa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

{-}
    Halimbawa, ang ilang mga bansa o lungsod.
    Por ejemplo, ciertos países o ciudades.
    Ang system na ito ay ginagamit malawakan para sa bahay, pabrika, bukid domestic, maliit na holdings, agrikultura, komersyal, maliitna power station, micro grid power station at ang ilang mga bansa na kung saan ay nagbibigay-daan wind power upang kumonekta koryente grid.
    Este sistema se utiliza ampliamente para el hogar, fábrica, rurales, pequeñas explotaciones domésticas,, la estación agrícola, comercial pequeña potencia,la estación de energía de la red de micro y algún país que permite que la energía eólica para conectar la red eléctrica.
    Ang ilang mga bansa ay hindi maaaring mag-aplay DDU at DDP.
    Algunos países no podían aplicar DDU y DDP.
    Gayunman, kami ay naghahanap sa ang ideya ng pagkakaroon ng mga pagpipilian na tanggalin ang ilang mga bansa mula sa listahan at umaasa na ipapatupad ito ilang sandali lamang.
    Sin embargo, estamos mirando en la idea de tener la opción de eliminar algunos países de la lista y espero aplicar pronto.
    Ang ilang mga bansa ay aktwal na pinagbawalan ang mga binary na pagpipilian.
    De hecho, algunos países han prohibido las opciones binarias.
    Gayunman, mga teoretikal na mga solusyon ay hindi sapat na upang malutas ang hindipagkakasundo, na kung saan ay kung bakit ang ilang mga bansa ay nagpasya na tukuyin sa kanilang pambansang batas arbitration na tagapagpatupad ng rehimen ay mas kanais-nais.
    Sin embargo, estas soluciones teóricas fueron insuficientes para resolver el conflicto,razón por la cual algunos países decidieron que indiquen en sus leyes nacionales de arbitraje cuales régimen de aplicación es más favorable.
    Ngunit ang ilang mga bansa gawin itong napakahirap upang makatanggap ng mga banyagang checks.
    Pero en algunos países recibir cheques extranjeros conlleva dificultades.
    Kung saan hinahanap natin ang mga synergiesng mga istruktura ng pamahalaan upang i-declassify ang mga pangunahing dokumento, ang ilang mga bansa sa Timog Amerika ay bukas na nakikipagtulungan sa mga pananaliksik na pangkat ng UFO na pananaliksik.
    Donde buscamos las sinergias de lasestructuras gubernamentales para desclasificar documentos clave, algunos países sudamericanos están cooperando abiertamente con la investigación de grupos de investigación OVNI. Viliam Poltikovic realizó un documental cinematográfico sobre este tema.
    Ang ilang mga bansa ay maaaring tanggihan ang entry na ito mag-expire sa loob ng 6 buwan kung kailan dumating ka. Eek!
    Algunos países pueden negarle la entrada si se vence dentro de 6 meses de su llegada. Eek!
    Siyempre naiintindihan ko ang iyong mga damdamin( ng pag-aatubili upang pag-usapan ang iyong karanasan),ngunit ngayon tila ang ilang mga bansa ay malapit nang magsimula ng isang digmaan, kaya't ang ganitong sitwasyon ay ginagawang mas mahalaga upang maihatid ang mga alaala ng mga indibidwal," aniya.
    Por supuesto, entiendo tus sentimientos(de renuencia a hablar sobre tu experiencia),pero ahora parece que algunos países están a punto de comenzar una guerra, por lo que tal situación hace que sea aún más importante transmitir los recuerdos de las personas", dijo.
    Ang ilang mga bansa ay may mga katulad na batas, bagaman ang US ay medyo matigas sa mga batas.
    Algunos países tienen leyes similares, aunque los Estados Unidos son un poco duros con las leyes.
    Ang pagsasama-sama ng ekonomiya sa lahat ng malapit na kapitbahay natin, at maging ang ilang mga bansa sa lalong madaling panahon tulad ng Vietnam, ay nagpapahintulot sa amin na maakit ang makabuluhang FDI at isulong ang aming pag-unlad, habang nilalagyan ang aming geographic proximity sa higit sa 2 bilyon na mga mamimili.
    La integración económica con todos nuestros vecinos cercanos, e incluso en algunos países más lejanos como Vietnam, nos ha permitido atraer una IED significativa y avanzar en nuestro desarrollo, al tiempo que aprovechamos nuestra proximidad geográfica a más de 2 mil millones de consumidores.
    Ang ilang mga bansa ay wala na ang lahat ng paraan sa isang plastic bag ban, kabilang ang Bangladesh, na kung saan ay plastic bag libreng mula noong 2002.
    Algunos países han ido hasta el final con la prohibición de bolsas de plástico, entre ellos Bangladesh, que ha sido bolsa de plástico libre desde 2002.
    Pakitandaan na ang ilang mga bansa ay hindi nagbalik ng impormasyon sa pagsubaybay ngunit tiniyak na ang iyong order ay nasa paraan nito.
    Tenga en cuenta que algunos países no devuelven la información de seguimiento, pero tenga la seguridad de que su pedido está en camino.
    Ang ilang mga bansa ay nag-legalize ng komersyal na pagsuko sa iyo na nagtatakda ng isang presyo para sa iyong serbisyo, nangangahulugang mayroong potensyal para sa kita.
    Algunos países legalizan la subrogación comercial con el establecimiento de un precio por su servicio, lo que significa que existe un potencial de ganancias.
    Dapat itong kilala na habang ang ilang mga bansa landlocked sa dagat transportasyon, WALANG bansa ay landlocked sa internasyonal na transportasyon ng kalsada!
    Es necesario saber que, si bien varios países tienen salida al mar para el transporte marítimo, ningún país tiene salida al mar para el transporte internacional por carretera!
    Ang ilang mga bansa, lalo na sa Asya, ay nakararanas ng kamangha-manghang pang-ekonomiyang pag-unlad, na sinamahan ng isang pagtaas sa kanilang pagkonsumo ng enerhiya( na ang Tsina ay dapat lumampas sa Europa sa 2010).
    Algunos países, especialmente en Asia, están experimentando un espectacular desarrollo económico va acompañado de un aumento en el consumo de energía(como se espera que China superará a Europa en 2010).
    Ang ilang mga bansa ay hindi nagpapahintulot ng mga limitasyon sa kung gaano katagal ang ipinahiwatig na warranty o ang pagbubukod ng Limit- ation Ng mga incidental o consequential pinsala, kaya ang mga limitasyon sa itaas o mga pagbubukod ay hindi maaaring mag-aplay sa iyo.
    Algunos países no permiten limitaciones sobre la duración de una garantía implícita o la exclusión de Límite ación De daños incidentales o consecuentes, por lo que las limitaciones o exclusiones anteriores pueden no aplicarse a necesitamos.
    Para sa ilang, ang mga bansa pangunahing apila ay namamalagi sa kalidad ng kanyang beaches.
    Para algunos, los países atractivo principal reside en la calidad de sus playas.
    Sa partikular, nababahala si Zevenbergen na ang mga tao sa ilang mga bansa ay maaaring malantad sa panganib kung sinubukan ng kanilang computer na bisitahin ang ilang mga sensitibong website, at ang mga taong ito ay hindi pumayag na lumahok sa pag-aaral.
    En particular, a Zevenbergen le preocupaba que las personas en ciertos países pudieran estar expuestas a riesgos si su computadora intentaba visitar ciertos sitios web sensibles, y estas personas no aceptaban participar en el estudio.
    Sa partikular, nagkaroon ng pag-aalala na ang mga tao sa ilang mga bansa ay maaaring maging napakita sa panganib kung ang kanilang mga computer na tinangka upang bisitahin ang ilang mga sensitibong mga website, at ang mga taong ito, na nadalang napakita sa panganib ay hindi pumayag na sumali sa mga pag-aaral.
    En particular, existía la preocupación de que las personas en ciertos países podrían estar expuestos a riesgo si su equipo intentó visitar ciertos sitios web sensibles, y estas personas que estaban siendo expuestos al riesgo no dio su consentimiento para participar en el estudio.
    Para sa ilang mga bansa, ang 1xBet alok sa paglipas ng 20 eWallet.
    Para algunos países, las ofertas más 1xBet 20 eWallet.
    Para sa ilang mga bansa, ang 1xBet nag-aalok ng higit sa 20 electronic wallets.
    Para algunos países, la 1xBet ofrece más 20 monederos electrónicos.
    Sa ilang mga bansa, ang mga benta ng mga produkto na naglalaman ng synthrine ay pinaghihigpitan.
    En algunos países, las ventas de productos que contienen sinefrina están restringidas.
    Ang mga manlalaro mula sa ilang mga bansa ay hindi karapat-dapat na makatanggap ng 20 free spins- Mag-click dito upang tingnan ang mga pinaghihigpitang bansa.
    Los jugadores de ciertos países no son elegibles para recibir giros gratis de 20- Haga clic aquí para ver los países restringidos.
    Ang isang taon health insurance-Para sa ilang mga bansa sa insurance kinakailangan ay lamang para sa panahon naglalakbay.
    Seguro-Para la salud durante un año algunos países, el seguro requerido es sólo por el período de viajar.
    Sa ilang mga bansa ang embahada ay nagsisimula tumatanggap ng mga application visa at mga isyu visa sa pagitan ng 15th July.
    En algunos países la embajada comienza a aceptar solicitudes de visado y visas problemas entre el 15 de julio de.
    Sa ilang mga bansa, ang ilang mga opisyal naman ay nagsusuot ng mga uniporme sa kanilang mga tungkulin; ganito ang kaso ng Naka-komisyong Pulutong ng Serbisyo sa Pampublikong Pangkalusugan ng Estados Unidos o ng mga prepekto ng Pransiya.
    En algunos países incluso otros empleados usan uniformes de su especialidad; es el caso del servicio público de salud de los Estados Unidos o los prefectos franceses.
    Ngayon, sa ilang mga bansa, ang mga detalye ng transaksyon ay kahawig ng Incoterms o ang padala pamamaraan na ginagamit mo.
    Ahora bien, en algunos países, la especificación de la transacción se asemeja a los Incoterms o los métodos de envío que se utilizan.
    Ito ay upang maiwasan angmga tariffs/ pasadyang mga tungkulin sa pag-import na natapos sa iyong pagtatapos para sa ilang mga bansa ang mga karagdagang singil na ito ay lubhang mahal.
    Esto es para evitararanceles/ aranceles aduaneros que se incurran en su extremo, ya que para ciertos países estos cargos adicionales son extremadamente costosos.
    Mga resulta: 159, Oras: 0.0198

    Ang ilang mga bansa sa iba't ibang wika

    Salita sa pamamagitan ng pagsasalin ng salita

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Tagalog - Espanyol