Ano ang ibig sabihin ng ANG IMPORMASYONG IYON sa Espanyol

esa información

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang impormasyong iyon sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

{-}
    Paano namin ginagamit ang impormasyong iyon.
    Cómo usamos esa información.
    Ang impormasyong iyon ay hindi bumubuo sa iyong personal na impormasyon dahil hindi ka makikilala o makikilala mula dito.
    Esa información no constituiría su información personal porque no sería identificado o identificable a partir de ella.
    Kung paano namin magagamit ang impormasyong iyon;
    Cómo podríamos usar esa información;
    Hindi natin maiintindihan ang impormasyong iyon sapagkat bibili tayo ng mga bag mula sa merkado ng negosyante.
    No podemos captar esa información porque compramos bolsas en el mercado del concesionario.
    Maaari ring makita at i-edit ng mga administrator ng website ang impormasyong iyon.
    Los administradores del sitio web también pueden ver y editar esa información.
    Combinations with other parts of speech
    Paggamit na may mga pandiwa
    Ginagamit namin ang impormasyong iyon upang mag-disenyo ng isang funnel ng conversion na naghihikayat sa mga bisita ng iyong website na maging mga customer sa huli.
    Usamos esa información para diseñar un embudo de conversión que aliente a los visitantes de su sitio web a convertirse en clientes.
    Kung mayroon kang dental insurance, mangyaring ibigay ang impormasyong iyon bago ang iyong appointment.
    Si usted tiene seguro dental, debe facilitarse la información antes de su cita.
    Ang impormasyong iyon ay hindi nauugnay sa iyo bilang isang indibidwal maliban kung gagawa ka ng user profile, ngunit maaari naming itala ang device na ginagamit.
    Esta información no está vinculada a usted como persona a menos que cree un perfil de usuario, pero podemos guardar registros del dispositivo que se está utilizando.
    Kung magki-clear ka ng isang check box, hindi ipapadala ng Wi-Fi Sense ang impormasyong iyon sa Wi-Fi network kapag hiniling ito.
    Si desactivas una casilla, Sensor de Wi-Fi no enviará esa información a la red Wi-Fi cuando esta la solicite.
    Ang impormasyong iyon ay hindi nauugnay sa iyo bilang isang indibidwal maliban kung gagawa ka ng user profile, ngunit maaari naming itala ang device na ginagamit.
    Esa información no está relacionada con usted como individuo, a menos que crea un perfil de usuario, pero puede que conservemos los registros del dispositivo que se esté usando.
    Nililimitahan namin ang pag-access sa iyong personal na data sa mga empleyado na kailangang malaman ang impormasyong iyon upang magbigay ng mga benepisyo o serbisyo sa iyo.
    Restringimos el acceso a sus datos personales a aquellos empleados que necesitan conocer esa información para brindarle beneficios o servicios.
    Ang impormasyong iyon ay hindi nauugnay sa iyo bilang isang indibidwal maliban kung gagawa ka ng user profile, ngunit maaari naming itala ang device na ginagamit.
    Esa información no está relacionada con usted como individuo, a menos que cree un perfil de usuario, pero es posible que conservemos los registros del tipo de dispositivo que se esté usando.
    Kapag mapag-alaman naming nangolekta kami ng personal na impormasyon mula sa isang bata na wala pang 13 taong gulang,ide-delete namin ang impormasyong iyon sa lalong madaling panahon.
    Si nos enteramos de que hemos recopilado información personal de un niño menor de 13 años,eliminaremos esa información con la mayor brevedad posible.
    Pinaghihigpitan namin ang access sa personal na impormasyon ng mga empleyado ng Google,contractor at ahenteng nangangailangang malaman ang impormasyong iyon upang maproseso ito para sa amin, at na napapailalim sa mahigpit na kontraktuwal na obligasyon ng pagiging kumpedensyal at maaaring i-disiplina o tanggalin kung mabigo nilang tugunan ang mga obligasyong ito.
    Restringimos el acceso a la información personal a los empleados,contratistas y agentes de Google que necesiten conocer tal información para procesarla por nosotros, y que estén sujetos a estrictas obligaciones contractuales de confidencialidad y puedan ser sancionados o despedidos si no cumplen con estas obligaciones.
    Nakukuha namin ang impormasyon mula sa aming mga pinagkakatiwalaang kasosyo namay kumpirmasyon na mayroon silang mga legal na batayan upang ibahagi ang impormasyong iyon saamin.
    Recopilamos información de nuestros socios de confianza con laconfirmación de que tienen motivos legales para compartir esa información con nosotros.
    Com ng kumpleto at tumpak na pagsingil at impormasyon ng contact at i-update ang impormasyong iyon nang tatlumpu( 30) na araw ng anumang pagbabago sa impormasyon sa pagsingil.
    Com información de contacto y facturación completa y precisa, y actualizar esa información con treinta(30) días de cualquier cambio en la información de facturación.
    Kinikilala namin na ang mga bisita sa aming site ay maaaring nag-aalala tungkol sa mga impormasyon na ibibigay nila sa amin,at kung paano namin tinatrato ang impormasyong iyon.
    Reconocemos que los visitantes de nuestro sitio pueden estar preocupados por la información que nos proporcionan,y la forma en que tratan a esa información.
    Para sa Personal na Makikilalang Impormasyon na ibinigay kung at kapag nag-aapply para sa isangtrabaho sa amin, gagamitin naming ang impormasyong iyon upang makipag-ugnayan sa iyo tungkol sa mga pagkakataon sa trabaho na maaaring may interes ka.
    Para la información de Identificación Personal proporcionada siempre y cuando solicite un empleo con nosotros,vamos a utilizar esa información para comunicarnos con usted con respecto a las oportunidades de trabajo que puedan ser de su interés.
    Layunin: patakaran sa privacy statement LC Technology International ay isinulat bilang isang gabay sa impormasyon na kinokolekta namin mula sa mga gumagamit atkung paano namin ginagamit ang impormasyong iyon.
    Propósito: declaración de política de privacidad de LC Technology International fue escrito como una guía para la información que obtenemos de los usuarios ycómo utilizar esa información.
    Kung saan kailangan namin upang mangolekta ng personal na impormasyon sa pamamagitan ng batas, o sa ilalim ng mga tuntunin ng isang kontrata na mayroon kami sa iyo,at hindi mo na ibigay ang impormasyong iyon kapag hiniling, maaaring hindi namin maisagawa ang kontrata na mayroon kami o sinisikap na pumasok sa ikaw( halimbawa, upang magbigay sa iyo ng mga kalakal o serbisyo).
    Cuando necesitamos recopilar información personal por ley, o bajo los términos de un contrato que tenemos con usted,y no proporciona esa información cuando se solicita, es posible que no podamos cumplir el contrato que tenemos o estamos tratando de celebrar con usted(por ejemplo, para proporcionarle bienes o servicios).
    Naglalayon kaming maging transparent tungkol sa impormasyon na mayroon kami tungkol sa mga indibidwal na user atkung paano namin ginagamit ang impormasyong iyon upang ihatid ang aming mga serbisyo.
    Nuestro objetivo es ser transparentes sobre la información que tenemos sobre los usuarios ydemostrar cómo utilizamos esa información para prestar nuestros servicios.
    Kung saan naaangkop, naglalayon kaming maging transparent tungkol sa impormasyon na mayroon kami tungkol sa mga indibidwal na user atkung paano namin ginagamit ang impormasyong iyon upang ihatid ang aming mga serbisyo.
    Intentamos ser transparentes en lo referente a la información de cada usuario ya la forma en que utilizamos esa información para ofrecer nuestros servicios.
    Pinaghihigpitan namin ang access sa personal na impormasyon samga empleyado, nangongontrata at ahente ng Google na nangangailangang malaman ang impormasyong iyon upang maproseso ito sa aming ngalan.
    Permitimos el acceso a la información personal a los empleados,a los contratistas y a los agentes de Google que necesitan conocer esa información para poder trabajar en nombre de la empresa.
    Kung napansin namin na nakolekta namin ang Personal na Data mula sa mga bata nang walang pagpapatunay ng pahintulot ng magulang,gumawa kami ng mga hakbang upang alisin ang impormasyong iyon mula sa aming mga server.
    Si tenemos conocimiento de que hemos recopilado Datos personales de menores sin verificación del consentimiento parental,tomamos medidas para eliminar esa información de nuestros servidores.
    Pinaghihigpitan namin ang access sa personal na impormasyon sa mga empleyado,nangongontrata at ahente ng Google na nangangailangang malaman ang impormasyong iyon upang maproseso ito sa aming ngalan.
    Nosotros restringimos el acceso a la información personal de nuestros empleados,contratistas y agentes que necesitan conocer dicha información para operar, desarrollar o mejorar nuestros servicios.
    Maaari mong hingin ang controller na tanggalin ang iyong personal na impormasyon nang walang pagkaantala,at ang controller ay kinakailangan upang tanggalin agad ang impormasyong iyon kung ang isa sa mga sumusunod ay totoo.
    Puede requerir que el controlador elimine su información personal sin demora,y se requiere que el controlador elimine esa información inmediatamente si se cumple una de las siguientes condiciones.
    Ang Plano ng iyong Kaluluwa ay isa sa mga pinakasimpleng eksplorasyon na nakita ko sa pag-unawa kung bakit pinili namin ang ilang mga landas sa aming mga buhay atkung paano namin magagamit ang impormasyong iyon upang ipagpatuloy ang aming paglalakbay bilang isang kaluluwa dito at ngayon.
    El Plan de tu Alma es una de las exploraciones más detalladas que he visto para comprender por qué hemos elegido ciertos caminos en nuestras vidas ycómo podemos usar esa información para continuar nuestro viaje como alma aquí y ahora. Este libro ayudará a miles de personas.
    Kung aalisin mo ang impormasyon na nai-post mo sa Serbisyo, aalisin namin ang impormasyon, ngunit maaaring manatiling nakikita ang mga kopya sa mga naka-cache na pahina ng Serbisyo,o kung kinopya o nai-save ng ibang mga User ang impormasyong iyon sa anumang paraan sa labas ng aming Serbisyo.
    Si elimina la información que publicó en el Servicio, eliminamos la información, pero las copias pueden permanecer visibles en páginas almacenadas en caché del Servicio,o si otros usuarios han copiado o guardado esa información de alguna manera fuera de nuestro Servicio.
    Mga resulta: 28, Oras: 0.0162

    Ang impormasyong iyon sa iba't ibang wika

    Salita sa pamamagitan ng pagsasalin ng salita

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Tagalog - Espanyol