Ano ang ibig sabihin ng DECIR sa Tagalog

• sabihin
• sinasabi
• sinabi
• nagsasabi
• magsabi
• pagsasabi
• namely
• sa makatuwid
• nangangahulugan
• say
• yan
• sasalitain

Mga halimbawa ng paggamit ng Decir sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Hace falta decir más?
Kailangang magsabi ng higit pa?

Decir'Sí'a este viaje!
Sabihing 'Oo' sa biyaheng ito!

Yo hipocresía decir no a su!
I nakahilig say hindi upang kanya!

Quise decir"comida". Amiga.
( Chuckles) Sinabi ko pagkain…( Stuttering) Kaibigan.

Realmente no sé qué decir, excepto que.
Wala akong ibang magsabi kundi.

Y quiero decir que eres libre con tu boca que Jesús.
At ibig sabihin ko na ikaw ay libre gamit ang iyong bibig si Jesus.

Eso es lo que quiero decir con“selectivo”.
Iyan ay kung ano ang ibig sabihin ko sa pamamagitan ng“ pumipili”.

Decir sí a ahorro. Apenas diga no a los sedimentos.
Sabihing ang Oo upang Saving. Sabihin lang sa Hindi hanggang sa Sediment.

Podrías decir que soy tímido.
Puwede mong sabihing mahiyain ako.

Nunca vayas con extraños- tienes que aprender a decir no.
Huwag kailanman pumunta sa mga estranghero- kailangan mong matutong magsabi ng hindi.

Cadena, es decir, corre con ella.
Chain-samakatuwid nga, siya ay tumatakbo sa mga ito.

Pero la verdadera prueba es lo que los clientes de SiteGround tienen que decir.
Ngunit ang tunay na pagsubok ay ang sinasabi ng mga customer ng SiteGround.

¿Qué quieres decir con que está en problemas?
Anong ibig mong sabihin siya ay nasa panganib?

Podría usar algo de ayuda con una forma pegadiza de decir lo contrario.
Maaari akong gumamit ng ilang tulong sa isang kaakit-akit na paraan ng pagsasabi ng kabaligtaran.

¿Qué quieres decir con que no lo entendería?
Anong ibig mong sabihing hindi ko maiintindihan?

Así que nadie puede decir con seguridad qué fue.
Kaya walang sinuman ang maaaring sabihin para sigurado kung ano ito.

Quiero decir, hay una traducción estándar(gusta. mo archivo)?
Ibig sabihin ko, ay may isang standard na pagsasalin( tulad ng. file mo)?

Por lo tanto, uno podría decir hoy también:"¡Estaba en 220!
Kaya't ang isa ay maaaring sabihin ngayon din" Ako ay nasa 220!

Quiero decir que es un poema muy misterioso pero me gusta.
Ibig sabihin ko ito ay isang napaka-mahiwagang tula ngunit gusto ko ito.

Ahora se puede empezar por decir hola a ellos inmediatamente.
Ngayon ay maaari mong simulan sa pamamagitan ng pagsasabi hello sa mga ito kaagad.

Foto-A4 es decir tipo bola de sellado y foto-A5 es el tipo de sellado carrete.
Picture-A4 ay nangangahulugan ball sealing uri at Picture-A5 ay ang spool sealing uri.

Restaurante de la escuela Liden es decir, ha sido nominado a mejor de este año!
Restaurant Liden school ay lalo na iminungkahi para sa taong ito pinakamahusay na!

Vengo a decir que tengo un problema con Transporsh.
Dumating ako sa sabihin na Nakatanggap ako ng problema sa Transporsh.

¿Qué quieres decir que se escapó de la cárcel?
Anong ibig mong sabihing tumakas sa bilangguan?

American Express es decir, las compañías de tarjetas de ricos.
American Express ay lalo ang mayamang kumpanya card.

O simplemente decir a los demás cómo te ha salvado!
O lamang ng pagsasabi sa iba kung paano Siya ay nai-save sa iyo. sabihin sa iba!

En China, se puede decir que Crane es un buen augurio.
Sa Tsina, ang Crane ay maaaring sinabi na maging mahusay na pangitain.

Yo no sabía qué decir ni qué hacer para ser famoso con las mujeres.
Hindi ko alam ang sasabihin o gawin upang maging sikat sa mga kababaihan.

Si tiene algo que decir, Wix y Squarespace aseguran que su voz sea escuchada.
Kung may sasabihin ka, tiyakin ng Wix at Squarespace ang iyong tinig na naririnig.

Estoy tentado de decir sub-nicho pero realmente no quiero complicar las cosas.
Natutukso ako na magsabi ng sub-niche ngunit hindi ko talaga gusto na kumplikado ng mga bagay.