Ano ang ibig sabihin ng NGA sa Espanyol

• pues
• entonces
• y
• por tanto
• así
• es
• latón
• jua
• por eso
• jesús

Mga halimbawa ng paggamit ng Nga sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Nga ang.
Steal away.

May Kalabutan nga.
Celesta así.

Kaya nga, sila ang inyong magiging mga hukom.
O Por tanto, ellos serán vuestros jueces.

Sa totoo long, oo nga.
En realidad si lo eres.

Dahil ganon na nga, at ganon talaga.
Siempre ha sido así.- Y así sería siempre.

At sinabi niya, Ako nga.
Y Jacob respondió: Yo soy.

Sama nga ang presyo sa semento, balas, graba.
Así como el precio del cemento, arena, grava.

Materyal: Ang balbula sa tubig nga plato sa.
Material: válvula de salida de agua de latón placa de.

Talaga nga, ano ang punto ng larong ito?
Así que realmente,¿cuál fue el punto de este juego?

Datapuwa't sinabi niya sa kanila, Ako nga; huwag kayong mangatakot.
Pero él les dijo:--¡Yo soy; no temáis.

Sabi ko na nga ba na hindi magandang paghiwalay it.
Yo sabía que esto iba a ser una ruptura desastrosa.

Datapuwa't sinabi niya sa kanila, Ako nga; huwag kayong mangatakot.
Mas él les dijo: Yo soy; no tengáis miedo.

Si David nga na anak ni Isai ay naghari sa buong Israel.
Así David hijo de Isaí reinó sobre todo Israel.

Sapagka't kayo'y binili sa halaga: luwalhatiin nga ninyo ng inyong katawan ang Dios.
Pues habéis sido comprados por precio. Por tanto, glorificad a Dios en vuestro cuerpo.

Ipinamamanhik ko nga sa inyo, na kayo'y maging mga tagatulad sa akin.
Por tanto, os ruego que me imitéis.

Monitor kliyente' mga sitwasyon ug mga hilig, pagkanselar signal nga sobra sa doktor ang.
Monitor de clientes' situaciones y tendencias, señales de cancelación que son excesivas en médico.

Kaya nga kung sasamba ka sa harapan ko, ay magiging iyong lahat.
Por esto, si tú me adoras, todo será tuyo.

Tagda ang eksakto ug detalyado nga mga rekord sa pasyente nga mga medikal nga.
Considere registros exactos y detallados de los pacientes que son médicos.

Huwag nga kayong mangatakot: kayo'y lalong mahalaga kay sa maraming maya.
Así que, no temáis; más valéis vosotros que muchos pajaritos.

Bitcoin cards mao ang mga cards nga susama sa imong regular nga bangko cards.
Bitcoin tarjetas son las tarjetas que son similares a sus tarjetas bancarias regulares.

Kaya nga hindi imposible para sa Diyos na gawin din ang gayon kay Maria.
Por lo tanto, no es imposible que Dios hubiera hecho lo mismo con María.

Tan-awa ang video nga presentasyon 1xbet Paris hinanduraw.
Mira el vídeo de presentación 1xbet París fantástica.

Alisin nga ninyo sa kaniya ang talento, at ibigay ninyo sa may sangpung talento.
Por tanto, quitadle el talento y dadlo al que tiene diez talentos.

Tingnan mo nga itong litrato kung namumukhaan mo siya?
Así que pensé que pudieras ver esta foto y ver si lo reconoces?

Nagbayad nga ang pamahalaan at ito ay naibalik sa Pilipinas.
Aun así, MacArthur había prometido que iba a regresar a Filipinas.

Kung tinatawag nga siya ni David na Panginoon, paanong siya'y kaniyang anak?
Así que David le llama"Señor";¿cómo es, pues, su hijo?

Ang ubos nga konsumo sa tubig, pagdaginot sa enerhiya, polusyon libre.
Bajo consumo de agua, ahorro de energía, libre de contaminación.

Na kung mabihisan nga kami niyaon ay hindi kami mangasusumpungang hubad.
Y aunque habremos de ser desvestidos, no seremos hallados desnudos.

Siguruha nga i-klik sa 'load More'aron madala ang tanan nga mga imahe!
Asegúrese de hacer clic en'Cargar más'para que aparezca todas las imágenes!

Pagkatindi nga ng mga salita ng katuwiran! Nguni't anong sinasaway ng iyong pakikipagtalo?
¡Cuán fuertes son las palabras de rectitud! Pero vosotros,¿qué es lo que pretendéis reprender?