Mga halimbawa ng paggamit ng Magiging sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol
{-}
E3 Magiging.
E3 Estará.Kung palayain nga kayo ng Anak, kayo'y magiging tunay na laya.
Así que, si el Hijo os hace libres, seréis verdaderamente libres.Magiging mas handa sila sa pagtulong sa iyo.
Estarán más que dispuestos a ayudarlo.British media: o magiging isang kagyat na trabaho.
Magiging inggit ka ng mga kaibigan ng K-Pop fan.
Serás la envidia de tus amigos fanáticos de K-Pop.
Ang mga tao ay isinasalin din
Hangga't nagtitiwala ka sa amin, magiging pinakamatalik na kasosyo kami.
Mientras confíe en nosotros, seremos su mejor compañero.Magiging positibo, at bumuo ng isang Maaari-gawin saloobin.
Sea positivo, y desarrollar una actitud de poder hacer.Walang uri ng leon tattoo na pinili mo na hindi magiging dramatiko.
No hay ningún tipo de tatuaje de león que elija que no sea dramático.Paano magiging totoo ang mga cartoon.
Como serían los dibujos animados en la realidad.Dll" at muling i-install ang Boeing C-32, ngayon magiging mabuti ang lahat.
Dll" y vuelva a instalar el Boeing C-32, ahora todo estará bien.Iyon ay magiging isang bangungot sa publisidad.
Eso habría sido una pesadilla publicitaria.Isang pill sa isang beses sa isang araw ay magiging musika sa aking mga tainga!
¡Una píldora una vez al día habría sido música para mis oídos!Balang araw magiging hari ka, At maiintindihan mo to.
Un día también serás Rey, y lo entenderás.Walang uri ng tattoo ng lobo na pipiliin mo na hindi magiging dramatiko.
No hay ningún tipo de tatuaje de lobo que elija que no sea dramático.Magiging maayos ito dahil ang pagkakasunud-sunod ng hierarchical ay iginagalang.
Estaría bien porque se respeta el orden jerárquico.Ito ID card ay darating sa pamamagitan ng koreo o magiging available….
Esta tarjeta de identificación vendrá en el correo o estará disponible….Bakit ang balanse scooter magiging white-collar ni gawaing artepakto?
¿Por qué el scooter sea el equilibrio del blanco de cuello artefacto trabajo?Ang mga form na ito ay darating sa kalagitnaan ng Abril at magiging Ingles.
Estos formularios llegarán a mediados de abril y estarán en inglés.Eksperto at magiging doon upang makabalik ka sa iyong tahanan, negosyo o car.
Expertos y estará allí para llegar de vuelta a su casa, negocio o automóvil.Kung ang isang kliyente ay nagbebenta ng EUR/ USD, magiging 'maikli' ang Euro.
Si un cliente vendiera el par EUR/ USD, estaría"faltando" al euro.Kahit na, walang magiging negatibo na epekto, ang problema ay hindi rin naman matutulungan.
Kung makakatulong sa iyo ang babaing kabayo Kalina ang iyong magiging matalik na kaibigan.
¡Date prisa! Si ayudas a la yegua Kalina serás su mejor amigo.At sinabi, Sumpain si Canaan! Siya'y magiging alipin ng mga alipin sa kaniyang mga kapatid.
Dijo:"Maldito sea Canaán. Sea el siervo de los siervos de sus hermanos.Siguro ay narito kami upang ihanda ang ating sarili para sa kung magiging ano tayo mamaya.".
Tal vez estamos aquí para prepararnos para lo que seremos más tarde.".Umaasa ako na maaaring matupad ito ng isang tao, magiging kasiya-siya at magpapasalamat ako.
Espero que alguien pueda hacer esto realidad, estaría muy contento y agradecido.Kung sila ay kumuha ng binabayaran kahit paano, at natuklasan mo mamaya, magiging ka bilang….
Si conseguir compensar de alguna manera, y más tarde, estaría usted como.Kaya sino ang nakakaalam- marahil bukas freckles ang iyong magiging pangunahing highlight!
Kaniyang kukunin ang ikasangpung bahagi ng inyong mga kawan: at kayo'y magiging kaniyang mga lingkod.
También tomará el diezmo de vuestros rebaños, y vosotros mismos seréis sus siervos.Oo, sa karamihan ng mga aktibidad na pakikipag-date Thai Romances palaging magiging masyadong libre.
Sí, la mayoría de los Thai Romances saliendo con actividad siempre esté libre también.
