Ano ang ibig sabihin ng IWANANG sa Espanyol

• dejar
• se quede
• de ausencia

Mga halimbawa ng paggamit ng Iwanang sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang patlang na ito ay dapat iwanang blangko.
Este campo debe dejarse en blanco.

Iwanang walang pagpipilian off ng talahanayan.
Deja hay opciones fuera de la mesa.

Dreams na napalampas ang tren o iwanang sa likod.
Sueños que perdió el tren o se quedan atrás.

Hindi maaaring iwanang blangko, ay magdudulot ng isang error.
No se puede dejar en blanco, causará un error.

Key fobs, valet keys o sasakyan susi ay hindi dapat iwanang sa sasakyan.
Llavero, llaves Valet o las llaves del vehículo no se deben dejar en el vehículo.

Huwag iwanang out sa application na ito. Tingnan ito at i-download….
No se quede fuera en esta aplicación. Compruébelo y.

Ang patlang na ito ay para sa mga layuning pagpapatunay at dapat iwanang hindi nababago.
Este campo es para fines de validación y debe dejarse sin cambios.

Walang isa ay nais na iwanang nag-iisa sa kanilang pagmamataas sa kahusayang makitungo.
Nadie quiere que le dejen solo con su orgullo intacto.

Ang patlang na ito ay para sa mga layuning ng pagpapatunay at dapat iwanang hindi nagbabago.
Este campo es un campo de validación y debe quedar sin cambios.

Iwanang walang squad mate likod sa ang aksyon na nakatuon tagabaril laro unang tao!
No dejar ningún compañero de pelotón de atrás en esta orientado a la acción en primera persona juego de disparos!

Ang ibig sabihin nito ang charger maaaring iwanang konektado sa baterya nang walang hangganan.
Esto significa que el cargador puede dejarse conectado a la batería de forma indefinida.

Hinihiling ng isa pang screen para sa direktoryo ng pag-install ng netweaver, maaari itong iwanang bilang default.
Otra pantalla solicitará el directorio de instalación de netweaver, se puede dejar por defecto.

Sa isip ang manlalaro na ito ay dapat iwanang para sa isang libreng sipa mula sa kaliwang bahagi ng field.
Idealmente, este jugador debe ser zurdo para un tiro libre desde el lado izquierdo del campo.

Kailangan mong maunawaan na siya ay hindi alam kung paano ang iyong produkto ay gumagana, iwanang mag-isa ang pangalan nito.
Tendrá que entender que él no sabe cómo funciona su producto, deje solo su nombre.

Ang anumang karagdagang mga bag ay kailangang iwanang, kaya't mangyaring manatili sa loob ng limitasyon ng bagahe.
Cualquier bolsa adicional tendrá que ser dejada atrás, así que por favor manténgase dentro del límite de equipaje.

Ang gastos para sa pagkuha ng isang snorkel at fins ay$ 2 bawat tao, at isang maliit na deposito ay dapat iwanang sa likod ng bar.
El costo de contratar un snorkel y aletas es de 2 por persona, y un pequeño depósito debe dejarse detrás de la barra.

Sa karagdagan, eksperto sabihin, ang inireseta pangangailangan na iwanang blangko sa isang partikular na lokasyon sa mga maraming paradahan.
Además, según los expertos, los requisitos prescritos se deja en blanco en una ubicación específica de las plazas de aparcamiento.

Asido kati, naisip na laganap at bihirang humahantong sa malubhang komplikasyon, gayon pa man ay hindi dapat iwanang walang nag-aalaga sa.
Reflujo ácido, pensado para ser muy común y rara vez conduce a complicaciones serias, sin embargo no se debe dejar desatendido a.

At mas madalas kaysa sa hindi, ang mga estratehiya ay dapat na iwanang sa mga propesyonal sa pagmemerkado sa digital upang makuha ang nais na mga resulta.
Y más a menudo que no, tales estrategias deben dejarse a los profesionales de marketing digital con el fin de obtener los resultados deseados.

Kung na-verify mo na ang iyong site gamit ang Mga Tool sa Webmaster na ginagamit mo, maaari mong iwanang blangko ang mga detalye na ito.
Si ya ha verificado su sitio con las Herramientas para webmasters que usa, puede dejar estos detalles en blanco.

Din, sumisid kami sa Pamilya at Medikal Iwanang Act at ang pinakamahusay na paraan upang makipag-usap sa iyong employer habang nasa labas ka nakabakasyon.
También, de profundizar en la Ley de Ausencia Familiar y Médica y la mejor forma de comunicarse con su empleador mientras estás fuera de permiso.

Upang maging tanyag sa Flirtymania chat roulette at gumawa ng maraming pera makipag-chat lamang sa iyong mga manonood at huwag iwanang matagal ang pagbaril.
Para ser popular en la ruleta de chat de Flirtymania y ganar mucho dinero, solo chatee con sus espectadores y no deje el tiro por mucho tiempo.

Ang pinakamahusay na maaaring iwanang ng mga pangyayaring ito ay ang mga presentasyon ng PDF na napaka praktikal para sa reference sa mga proseso ng pagsasanay o paggawa ng desisyon;
De lo mejor que puede quedar de estos eventos, son las presentaciones en PDF que son muy prácticas para referencia en procesos de formación o toma de decisiones;

Sa ilang CCG's, ang IVF ay pinahihintulutan lamang para sa mga pasyente na maaaring iwanang walang kabuluhan bilang isang bunga ng paggamot sa HIV o cancer.
En algunos CCG, la FIV solo está permitida para pacientes que pueden quedar infértiles como consecuencia del tratamiento contra el VIH o el cáncer.

Ang Family at Medikal Iwanang Act( FMLA) ay nagbibigay sa iyo ang karapatan na tumagal ng hanggang sa 12 linggo ng hindi-bayad na leave mula sa trabaho kapag pagharap sa isang dokumentado malubhang medikal na isyu.
Los Ley de Ausencia Familiar y Médica(FMLA) le da el derecho a tomar hasta 12 semanas de licencia sin sueldo desde el trabajo cuando se trata de un problema médico grave documentado.

Ito ay 'ligtas' nang sensitibo hangga't maaari, na katulad ng pag-embalsam, posibleng italaga sa isang warder/ guardian/ curator, at iwanang walang laman para sa natitirang panahon.
Sería"seguro" lo más sensible posible, que sería análogo al embalsamamiento, posiblemente asignado como guardián/ guardián/ curador, y se dejaría vacío por el resto del tiempo.

Kasabay nito, ang panloob na ibabaw ng manggas plastic layer maaaring iwanang sa proseso ng paghubog bago bumubuo, maasikaso sa upuan butas sa isang mas mahusay na laki ng assembly.
Al mismo tiempo, la superficie interior de la capa de plástico de la manga se puede dejar en el proceso de moldeo antes de la formación, se pueden procesar en el orificio de asiento a un mejor tamaño de montaje.

Kunin ang pinakabagong mga tampok, specs, perfomance, Paglalarawan ng lahat ng mga kasalukuyang Boeing Aircrafts na ginawa ng isang pagkakaiba sa kapaligiran Air Transport. Manatiling kaalamang. Huwag iwanang out.
Obtener las últimas características, especificaciones, perfomance, Descripción de todos los actuales Boeing Aircrafts que han hecho una diferencia en el entorno de transporte aéreo. Mantente informado. No se quede fuera.

Ang sapat na espasyo ay dapat iwanang sa pagitan ng mga bloke upang pahintulutan ang mga iba't iba na magpakilos sa pagitan ng mga ito para sa regular na pagsubaybay at pagpapanatili nang hindi nagiging sanhi ng pinsala sa mga korales.
Se debe dejar suficiente espacio entre los bloques para permitir que los buceadores puedan maniobrar entre ellos para el monitoreo y mantenimiento de rutina sin causar daños a los corales.

Isang sagot-sa address- maaaring iwanang blangko, pagkatapos ay ang mga tugon ng sulat ay ipinadala sa isang papalabas na mailbox o ang ask box upang mangalap ng tugon mula sa mga tatanggap o ang paghahatid ng ulat/ auto-tugon.
Dirección para contestar- se puede dejar en blanco, entonces la respuesta de la carta serán enviados en el buzón de salida o configurar un buzón de respuesta para la recolección de las respuestas de los destinatarios o de los informes sobre la entrega de las respuestas automáticas.