Mga halimbawa ng paggamit ng Nagsasabi sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol
{-}
Ni Pablo na nagsasabi hindi siya ay gawin ito.
Pablo está diciendo que no lo hará.Ang salita na dumating kay Jeremias na mula sa Panginoon, na nagsasabi.
La palabra de Jehovah que vino a Jeremías, diciend.Puntos sa aking hip at nagsasabi sa akin ako nakikita.
Puntos en mi cadera y me dice que estoy visto.Na nagsasabi, Hindi malapit ang panahon ng pagtatayo ng mga bahay;
At ang mga anak ni Heth ay sumagot kay Abraham, na nagsasabi sa kaniya.
Ang mga tao ay isinasalin din
May nagsasabi na hindi ito posible, ngunit bakit hindi?
Algunos dicen que esto es imposible, pero la pregunta es-¿por qué no?Isipin ang pagpunta up sa isang kumpletong bagito at nagsasabi sa kanila na.
Sino ang nagsasabi na ang mga pinggan ay dapat maging medyo at masarap?
Ano ang talagang hindi gumagana ay nagsasabi sa isang tao na:" Huminga".
Upang matupad ang sinabi sa pamamagitan ng propeta Isaias, na nagsasabi.
Para que se cumpliese lo dicho por medio del profeta Isaías, que dijo.Sino siya na nagsasabi, at nangyayari, kung hindi iniuutos ng Panginoon?
Sa naunang video, mayroong ilang" pagsingit" na nagsasabi na ito ay pinutol.
En el video anterior, hay algunos"insertos" que dicen que es falso.Mangangabayo Haggard, na nagsasabi sa paghahanap para sa nawalang kayamanan sa Africa.
Rider Haggard, que narra la búsqueda de un tesoro perdido en África.Nangyari nga ito, upang matupad ang sinalita sa pamamagitan ng propeta, na nagsasabi.
Todo esto aconteció para cumplir lo dicho por el profeta, cuando dijo.Datapuwa't lumapit siya at siya'y sinamba niya, na nagsasabi, Panginoon, saklolohan mo ako.
Entonces ella vino y se postró delante de él diciendo le--¡Señor, socórreme.Ang salita na dumating kay Jeremias na mula sa Panginoon sa mga kaarawan ni Joacim na anak ni Josias,na hari sa Juda, na nagsasabi.
La palabra que vino a Jeremías de parte de Jehovah en los días de Joacim hijo de Josías,rey de Judá, diciendo.At ako'y nasubasob sa lupa, at narinig ko ang isang tinig na nagsasabi sa akin, Saulo, Saulo, bakit mo ako pinaguusig?
Cai'al suelo y oi' una voz que me deci'a:'Saulo, Saulo,¿por que' Me persigues?'?Kamakailan lamang,nag-post pa ng presidente ng US ang isa pang tweet, na nagsasabi na.
Recientemente, el presidente de los EE. UU. Publicó otro tweet, afirmando que.At ako'y nasubasob sa lupa, at narinig ko ang isang tinig na nagsasabi sa akin, Saulo, Saulo, bakit mo ako pinaguusig?
Cayeron todos a tierra y él oyó una voz que le decía en lengua hebrea:“Saulo, Saulo,¿por qué me persigues?Na nagsasabi sa ikaanim na anghel na may pakakak, Kalagan mo ang apat na anghel na nagagapos sa malaking ilog ng Eufrates.
Diciendo al sexto ángel que tenía la trompeta:"Desata a los cuatro ángeles que han estado atados junto al gran río Éufrates.Iwasan ang mga salungatan at pananakit ng ulo na may mga plagiarista na nagsasabi na hindi nila alam na nilikha mo ito.
Evite los conflictos y dolores de cabeza con los plagiarios que afirman que no sabían que usted lo creó.Na nagsasabi sa ikaanim na anghel na may pakakak, Kalagan mo ang apat na anghel na nagagapos sa malaking ilog ng Eufrates.
Y esa voz dijo al sexto Ángel, al que tenía la trompeta:"Suelta a los cuatro Ángeles que están encadenados junto al gran río Éufrates".Sa 13 Hunyo 2018, nakuha ko ang isang email na nagsasabi na ang sasakyan ay makakarating sa Busan port sa pamamagitan ng 19 Hunyo 2018.
En 13 June 2018, recibí un correo electrónico indicando que el vehículo llegaría al puerto de Busan a través de 19 June 2018.Ang salita ng Panginoon na dumating kay Jeremias na propeta tungkol sa Elam sa pagpapasimula ng paghahari ni Sedechias na hari saJuda, na nagsasabi.
Acerca de Elam vino la palabra de Jehovah al profeta Jeremías, en el principio del reinado de Sedequías,rey de Judá, diciend.Anumang dahilan ay maaaring, Pagbati ay isang kahanga-hangang app na nagsasabi sa iyo ng isang greeting bawat oras na pindutin ang pindutan!
Cualquiera que sea la razón que sea, saludos es una aplicación impresionante que le dice un saludo cada vez que pulse el botón!Nakita niyang maliwanag, sa isang pangitain, nang may oras na ikasiyam ng araw,na pumapasok na patungo sa kaniya ang isang anghel ng Dios, at nagsasabi sa kaniya, Cornelio.
Como a la hora novena(3 p.m.), vio claramente en una visio'n aun a'ngel de Dios que entraba a donde e'l estaba y le deci'a:"Cornelio.".Echoed ang mga pagiisip ng maraming, na nagsasabi" Nancy ay nagtakda ng isang napakalaking halimbawa para sa lahat ng mga taong may alam sa kanya.".
Se hizo eco de los pensamientos de muchos, indicando“Nancy ha dado un ejemplo increíble para todas las personas que la conocen.”.Ang listahan ng mga finalist ay nagsasabi sa amin kung paano ang kumpetisyon sa pagitan ng mga pangunahing provider ng mga solusyon sa computational para sa geo-engineering sa kanyang ikalabintatlong edisyon.
Esta lista de finalista nos dice como está la competencia entre los principales proveedores de soluciones computacionales para la geo-ingeniería en su treceava edición.Sa isang real estate kontrata, walang sugnay na nagsasabi na kailangan mo upang magbigay ng patunay ng mga pondo araw-araw, o i-update araw-dang araw.
En un contrato de bienes raíces,no hay ninguna cláusula que dice que necesita para proporcionar la prueba de los fondos de todos los días, o actualizar todos los días Dang.At narinig ko ang isang tinig na mula sa langit na nagsasabi, Isulat mo, Mapapalad ang mga patay na nangamamatay sa Panginoon mula ngayon: oo, sinasabi ng Espiritu, upang sila'y mangagpahinga sa kanilang mga gawa;
Y oi' una voz del cielo que deci'a: Escribe:"Bienaventurados los muertos que de aqui'en adelante mueren en el Senor.
