Ano ang ibig sabihin ng ANG IYONG KASO sa Espanyol

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang iyong kaso sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

{-}
    Ang iyong kaso ay maaaring kumuha ng higit pa o mas kaunting oras.
    Su caso podría tomar más o menos tiempo.
    Walang singil para sa amin upang suriin ang iyong kaso.
    No hay ningún cargo para nosotros para evaluar su caso.
    Ikaw ang magpapasya kung ang iyong kaso napupunta sa pagsubok o hindi.
    Decidir si su caso va a juicio o no.
    Narito ang aming mga ahente ng Tagumpay ng Customer upang maimbestigahan ang iyong kaso.
    Nuestros agentes de Customer Success estarán aquí para investigar su caso.
    Kung ito rin ang iyong kaso, iniimbitahan ka naming na sumali ang iyong mga pagsusumikap sa amin.
    Si éste es también su caso, le invitamos a unir sus esfuerzos a los nuestros.
    Ang mga tao ay isinasalin din
    Dapat mong malaman kung kailan at kung saan ang iyong kaso ay inihain.
    Usted debe saber cuándo y donde su caso fue presentado.
    Ang iyong kaso ay maaaring magkaiba, karamihan ay kailangan lamang ng isang( 1) o dalawang( 2) Power of Attorneys.
    Su caso puede ser diferente, la mayoría solo necesitará uno(1) o dos(2) Poder de los abogados.
    Makakuha ng lahat ng mga Fabco TC 140/ 141 ang mga bahagi para kumpunihin omuling ang iyong kaso sa paglipat!
    Obtener toda la TC Fabco 140/141 piezas para reparar oreconstruir su caja de transferencia!
    Ang iyong kaso ay hindi sumasalamin sa karanasan na nais naming ibigay at nais naming masusing tingnan ito.
    Su caso no refleja la experiencia que queremos brindar y nos gustaría echarle un vistazo más de cerca.
    Gayundin, kung may mangyaring hindi tama,malamang na hindi mo maaaring dalhin ang iyong kaso sa korteng sibil sa Canada.
    Además, si algo sale mal,es probable que no pueda llevar su caso ante un tribunal civil en Canadá.
    Hindi ka magbabayad ng anuman maliban kung ang iyong kaso ay nalutas pasang-ayon sa iyong ngalan sa pamamagitan man ng hatol o pag-areglo.
    No tiene que pagar nada menos que su caso sea resuelto favorablemente en su nombre ya sea por veredicto o arreglo.
    Lumilikom ng iyong mga medikal natala sa iyong sarili ay maaaring makatulong sa kickstart ang iyong kaso.
    La recopilación de sus registrosmédicos a sí mismo podría ayudar a kickstart su caso.
    Hindi mot magbayad ng anumang bagay upang simulan ang iyong kaso at hindi mot bayaran ang aming mga legal na bayarin hanggang sa iyong kaso ay concluded.
    Usted donat tiene que pagar nada a iniciar su caso y usted donat pagar nuestros honorarios hasta que su caso sea resuelto.
    Kahit na ikaw ay pinahihintulutan upang i-claim ng pagpapakupkop laban,ikaw ay maghintay ng isang mahabang oras bago ang iyong kaso ay narinig.
    Incluso si se les permite solicitar asilo,se esperará un tiempo antes de que se escuche su caso.
    Ang iyong kaso ay masigasig nagtrabaho at sa aming mga kalidad na pagpapabuti at pagganap pagpapabuti proseso, namin matiyak na ang iyong kaso ay hindi pumunta lipas na.
    Su caso se trabajó con diligencia y con nuestra mejora de la calidad y el proceso de mejora del rendimiento, nos aseguramos de que su caso no echarse a perder.
    Habang kami ay magbigay sa iyo ng payo, ang mga oras sa kung saan namin tumira ang iyong kaso ay palagi ang iyong napili.
    Mientras nosotros le proporcionaremos el asesoramiento, la hora a la que hemos de resolver su caso siempre a su elección.
    Ang iyong kaso ay hindi kumpleto, ay hindi magandang kaso sa katotohanan o batas, ay Siniyasat, o ay pagpunta sa tanggihan at isang nakasulat na opinyon ay may upang ihanda ang..
    Su caso es incompleta, no es un buen ejemplo de los hechos o del derecho, está siendo investigado, o va a ser negado y una opinión escrita tiene que estar preparado.
    Ang susunod na hakbang, sa oras na iyong kinilala kung paano ang iyong mga aktor ay nakikipag-ugnayan sa sistema,ay do idokumento ang iyong kaso gamitin.
    El siguiente paso, una vez que haya identificado cómo sus actores interactuarán con el sistema,es do documentar sus casos de uso.
    Ito ay nangangahulugan na hindi ka na magbayad ng anumang bagay upang simulan ang iyong kaso at hindi ka na magbayad ng aming mga legal na bayarin hanggang sa iyong kaso ay concluded.
    Esto significa que usted no tiene que pagar nada para empezar tu caso y no tienes que pagar nuestros honorarios hasta que su caso sea resuelto.
    Ang abugadong abugado ay maaaring agad na makuha ang sheriff sa harap ng iyong bahay, putok sa iyong pinto habang kumakain ka ng hapunan at ibibigay saiyo ang iyong kaso sa harap ng lahat ng iyong mga kapitbahay.
    El abogado contrario puede hacer que el sheriff se detenga inmediatamente frente a su casa,golpee su puerta mientras cena y le presente su demanda frente a todos sus vecinos.
    Kung iniisip mo pa na baka ang iyong kaso ay magkakaiba at hindi mo kailangang gumastos ng iyong oras na nagpo-promote ng iyong mga post sa blog, hayaan mo akong buksan ito sa iyo.
    Si aún piensa que su caso será diferente y no necesita dedicar su tiempo a la promoción de sus publicaciones en el blog, permítame explicárselo.
    Kapag ikaw ay naaprubahan, kung susubukan mo upang bumalik sa trabaho,Social Security ay medikal na repasuhin ang iyong kaso at maaaring mawala ang iyong mga benepisyo.
    Una vez que esté aprobado, si intenta volver a trabajar,Seguridad Social revisará su caso por razones médicas y usted podría perder sus beneficios.
    Kailangan mong malaman kung ang iyong kaso ay nai-file sa isang rehiyonal na service center o sa isang lokal na opisina ng distrito at ang application type( numero ng form na) upang matukoy processing ulit.
    Usted tendrá que saber si su caso es presentado en un centro de servicio regional o en una oficina de distrito local y el tipo de aplicación(número de formulario) para determinar los tiempos de procesamiento.
    Maaaring ang paglilitis na ito ay hindi maiiwasan, kung saan ang kaganapan, dapat nating labanan ang iyong kaso gamit ang maraming proseso na binubuksan para sa iyo.
    Podría ser que el litigio sea inevitable, en el caso de que luchemos con su caso utilizando los muchos procesos abiertos para usted.
    Kung hindi mo nais na pumunta sa natural na ruta o kung ang iyong kaso ng pimples ay masyadong malubha, mayroong maraming mga de-resetang pangkasalukuyan ointments at creams magagamit na maaaring magtrabaho upang maalis ang iyong acne scars.
    Si no desea ir por la ruta natural o si su caso de granos es demasiado severo, hay varios ungüentos y cremas tópicos recetados disponibles que pueden trabajar para eliminar sus cicatrices de acné.
    Maaaring mangyari na ang Instagram ay kinikilala ang ilang mga account bilang spam at i-block ang mga ito-na marahil ang iyong kaso kung natapos ka sa pahinang ito.
    Es posible que Instagram reconozca algunas cuentas como correo no deseado y las bloquee,lo que probablemente sea su caso si termina en esta página.
    Ginagawa namin ito dahil gusto naming maging transparent sa iyo at daan sa iyo upang makita ang iyong kaso bilang umuusad ito sa pamamagitan ng bawat phase at departamento sa aming opisina.
    Hacemos esto porque queremos ser transparentes con usted y le permiten ver su caso a medida que avanza a través de cada fase y el departamento en nuestra oficina.
    Sa sandaling magpasya kang umarkila ito firm, bukod sa nakasulat na kasunduan bayad,makakatanggap ka ng isang checklist ng mga dokumentong kakailanganin naming upang ihanda ang iyong kaso kasama ang mga tagubilin tungkol sa kung paano makakuha ng ilang mga dokumento o impormasyon.
    Una vez que decide contratar a esta empresa, Además del acuerdo de honorarios por escrito,usted recibirá una lista de los documentos que necesitaremos para preparar su caso junto con instrucciones sobre cómo obtener ciertos documentos o información.
    Ito ay isang kalamangan para sa iyo at para sa amin, dahil ito ay nagbibigay-daan sa amin upang malutas ang iyong kaso sa pamamagitan ng aming karanasan at layunin-oriented paraan ng trabaho.
    Esta es una ventaja para usted y para nosotros, ya que nos permite resolver su caso a través de nuestra forma de trabajo experimentada y orientada a objetivos.
    Maging sigurado na isama ang iyong detalyadong kaso bilang sa kung bakit ang plano ay dapat masaklawan ang claim.
    Asegúrese de incluir su caso detallada de por qué el plan debe cubrir la demanda.
    Mga resulta: 293, Oras: 0.0171

    Ang iyong kaso sa iba't ibang wika

    Salita sa pamamagitan ng pagsasalin ng salita

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Tagalog - Espanyol