Ano ang ibig sabihin ng ANG KAGANAPAN sa Espanyol

• evento
• caso

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang kaganapan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang kaganapan ng damit ni Jesus ay hinulaan.
El caso de la ropa de Jesús se predice.

Ang pagtatanghal para sa sponsor ang kaganapan ay Dignity Health.
La presentación para el patrocinador del evento fue Dignity Health.

Ang buwanang kaganapan ay ganitong mahusay na ideya!
Los eventos mensuales son una gran idea!

Parehong ang matanda Orjan“ bulwagan” Sahlin, at anak na lalaki Andreas, madalang na iniwan ang kaganapan sa mga lugar na walang kampante madla.
Tanto el anciano Orjan“sala” Sahlin, e hijo Andreas, rara vez salía del evento en áreas sin un público complaciente.

Ang kaganapan ay dinaluhan ng lokal na Mayor Ken Keith, at mga lokal na miyembro ng komunidad.
Al evento también asistieron el alcalde local Ken Keith y miembros de la comunidad local.

Siyempre, dapat itong nilinaw kung saan at kailan ang kaganapan na ito ay nangyayari, i-notify mga kamag-anak ng kanilang wish na dumalo sa hapunan.
Por supuesto, se debe aclarar dónde y cuándo se produce este caso, notificar a los familiares de su deseo de asistir a la cena.

Ang kaganapan na ito ay isang aksiyon ng pananampalataya at serbisyo patungo sa humanidad.
Un misántropo es, por tanto, una persona que muestra antipatía por los seres humanos y la humanidad en su conjunto.

Ang kamatayan ay hindi sang-ayon, ito ay lamang ang kaganapan sa kung saan ang kaluluwa ay nagpasiya upang itapon ang decaying katawan.
La muerte es nada del otro mundo, es sólo el caso en el que el alma se decide descartar el cuerpo en descomposición.

Ang kaganapan ay naglalayong upang i-promote ang trabaho ng dalawang artist, at umaasa na sa pamamagitan ng f… Magbasa nang higit pa».
El evento tiene como objetivo promover la obra de los dos artistas, y esperamos que a través de la f… Leer más».

Gayunman, taliwas sa inaasahan ng maraming mga mamumuhunan, ang kaganapan na ito ay hindi ang sanhi ng mga paputok paglago ng unang cryptocurrency.
Sin embargo, contrariamente a las expectativas de muchos inversores, este evento no es la causa del crecimiento explosivo de la primera criptomoneda.

Ang kaganapan ay gaganapin sa balangkas ng XXII Belarusian Enerhiya at Ekolohiya forum, na naganap sa Minsk mula sa 10-13 Oktubre.
El evento se realizó en el marco del XXII Foro Bielorruso de Energía y Ecología, que tuvo lugar en Minsk desde 10-13 en octubre.

Gayunman, maraming mga tao ay hindi mapagtanto na habang ang kaganapan mismo ay kamangha-manghang paglalakbay doon ay isang bagay na ganap na magplano para sa.
Sin embargo, muchas personas no se dan cuenta que mientras que el evento en sí es increíble el viaje no es algo completamente distinto para planificar.

Ang kaganapan ay kasama sa mga kalahok ng 80 Pre PA na mga mag-aaral, 11 PA Program, at PA student at PA-C panel.
El evento incluyó a los participantes de los estudiantes de 80 Pre-PA, los programas de PA de 11 y un panel de PA-C y estudiante de PA.

Pagkatapos ng makilala at batiin sa Perth Town Hall, ikaw ay guided sa pamamagitan ng mga lungsod para tangkilikin ang kaganapan ng tatlong kurso.
Después de conocer y saludar en el Ayuntamiento de Perth, se le guiará a través de la ciudad para disfrutar de un evento de tres platos.

Ang kaganapan ay pag-aari at pinamamahalaan sa pamamagitan ng H2O ni Foundation, isang organisasyon dedikado sa eradicating nabubuwal sa timog Florida.
El evento es propiedad y está operado por la Fundación del H2O, una organización dedicada a la erradicación de ahogarse en el sur de Florida.

Lahat ng entertainment at performance ay ibinigay ng mga kabataan sa Sheffield at ang kaganapan ay naka-host ng chairperson ng aming Youth Board, Tashinga Matewe.
Todos los entretenimientos y actuaciones fueron provistos por jóvenes en Sheffield y el evento fue organizado por el presidente de nuestra Junta de Jóvenes, Tashinga Matewe.

Ang kaganapan na ito ay nagpapakita na ang kumpanya ay nagbibigay sa mataas na priority sa kaligtasan produksyon, at partikular na nag-aayos para sa pag-aaral ng mga kaugnay na kaalaman.
Este evento demuestra que la empresa da alta prioridad a la seguridad en la producción, y en concreto se encarga del estudio de los conocimientos relacionados.

Sa tulong ng mga designer, maaari mong sa iyong mga anak upang muling likhain ang makasaysayang kaganapan o upang ipakita ang tanawin ng sanggol mula sa isang engkantada salaysay.
Con la ayuda de estos diseñadores, puede con su hijo para recrear eventos históricos o para mostrar la escena bebé de un cuento de hadas.

Ang kaganapan ay mas organisado kaysa sa iba pang mga okasyon, ang mobile application na dinisenyo para sa iOS at Android ay ang pinakamahusay na; kasama ang mga update,….
El evento estuvo mucho más organizado que otras ocasiones, la aplicación móvil que diseñaron para iOS y Android estuvo de lo mejor; con las actualizaciones,….

Maramdaman isang aksidente, tulad ng isang driver ng isang kotse, ay nangangahulugan na ang kaganapan, na kung saan inilagay ang kaniyang pag-asa mapangarapin, hindi magiging bilang gandang bilang inaasahan.
Entrar en un accidente, como un conductor de un coche, significa que el evento, que puso sus esperanzas soñador, no sería tan buena como se esperaba.

Bilang ng mga pantas-aral petsa na paglalapit, gagamitin namin ang aming detalyadong listahan ng callback paalala na gumawa ng mga tawag at magpadala ng mga email bago ang kaganapan.
Al acercarse su fecha de seminario, utilizaremos nuestro directorio para hacer llamadas de teléfono de recordatorio y enviar varios correos electrónicos informativos antes de su acontecimiento.

Ang kaganapan na ito ay gaganapin taun-taon sa Mayo sa ESPN Wide World of Sports Complex at kicks off sa isang kapana-panabik Olympic-style opening ceremony na nagtatampok ng final leg ng Pagpapatupad ng Batas Torch Run.
Este evento se lleva a cabo anualmente en mayo en ESPN Wide World Sports Complex y se inicia con una ceremonia de apertura de estilo olímpico entretenida a través de la última etapa de la ejecución de la Antorcha.

Sa Costa Rica ng Call Center, namin bumuo ng isang pre-qualification palatanungan bago ang kaganapan, at pagkatapos ay pagpapatupad ng isang mahusay na binuo ng post-event-follow up na programa na madagdagan ang pagdalo at kita.
En el Call Center de Costa Rica, desarrollamos un cuestionario de precalificación antes del evento, y luego implementamos un programa de seguimiento post-evento bien desarrollado que aumentará la asistencia y los ingresos.

Ang kaganapan ay ginanap sa isang sentro ng komunidad at isang bahagi ng badyet ang ginamit upang kumuha ng lugar, kasama ang natitira upang ibalik ang halaga ng mga sangkap para sa pagkain na ginawa.
El evento se llevó a cabo en un centro comunitario y una parte del presupuesto se utilizó para contratar el lugar, y el resto fue para reembolsar el costo de los ingredientes para la comida que se hizo.

Ang araw ay maikli at impormal na, ang kaganapan ay magdadala sa form ng isang tabletop eksibisyon kung saan ang aming mga miyembro ng kumpanya ay ipakita ang kanilang mga pinakabagong mga produkto at serbisyo, industriya na may kaugnayan sa pagtatanghal at mahusay na mga pagkakataon sa network.
El día será corto e informal, el evento tomará la forma de una exposición de mesa donde nuestras empresas miembro mostrarán sus productos y servicios más lastest, la presentación relevante de la industria y grandes oportunidades para la red.

Ang kaganapan ay inorganisa ng Nagtatrabahong Partidong Parlamento ng UK sa Pamilya, Mga Lords at ng Family& Protection Group ng Commons upang tulungan ang pagpasa ng Digital Economy Bill sa pamamagitan ng Parlamento ng UK.
El evento fue organizado por el Grupo de Trabajo del Parlamento del Reino Unido sobre la Familia, los Señores y el Grupo de Protección de la Familia y el Niño de Commons para ayudar a aprobar la Ley de Economía Digital a través del Parlamento del Reino Unido.

Ang kaganapan ay magbibigay ng direktang pananaw sa kung ano ang nakaharap sa mga kapitbahay at mga miyembro ng komunidad ngayon, maging ito ay imigrasyon o abot-kayang pabahay at kung paano ma-apekto sa amin ang negatibong epekto sa mga sangkap.
El evento brindará una visión directa de lo que nuestros vecinos y miembros de la comunidad están enfrentando en este momento, ya sea la inmigración o la vivienda asequible y cómo el acceso a sustancias puede afectarnos de manera negativa.

Ang kaganapan ay lumabas sa pamamagitan ng Toni Guinyard, pangkalahatang pagtatalaga reporter para sa NBC4 Southern California, para sa ikaanim na taon sa isang hilera. Ang entertainment ay ibinigay ng Legacy Tribute Band, na nagtatampok ng Debra Parsons at CDU na si Paul Gillis, Jr.
El evento fue dirigido por Toni Guinyard, reportero de asignaciones generales de NBC4 Southern California, para el sexto año consecutivo El entretenimiento fue proporcionado por Legacy Tribute Band, con Debra Parsons y el alumno de CDU Paul Gillis, Jr.

Inaasahan namin ang kaganapan sa taong ito ay pupunan ng mga kongkretong hakbang upang mas mapadali ang pagbubukas ng merkado at dagdagan ang pamumuhunan sa dayuhan, hindi walang laman na mga pangakong napakinggan natin nang maraming beses," sabi ni Carlo D'Andrea, Bise-Presidente ng Kamara. European.
Esperamos que el evento de este año se complete con medidas concretas para facilitar aún más la apertura del mercado y aumentar la inversión extranjera, no promesas vacías que hemos escuchado muchas veces antes", dijo Carlo D'Andrea, vicepresidente de la Cámara. Europeo.

Maging sigurado na piliin ang naaangkop na estilo ng kaganapan para sa iyong madla Ang iyong kaganapan ay dapat magkasya ang laki, interes, talento, mga layunin at oras availability ng iyong grupo o komunidad.
Asegúrese de elegir el estilo evento apropiado para su público su caso debe ajustarse al tamaño, interesar, prendas, metas y la disponibilidad de tiempo de su grupo o comunidad.