Ano ang ibig sabihin ng ACONTECIMIENTO sa Tagalog

• kaganapan
• nangyayari
• pangyayari

Mga halimbawa ng paggamit ng Acontecimiento sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Publicado en clima. espacio. acontecimiento.
Posted in Климат. Cosmos. Ano ang nangyayari.

Iba a ser un acontecimiento importante en su vida.
Ito ay isang makabuluhang kaganapan sa kanyang buhay.

Espacio infinito. amor. объекты. acontecimiento. hechos.
Kalawakan. Pagmamahal. mga bagay. Ano ang nangyayari. Katotohanan.

Ese fue un acontecimiento importante en la Revolución Francesa en 1789.
Iyon ay isang mahalagang kaganapan sa mga pranses Revolution sa 1789.

Ver a los pasajeros- un acontecimiento triste.
Tingnan ang mga pasahero- isang malungkot na kaganapan.

Este acontecimiento es visto como el comienzo de la Reunificación alemana.
Ang punto nito ay ang pagsimula ng Pagkaisahang Aleman.

Desde entonces, estas conferencias han sido un acontecimiento anual.
Dahil pagkatapos ay ang mga ito Conferences ay isang taon-taon na kaganapan.

Conocer acontecimientos nuevos innovadores en el campo del desplazamiento forzado.
Alamin ang tungkol sa makabagong mga bagong pangyayari sa larangan ng sapilitang pag-aalis.

Tren en un sueño a menudo es un símbolo de un acontecimiento importante.
Train sa panaginip madalas ay isang simbolo ng isang mahalagang kaganapan.

Antes de que el acontecimiento verdad transpires a veces un individuo declara su retiro un par de semanas.
Bago maganap ang tunay na pangyayari minsan ay ipinahayag ng indibidwal ang kanyang pagreretiro ng ilang linggo.

Es hora de elegir un vestido para tu baile de graduación, un acontecimiento muy importante.
Oras upang pumili ng isang damit para sa iyong prom, isang mahalagang kaganapan.

Otro acontecimiento importante en la Semana de la Moda de Milán fue la demostración de la famosa marca italiana Giorgio Armani.
Ang isa pang mahalagang kaganapan sa Fashion Week sa Milan ay ang pagpapakita ng sikat na Italyano tatak Giorgio ng Armani.

Infinito. Espacio infinito. vibración. universo. espacio. объекты. acontecimiento.
Infinity. Kalawakan. Panginginig ng boses. Uniberso. Cosmos. mga bagay. Ano ang nangyayari.

Heidi- Heidi es una novela sobre los acontecimientos en la vida de una niña al cuidado de su abuelo, en los Alpes suizos.
Heidi- Heidi ay isang nobelang tungkol sa mga kaganapan sa buhay ng isang batang babae sa pag-aalaga ng kanyang apo, sa Swiss Alps.

Publicado en Antitsivilizatsiya. vibración. vida. espacio. amor. acontecimiento. hechos.
Posted in Антицивилизация. Panginginig ng boses. Buhay. Cosmos. Pagmamahal. Ano ang nangyayari. Katotohanan.

Los documentos históricos verifican esos acontecimientos y hablan de la fidelidad de Dios con Su pueblo.
Ang mga dokumento sa kasaysayan ay nagpapatunay sa mga pangyayaring iyon at nagpapakilala sa katapatan ng Diyos sa kanyang bayan.

De gran interés es el deseo de los periodistas extranjeros para mostrar el patrón histórico de los acontecimientos de la década de 1990.
Ng mahusay na interes ay ang pagnanais na dayuhang mamamahayag upang ipakita ang makasaysayang pattern ng mga kaganapan ng 1990s.

Cada año, Bruselas está siendo testigo de un acontecimiento político y social para los menos sorprendente: la bola del capitalismo.
Bawat taon, ang Brussels ay pinangyarihan ng isang pulitika-makamundong kaganapan para sa hindi bababa sa kamangha-manghang: ang bola ng kapitalismo.

El tren a veces puede soñar como un símbolo de la gran banda y personificar su opinión general sobre algún acontecimiento.
Ang tren ay maaring managinip bilang isang simbolo ng malaking banda at bigyan ng katauhan sa kanyang pangkalahatang pananaw sa ilang mga kaganapan.

El rápido ritmo de los acontecimientos y cómo se va a resolver la crisis, sugieren que el primer ministro actuó de forma independiente.
Ang mabilis na bilis ng mga kaganapan at kung paano ito ay upang malutas ang krisis, iminumungkahi na ang Prime Minister kumilos nang nakapag-iisa.

Entonces usted está consiguiendo amar el ruido de Bose en oficina o su casa en el acontecimiento que usted goza el sonido de la música excelente superior.
Pagkatapos ay nakakakuha ka ng pag-ibig sa ingay ng Bose sa opisina o sa iyong bahay sa kaganapan na masiyahan ka sa tunog ng tuktok mahusay na musika.

Mardoqueo registró estos acontecimientos, y envió cartas a todos los judíos de todas las provincias lejanas y cercanas del rey Asuero.
At sinulat ni Mardocheo ang mga bagay na ito, at nagpadala ng mga sulat sa lahat ng Judio, na nangasa lahat na lalawigan ng haring Assuero, sa malapit at gayon din sa malayo.

Si en su vida todo resultó bien, dormir con los pendientes habla de la llegada de la noticia agradable, feliz acontecimiento inesperado.
Kung sa iyong buhay ang lahat ng bagay naka-out na rin, pagtulog sa hikaw ay nagsasalita tungkol sa pagdating ng kaaya-ayang balita, hindi inaasahang masayang pangyayari.

Por última vez, esto es una revisión de los acontecimientos y las personas en Roselle Park, que han contribuido a configurar años 117º de la ciudad de la existencia en 2018.
Sa huling pagkakataon, ito ay isang pagsusuri ng mga kaganapan at mga tao sa Roselle Park na tumulong hugis 117th taon ang boro ng pag-iral 2018.

Al acercarse su fecha de seminario, utilizaremos nuestro directorio para hacer llamadas de teléfono de recordatorio y enviar varios correos electrónicos informativos antes de su acontecimiento.
Bilang ng mga pantas-aral petsa na paglalapit, gagamitin namin ang aming detalyadong listahan ng callback paalala na gumawa ng mga tawag at magpadala ng mga email bago ang kaganapan.

El curso de los acontecimientos exteriores a Oskar Anderson refleja la vida de la turbulencia y agonías de una Europa desgarrada por las guerras y revolución.
Ang mga kurso ng panlabas na mga kaganapan sa Oskar Anderson buhay sumasalamin sa gulo at agonies ng isang punit-punit Europa sa pamamagitan ng wars at rebolusyon.

Utilizando los datos de búsqueda para predecir la prevalencia de la gripe y el uso de datos de Twitter para predecir las elecciones son ambos ejemplos del uso de algún tipo de rastro digital para predecir algún tipo de acontecimiento en el mundo.
Paggamit ng data sa paghahanap sa predicting influenza pagkalat at paggamit ng Twitter data upang mahulaan elections ay parehong mga halimbawa ng paggamit ng ilang mga uri ng mga digital na bakas upang mahulaan ilang mga uri ng kaganapan sa mundo.

Desafortunadamente, no siempre es un acontecimiento feliz asociado con el advenimiento del niño en la familia, y se combina con éxito con la expansión del espacio vital.
Sa kasamaang palad, hindi palaging isang masaya kaganapan na nauugnay sa ang pagdating ng bata sa pamilya, at matagumpay na pinagsama sa ang pagpapalawak ng living space.

Las sillas del bebé fueron creadas por consiguiente el bebé o el niño no crece para ser dañado en el acontecimiento de una colisión Las sillas reclinan toda la parte posteriora del camino, así que por lo tanto podría posiblemente ser utilizado correctamente para los bebés a lo largo de los niños del lado.
Ang mga upuan ng sanggol ay nilikha nang naaayon ang sanggol o bata ay hindi napinsala sa kaganapan ng isang banggaan Ang mga upuan ay huminto sa lahat ng paraan pabalik, kaya't posibleng maayos itong gamitin para sa mga sanggol sa magkabilang bata.

Zcash apoyo puede ser considerado como un acontecimiento notable, teniendo en cuenta el hecho de que Géminis está regulada por la Financial Services Authority de Nueva York(NYDFS), responsable de la emisión BitLicense.
Zcash suporta ay itinuturing na isang pambihirang kaganapan, nang isinasaalang-alang ang katunayan na Gemini ay kinokontrol ng Financial Services Authority of New York( NYDFS), responsable para sa issuing BitLicense.