Ano ang ibig sabihin ng ANG KINAKAILANGAN sa Espanyol

• requisito
• se necesita
• se requiere
• son necesarios
• se necesitan
• se requieren

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang kinakailangan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Bread pag-ibig at mahalin ang kinakailangan.
Amor pan y apreciar necesario.

Ang kinakailangan upang bumili ng seguro sa pangangalagang pangkalusugan….
El requisito de comprar seguro de salud.

Mas maraming pananaliksik ang kinakailangan( 3).
Se requiere más investigación(3).

( 1) ang kinakailangan para sa solids na nilalaman ng cake ng putik.
(1) el requisito para el contenido de sólidos de la torta de lodo.

Anong mga dokumento ang kinakailangan upang makuha ang kotse?
Cuales documentos son requeridos para conseguir un auto?

Ito ay isang medyo maliit na pag-aaral, kaya mas maraming pananaliksik ang kinakailangan.
Este fue un estudio relativamente pequeño, por lo que se necesita más investigación.

Anong mga pag-apruba ang kinakailangan ng mga Hyperbaric Chambers?
¿Qué aprobaciones requieren las cámaras hiperbáricas?

Hakbang 3: Gawin ang dedikasyon upang makilala kung anong mga kasanayan ang kinakailangan.
Paso 3: haga la dedicación para caracterizar qué habilidades se requieren.

Yuri Pavliuk sinabi na kagamitan ang kinakailangan para sa samahan.
Yuri Pavliuk dijo que el equipo necesario para la organización.

Sabihin ang kinakailangan para sa at mga ideya ng Pagmamanman at Pag-log.
Comprenda los requisitos y las ideas de Monitoreo y Registro.

Offline mode ng laro, walang koneksyon sa internet ang kinakailangan para sa operasyon.
Modo de juego fuera de línea, no se requiere conexión a Internet para la operación.

Ito ay lamang ang kinakailangan upang isaalang-alang ang ilang mga nuances: 1.
Es sólo es necesario tener en cuenta algunos matices: 1.

Habang ang mga paunang resulta ay nagpapakita ng pangako, higit pang pananaliksik ang kinakailangan.
Si bien los resultados preliminares son prometedores, se necesita mucha más investigación.

Walang PIN o numero ng ID ang kinakailangan upang gawin ang census.
No se necesita PIN ni número de identificación para hacer el censo.

Upang makagawa ng mataas na kalidad Henna extracts, isang banayad at tiyak na kinokontrol na bunutan pamamaraan ang kinakailangan.
Para producir extractos de Henna de alta calidad, se requiere una técnica de extracción suave y controlada con precisión.

Anong Uri ng Audit ang Kinakailangan Para sa Tier 2 Regulasyon Isang+ Alok?
¿Qué tipo de auditoría se necesita para la oferta de la norma A + del nivel 2?

Ang Kitchen of Gardage Basura Disposalhas ay permanente na lubricated, kaya walang karagdagang pampadali ang kinakailangan.
La cocina de trituración de basura Gardage ha sido lubricada permanentemente, por lo que no se requiere lubricante adicional.

Maraming pananaliksik ang kinakailangan, ngunit ang clinical data sa ngayon ay positibo.
Se necesita más investigación, pero los datos clínicos hasta ahora son positivos.

Ito rin ay nagtatapos up pagiging mas mahal sa sandaling ikaw magfa-factor sa drive ang kinakailangan upang makapunta sa paliparan, rin!
También termina siendo más caro una vez que se toma en cuenta la unidad que se necesita para llegar a los aeropuertos, también!

Walang karagdagang hakbang ang kinakailangan upang maging karapat-dapat para sa pagiging miyembro ng simbahan.
No se requieren más pasos para calificar para la membresía de la iglesia.

Kahit na kung saan walang konkretong plano sa pag-unlad, ang kinakailangan ay ang isang gusali ay dapat isama sa kapitbahayan.
Incluso donde no hay un plan de desarrollo concreto, el requisito es que un edificio debe integrarse en el vecindario.

Ang kinakailangan upang i-download ang isang chat client, kasama ang katunayan na ito ay mahirap gamitin, na ginawang posible ang mga pakikipag-chat sa web bago ang taon 2000.
El requisito de descargar un cliente de chat, junto con el hecho de que era difícil de usar, hizo posible los chats web mucho antes del año 2000.

Anong mga oras ng oras at mga output ang kinakailangan upang magdala ng isang desisyon sa pamamahala o patakaran?
¿Qué escala de tiempo y resultados se necesitan para impulsar una decisión de gestión o política?

Maraming pamumuhunan ang kinakailangan sa 2006 upang masubukan ang pinakamahusay na matugunan ang pangangailangan.
Será necesaria una inversión grande en 2006 para tratar mejor la demanda se encuentran.

Ito ay dumating sa pormularyo ng pulbos, kaya isang tumpak na antas ng milligram ang kinakailangan upang masukat ang tamang folic acid dosage supplement.
Viene en forma de polvo, por lo que se requiere una escala de miligramo precisa para medir la dosis correcta de suplemento de ácido fólico.

Hindi gaanong materyal ang kinakailangan at pagkatapos lamang ng 45 minuto na hawak mo ang iyong personal na mga buto sa pagbasa sa iyong mga kamay.
No se necesita mucho material y después de solo unos 45 minutos tienes tus huesos de lectura personales en tus manos.

Pet buhok paglilinis- Gaano katagal at kung gaano karaming mga sweeps ang kinakailangan upang linisin ang isang 40cm diameter bilog ng combed-in pet buhok.
Mascota de limpieza del cabello-¿Por cuánto tiempo y cuántas barridos que se necesita para limpiar un círculo de 40 cm de diámetro de peinado en el pelo de animales.

Gayunpaman, mas maraming pananaliksik ng tao ang kinakailangan upang bumuo ng epektibong gamot mula sa kudzu na makakatulong sa pamahalaan ang diyabetis at gamutin ang cardiovascular diseases.( 5).
Sin embargo, se necesita más investigación en humanos para desarrollar una medicina efectiva de kudzu que pueda ayudar a controlar la diabetes y tratar enfermedades cardiovasculares.(5).

Ngunit kulang ito ng mahalagang tampok sa pagho-host at ang kinakailangan na dapat mong gamitin ang isang domain ng Namecheap ay isang pangunahing pagpapaalis.
Pero carece de características de alojamiento importantes y el requisito de que debe usar un dominio Namecheap es una gran decepción.

Pagkatapos 5-7 mins nag-iiba ang kinakailangan bago ang isang shoot tulad ng ipinapakita sa ibaba sa progressions.
Después de minutos-5 7 variar el requisito antes de una sesión como se muestra a continuación en las progresiones.