Ano ang ibig sabihin ng ANG LALAGYAN sa Espanyol

• el contenedor
• el recipiente

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang lalagyan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Panatilihing sarado ang lalagyan.
Mantener el contenedor bien cerrado.

Panatilihin ang lalagyan ng mahigpit na selyadong hanggang handa na para magamit.
Mantenga el recipiente herméticamente cerrado hasta que esté listo para su uso.

Kapag tinanggap ng kliyente ang lalagyan;
Cuando el cliente haya recibido el contenedor;

Karaniwan, ang lalagyan na may coffee beans magagamit sa mga shelves ng mga kagawaran pabango.
Típicamente, el recipiente con granos de café disponibles en las estanterías de los departamentos de perfumería.

Ang maginhawang at kumportableng layout naman sa mga proyekto na kung saan ang lalagyan ay matatagpuan sa isa sa itaas ng isa.
A su vez, de forma cómoda y confortable en proyectos donde se encuentran una encima de la otra contenedores.

Ang lalagyan ng air and outlet air dact ay compact at maliit ang resistensya ng daloy ng hangin.
El conducto de aire de entrada y salida es compacto y la resistencia al flujo de aire es pequeña.

Sa Straightpoint naniniwala kami na ang pinakasimpleng at pinakamabilis na paraan upang makuha ang impormasyon sa timbang ay kapag ang lalagyan ay nakataas.
En Straightpoint creemos que la manera más simple y rápida de capturar esta información de peso es cuando se levanta el contenedor.

Kahit na ang lalagyan ay ibinibigay sa isang punong silid na ginawa sa home toaster soap na naaangkop bilang disinfectant at mouthwash.
Incluso el recipiente se suministra con una cámara principal que se hizo a casa jabón tostador que apropiado como desinfectante y un enjuague bucal.

Code One Ginamit sa industriya ng pangangalagang pangkalusugan ang mga label ng mga gamot ng gamot at industriya ng recycling upang i-encode ang lalagyan na kumonekta para sa pag-uuri.
Código Uno Utilizado en la industria del cuidado de la salud, las etiquetas de medicamentos y la industria de reciclaje para codificar la conexión de contenedores para la clasificación.

Karaniwan ay dumating ang lalagyan na may insulated ng ingay ng mga pader upang mabawasan ang emissions ng ingay sa labas ng lalagyan..
Por otro lado, este tipo de contenedores cuentan también con paredes aislantes para minimizar las emisiones de ruido.

Sa sandaling nakahanay ang halaman, punan ang natitirang lalagyan na may substrate at pindutin ang lupa gamit ang iyong mga kamay nang paulit-ulit.
Una vez que la planta se ha alineado, llene el contenedor restante con sustrato y presione el suelo con las manos una y otra vez.

Ang lalagyan construction ay itinuturing na ang hinaharap ng teknolohiya, na kung saan ay sa lalong madaling panahon ay tumutulong sa maraming mga tao na malutas ang pabahay problema.
La construcción del contenedor está considerado como el futuro de la tecnología, que pronto ayudar a muchas personas resuelven el problema de la vivienda.

Kung ikaw ay alerdye sa mga produktong toyo, tiyaking suriin ang lalagyan upang matiyak na ang produkto ay libre, dahil ang ilang mga suplemento ay gumagamit ng mga blends ng toyo at mirasol na nagmula sa phosphatidylserine.
Si usted es alérgico a los productos de soya, asegúrese de revisar el envase para asegurarse de que esté libre de soya, ya que algunos suplementos usan mezclas de soja y fosfatidilserina derivada de girasol.

Ang bawat lalagyan ay may malaking dami ng servings.
Cada contenedor tiene una gran cantidad de porciones.

Ang iyong lalagyan ay kasalukuyang walang laman.
Tu cesta está vacía.

Para lalagyan gardeners, oras na upang ilipat ang iyong lalagyan sa isang lugar na kung saan maaari silang magpalipas ng taglamig o ihanda ang mga lalagyan upang mapaglabanan ang malamig.
Para los jardineros de contenedores, que es hora de mover los contenedores a un lugar donde puedan pasar el invierno o preparar los contenedores para soportar el frío.

Pagkatapos ay sinabi ng Propeta ang kanyang mga tagasunod na magdala ng kanilang mga lalagyan, at ang bawat lalagyan ay napuno sa kapasidad, at kahit na matapos ang lahat ay kinuha, ang parehong dami ng pagkain ay nanatili bilang sa simula.
Entonces el Profeta le dijo a sus seguidores a llevar a sus contenedores, y cada contenedor estaba lleno a capacidad, e incluso después de todo habían tomado, la misma cantidad de alimentos se mantuvo como al principio.

Ngunit hindi mo na kailangang pagpapakaabala masyadong maraming higit pagpapakain ang iyong lalagyan lumago herbs sa isang regular na iskedyul, kaya huwag mag-alala kung nakalimutan mo ang hakbang na ito.
Pero usted no necesita quejarse demasiado por la alimentación de sus hierbas cultivadas de contenedores en un horario regular, por lo que no se preocupe si se olvida este paso.

Ilagay ang dilaw sa lalagyan.
Coloque la candelita en el recipiente.

Ang tangke lalagyan ay mataas na regulated at ito ay….
El contenedor cisterna está muy regulada y es.

Napapanahong pagbili ang pinaka-angkop na lalagyan ay puksain ang mga problema sa supply ng tubig.
Compra oportuna el recipiente más adecuado eliminará los problemas con el suministro de agua.

Ito ay isang maliit na pricey isinasaalang-alang ang servings bawat lalagyan.
Es un poco caro teniendo en cuenta las raciones por contenedor.

Kaya bago mo simulan ang konstruksiyon ng bahay ng lalagyan, alisin ang pintura.
Así que antes de empezar la construcción de la casa del contenedor, quitar la pintura.

Kapag nabigo ang nagtatrabaho lalagyan ng lampara, ito ay agad na awtomatikong-convert sa isa pang hanay ng lalagyan ng lampara at ang kapangyarihan supply module.
Cuando el titular de la lámpara de trabajo falla, inmediatamente convertidos automáticamente a otro conjunto de soporte de la lámpara y el módulo de fuente de alimentación.

Ang iyong lalagyan ay kasalukuyang walang laman!
¡Su carrito está vacío!