Ano ang ibig sabihin ng ANG LAYUNIN NITO sa Espanyol

• su propósito
• su objetivo

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang layunin nito sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ano ang mangyayari sa isang Revenant na nawawala ang layunin nito?
¿Qué le sucede a un Revenant que pierde su propósito?

Ang layunin nito ay pahintulutan ka na panatilihin ang iyong mga nadagdag.
El propósito de esto es permitirte mantener tus ganancias.

Kung kursong ito ay hindi isang programa para sa pagmimina, sa halip walang katiyakan ang layunin nito.
Si este supuesto no es un programa para la minería, más bien dudosa su propósito.

Oo Fiverr Naghahain ang layunin nito bilang isang lugar para sa paghahanap ng mga murang freelancer.
Sí Fiverr Sirve su propósito como un lugar para encontrar freelancers baratos.

Inihayag bilang isa sa unang legalisado, parusa at kinokontrol na mga promo sa mundo, ang layunin nito ay upang gumana nang ligtas, ligal at tunay.
Anunciada como una de las primeras promociones legalizadas, sancionadas y reguladas en el mundo, su propósito es trabajar de manera segura, legal y auténtica.

Ang layunin nito ay upang makapagbigay ng kaginhawahan at katanggap-tanggap na kalidad ng panloob na hangin.
Su objetivo es proporcionar confort térmico y una calidad de aire interior aceptable.

Maaari itong magdagdag ng ilang personal na ugnayan sa ilan sa iyong mga suhestiyon upang matiyak na ang iyong ID card ay nakamit ang layunin nito kapag nilikha.
Podrá agregar un toque personal a algunas de sus sugerencias para asegurar que su tarjeta de identificación logre su propósito cuando se crea.

Ang layunin nito ay upang pag-aralan ang pagiging angkop ng naturang mga halaman para sa nuclear fusion.
Su objetivo será analizar la capacidad de las plantas de este tipo para la fusión nuclear.

Tulad ng isang aparato ay ang unang iPhone, at ngayon ay nais kong bigyan ito ng pamagat ng tablet Lenovo Yoga Tab 3 Pro, dahil ang gadget na ito ay kamangha-mangha, at ito ay ang layunin nito.
Tal dispositivo fue el primer iPhone, y ahora le daría a este título la tableta Lenovo Yoga Tab 3 Pro, ya que este gadget es sorprendente, y este es su propósito.

Bumalik kapag Facebook sinimulan ang layunin nito ay upang makuha ang 200 milyong mga gumagamit sa mga buwan ng 12.
Back When Facebook Comenzó su objetivo era adquirir 200 millones de usuarios en 12 meses.

Bago ka magsimula ng pag-install ng anumang mga plugin sa iyong WordPress, kailangan mong maunawaan ang plugin ikaw ay pag-install ng, ang layunin nito sa website at ang pang-matagalang epekto ay itong magsanhi sa iyong website.
Antes de comenzar la instalación de ningún tipo de plugins en WordPress, es necesario comprender el plugin va a instalar, su propósito en la página web y el impacto a largo plazo que causará en su página web.

Ang layunin nito ay upang mahanap ang mga numero sa ibaba na itago sa naibigay na imahe. Gamitin ang mouse….
Su objetivo es encontrar a los siguientes números que se esconden en la imagen dada. Usa el ratón….

Ang World Religions sa Richmond Project( WRR) ay isang patuloy na proyektong pananaliksik na ang layunin nito ay pag-chronicle ng relihiyoso/ espirituwal na pagkakaiba-iba na umiiral sa komunidad ng Richmond, Virginia.
El Proyecto World Religions in Richmond(WRR) es un proyecto de investigación en curso que tiene como objetivo la crónica de la diversidad religiosa/ espiritual que existe en la comunidad de Richmond, Virginia.

Ang layunin nito ay upang ihanda espesyalista para sa lahat ng antas, sa partikular preschool, paaralan at out-of-school na edukasyon.
Su objetivo era preparar especialistas para todos los niveles, en particular, preescolar, la escuela y fuera de la escuela de educación.

Habang ang health insurance ay sumasaklaw sa normal, inaasahang at mga gastos sa pag-iwas, ang layunin nito ay para sa mga hindi inaasahang at mas mataas na possibilities tiket na protektado ng premium payer.
Si bien el seguro de salud cubre los costos normales, esperados y preventivos, el objetivo es la possibilities boletos inesperados y mayores que el pagador de la prima está protegido.

Ang layunin nito ay upang mapadali ang pag-alis ng snow, dahil ito ay matatagpuan sa isang rehiyon kung saan ito snows ng isang pulutong sa taglamig.
Su propósito es facilitar la remoción de la nieve, ya que están situadas en una región donde neva bastante en invierno.

Ang Cascina Pianoforte sa pagitan ng Angera at Ranco ay ang layunin nito sa pagpapabuti ng katutubong mga puno ng ubas, na muling binubuo sa ibang paraan ang inabandunang bahagi at ang pagpili ng mga bagong posibilidad na isasama sa IGT na" Ronchi Varesini".
Cascina Pianoforte entre Angera y Ranco tiene como objetivo la mejora de las vides nativas, reproduciendo de manera diferente la parte abandonada y la selección de nuevas posibilidades para ser incluidas en el IGT"Ronchi Varesini".

Ang layunin nito ay iugnay ang mga aktibidad sa isang portal kapag ang data ng aktibidad ay hunhon mula sa XPressEntry sa Netbox.
El propósito de esto es asociar actividades con un portal cuando los datos de actividad se envían desde XPressEntry a Netbox.

Ang layunin nito ay mag-aral, hulaan at, higit sa lahat, ipaalam sa mga pinuno ang tungkol sa makasaysayang tugatog ng produksyon ng haydrokarbon.
Su objetivo es estudiar, predecir y, sobre todo, informar a los responsables políticos sobre el pico histórico de la producción de hidrocarburos.

Ang layunin nito ay upang magbigay ng komprehensibong suporta sa mga transition sa Myanmar/ Burma sa pamamagitan ng pagdadala-sama ang lahat ng mga kasangkapan at mga mekanismo- parehong pampulitika at pang-ekonomiyang( pag-unlad aid, proseso ng kapayapaan support, mga pamumuhunan)- na makukuha ng EU. High Representative[…].
Su propósito es proporcionar un apoyo integral a la transición en Myanmar/ Birmania, reuniendo a todas las herramientas y mecanismos- tanto política como económica(la ayuda al desarrollo, el apoyo proceso de paz, las inversiones)- disposición de la UE. Alto Representante[…].

Ito ay nagpapataas ng rate ng pagbaba ng taba- ito ang pangunahing layunin nito;
IncreasesAumenta la tasa de descomposición de la grasa: este es su propósito principal;

Ang pangunahing layunin nito ay upang palayain ka ng mga madilim na spot at specks, at kahit na( tulad ng inaangkin ng mga tagagawa) upang maiwasan ang kanilang muling pagkita.
Su objetivo principal es liberarte de manchas y manchas oscuras, e incluso(como afirman los fabricantes) evitar su reaparición.

Ang partikular na kapaki-pakinabang ay ang mga email na ito ay pinasadya sa iyong partikular na uri ng website at ang pangunahing layunin nito, kaya nakakuha ka ng may-katuturang mga tagubilin sa pag-setup.
Lo que es particularmente útil es que estos correos electrónicos se adaptan a su tipo específico de sitio web y su propósito principal, por lo que obtiene instrucciones de configuración relevantes.

Nakamit nito ang layunin ng pagbawas ng gastos sa pamumuhunan at pagbawas sa lugar ng sahig.
Ha logrado el objetivo de reducir los costos de inversión y reducir el área de piso.

Ang pagsasamang ito ng estado at simbahan ang naging daan sa pagtatatag ng Simbahang Katoliko Romano at kalaunan, nilinang ng Simbahang Katoliko Romano ang mga doktrina nito upang suportahan ang layunin ng pamahalaan ng Roma.
Este matrimonio de la iglesia y el estado llevó a la formación de la Iglesia Católica Romana, y a través del tiempo ocasionó que la Iglesia Católica refinara su doctrina y desarrollara su estructura de la manera que mejor sirviera a los propósitos del gobierno romano.

Hindi ko binabaan ang layunin ng bridging( pinapalakas ang kumpanya sa anumang malaking layunin, ang matagumpay na tagumpay nito).
No subestimo el propósito del puente(forzando a la compañía a alcanzar un gran objetivo, su logro exitoso).

Ang pangunahing layunin nito ay i-load ang mga pahina ng web sa isang instant.
Su principal objetivo es cargar páginas web en un instante.

Ang tanging paraan upang makuha ang karapatang ito ay ang pagtukoy ng pangunahing layunin nito.
La única manera de obtener este derecho es determinar su propósito principal.

Ang pag-disfellowshipping ay sinasabing umiiral na" panatilihing malinis ang kongregasyon" ngunit ang tunay na layunin nito ay panatilihin ang kongregasyon na magrebelde at umalis.
Se dice que la disgregación existe para"mantener limpia a la congregación", pero su verdadero propósito es evitar que la congregación se rebele y se vaya.

Ang Lipunan ng Bibliya, halimbawa, ang pamamahagi ng Bibliya bilang pangunahing layunin nito, kumpara sa isang sektaryong publikasyong tulad ang Bantayan.
Los Sociedad Bíblica, por ejemplo, tiene la distribución de la Biblia como su objetivo principal, en oposición a una publicación sectaria como la Atalaya.