Ano ang ibig sabihin ng MAY LAYUNIN sa Espanyol

• con el objetivo
• con la intención
• con el propósito
• con el fin

Mga halimbawa ng paggamit ng May layunin sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ginagawa niya at protektahan tayo at laging May layunin siya.
Él lo hace y nos protegerá y siempre tiene un propósito.

Kailangan mong idisenyo ang hitsura na may layunin ng pag-abot ng iyong mga customer' pangangailangan.
Usted debe diseñar la apariencia con el fin de satisfacer las necesidades de sus clientes.

Ang Pangkalahatang konklusyon ay ang paglago ng hormon na maaaring magamit sa sports na may layunin ng pagkuha ng kaluwagan.
La conclusión general es que la hormona del crecimiento se puede utilizar en deportes con el fin de obtener alivio.

Nililikha ang Mirai na may layunin na tulungan ang mga batang may kahirapan sa wikang Hapon, at para sa mga bata.
Mirai fue creado con el propósito de ayudar a los niños con dificultades de la lengua japonesa, ya los niños.

Ang lahat ng nilalaman ay nagmula sa gumagamit at may layunin lamang upang magsaya at maglibang.
Todo el contenido lo generan los usuarios y se proporciona solo con fines de diversión y entretenimiento.

Ito ay may layunin na tugunan ang mga pampinansiyal na isyu at bumuo ng pinansiyal na kakayahang bumangon at pabutihin ang kapakanan ng pamilya.
Esto es con la intención de abordar cuestiones financieras y para aumentar la resiliencia económica y mejorar el bienestar familiar.

Ang OPS ay nagtatayo ng isang propesyonal na koponan sa pagbebenta na may layunin ng" interes ng customer una,".
OPS crea un equipo de ventas profesional con el propósito de"los intereses del cliente primero".

Sila kahit na may layunin para sa hinaharap, tulad ng pagbabawas ng kanilang carbon footprint sa pamamagitan ng 25% at pagdaragdag ng kanilang landfill diversion rate mula sa 90% hanggang sa 95%!
Incluso tienen metas para el futuro, tales como la reducción de su huella de carbono en un 25% y un aumento de su tasa de desviación de vertedero del 90% al 95%!

Kung tayo ay lumalakad kasama ng Diyos ay may buhay tayo at mas sagana, may layunin at walang hanggang pag-ibig ng Diyos.
Si caminamos con Dios, tenemos vida y eso más abundantemente, con propósito y con el amor eterno de Dios.

Sa pamamagitan ng mga advanced na pagsasanay at mga diskarte sa coaching ni Kyle, maaaring mapabuti ng mga bisita ang kanilang mga pangkalahatang kasanayan pati na rin ang kanilang kakayahan na magsanay nang may layunin.
Con las técnicas avanzadas de entrenamiento y entrenamiento de Kyle, los huéspedes pueden mejorar sus habilidades generales y su capacidad para practicar con un propósito.

Ang mga taga-Egypt, ang mga Griego at Romano ay nagsimulang mag-sundali- na may layunin na maibahagi ang isang araw sa mas maliit na mga yunit ng oras.
Los egipcios, griegos y romanos ya recurrieron a relojes de sol, con el propósito de poder dividir un día en unidades de tiempo más pequeñas.

Ipakita ang quantifiable na mga benepisyong pang-ekonomya sa County/ rehiyon at hustisya sa kapaligiran sa pamamagitan ng paglalagay ng priyoridad sa mga lokal na hiring at pagsali sa mga gawi sa pag-unlad ng trabaho na may layunin na madagdagan ang pagkakaiba-iba.
Demuestre beneficios económicos cuantificables para el Condado/ región y la justicia ambiental al dar prioridad a las prácticas locales de contratación y al desarrollo de la fuerza laboral inclusiva con el objetivo de aumentar la diversidad.

Si Genprex ay nagtataas ng kapital sa pamamagitan ng kanilang S-1 IPO na nag-aalok na may layunin na kumpletuhin ang kanilang IPO at listahan sa Nasdaq Exchange sa ilalim ng ticker NASDAQ: GNPX.
Genprex está recaudando capital a través de sus Oferta S-1 IPO con la intención de completar su IPO y su lista en el Nasdaq Exchange con el símbolo NASDAQ: GNPX.

Pagkatapos ng paggastos ng labindalawang taon, Andrew ay inilabas at nakamit na may dating ang kanyang boss at humingi para bawiin ang mga singil laban sa kanya, ngunit nagsimula sa isang tunay na mang-aso na may layunin ng pag-aalis sa halip ng pagtulong sa kanya.
Después de pasar doce años, Andrew fue liberado y se reunió con el ex de su jefe y exigió retirar los cargos contra él, pero comenzó una caza real con el objetivo de eliminación vez de ayudarlo.

Sa Abril 3, isang kampanya Kickstarter ay inilunsad na may layunin ng paggawa ng mas madali para sa mga tao upang lumikha ng iba't ibang mga password nang walang abala ng sinusubukang tandaan ang mga ito.
En abril 3, una campaña de Kickstarter se puso en marcha con el objetivo de hacer más fácil para las personas para crear varias contraseñas sin la molestia de tratar de recordarlos.

Dagdag pa, matapos pag-usisa ang mga potensyal na benepisyo na ibinibigay ng bagong sistemang ito, ang RDS Forum ay lumikha ng Working Group na may layunin ng pag-update ng RDS Standard upang isama ang RDS2.
Además, después de deliberar sobre los beneficios potenciales que ofrece este nuevo sistema, el Foro RDS creó un Grupo de trabajo con el objetivo de actualizar el Estándar RDS para incluir RDS2.

Ang Pre-Health Society ay isang organisasyon na may layunin na tulungan ang mga mag-aaral na maging mas mahusay na mga kandidato para sa mga advanced na pag-aaral sa mga propesyonal na programa sa kalusugan.
La Pre-Health Society es una organización con el propósito de ayudar a los estudiantes a convertirse en mejores candidatos para estudios avanzados en programas de salud profesional.

Ang asupre bunutan proseso ay isang mahalagang hakbang sa panahon ng desulphurisasyon na may layunin upang mabawi ang kabuuang dami ng desulphurized langis gas.
El proceso de extracción de azufre es un paso crucial durante la desulfuración con el objetivo de recuperar el volumen total de gasóleo desulfurado.

Halimbawa, ang pagsukat ng mga stock ng carbon sa isang mangrove forest na may layunin ng pagbuo ng mga kredito ng carbon ay nangangailangan ng iba't ibang mga protocol mula sa pagsukat ng mga stock ng carbon sa isang mapagtimpi na halaman ng bukid upang ipaalam sa marine protected area design.
Por ejemplo, la medición de las reservas de carbono en un bosque de manglares con el objetivo de generar créditos de carbono requerirá diferentes protocolos que la medición de las reservas de carbono en una pradera de pastos marinos templados para informar el diseño de áreas marinas protegidas.

Tela dyes( din tela dyes) ay likido sangkap na ginagamit upang kulayan ang mga materyales ng tela tulad ng fibers, yarns, at mga tela na may layunin ng pagkamit ng kulay sa ninanais na kulay ng fastness.
Los tintes para telas(también los tintes para textiles) son sustancias líquidas que se utilizan para colorear materiales textiles como fibras, hilos y telas con el objetivo de lograr el color con la solidez de color deseada.

Gumaganap bilang isang strategic tingin tangke na may layunin ng pagtulong sa hugis ng patakaran ng agenda ng transportasyon sa isang pandaigdigang antas at tiyakin na ito ay tumutulong sa unlad ng ekonomiya, kapaligiran proteksyon, panlipunan pagsasama at ang pangangalaga ng tao na buhay at kagalingan.
Actúa como un grupo de reflexión estratégica con el objetivo de ayudar a dar forma a la agenda de la política de transporte a nivel mundial y que contribuya al crecimiento económico, la protección del medio ambiente, la inclusión social y la preservación de la vida humana y el bienestar.

Taong 2015, ang Durdy Bayramov Art Foundation ay itinatag sa Toronto, na may layunin ng pagsusulong ng kanyang pamana sa sining at edukasyon.
En 2015, Durdy Bayramov Fundación del Arte se estableció en Toronto, Canadá, con el objetivo de avanzar el legado de Bayramov en el arte y la educación. A fin de cumplir esta misión, la Fundación abrió el Museo Bayramov.

Mayroong teoretikal na posibilidad na pag-atake sa network ng SPARTA upang kopyahin ang isang transaksyon, ngunit pagkatapos ng 10 na pagkumpirma, ang anumang pag-atake na may layunin na baguhin ang transaksyon ay sadyang imposible.
En teoría, existe una posibilidad de un ataque contra la red SPARTA con el fin de copiar una transacción, pero tras 10 confirmaciones, cualquier ataque con la intención de cambiar la transacción simplemente resultará imposible.

Pagsubok Kasama sa mga pamamaraan ang proseso ng pagsasagawa ng isang programa o application na may layunin ng paghahanap software mga bug( mga error o iba pang mga depekto), at pagpapatunay na ang software Ang produkto ay angkop para gamitin.
Prueba técnicas incluyen el proceso de ejecución de un programa o aplicación con la intención de encontrar software errores(errores u otros defectos) y verificar que software producto es apto para su uso.

Samakatuwid, ang Kodigo ng Etika at Pag-uugali at ang Mga Pang-editoryal na Mga Prinsipyo, Etikal at Marka ng Mga Norman ay nagbibigay ng mga tahasang paghuhula ng mga pag-uugali na dapat iwasan at pinagtibay, na may layunin na pigilan ang mga kilos mapanganib sa pampublikong administrasyon.
Por eso, el Código de Ética y Conducta y los Principios Editoriales, Normas éticas y de calidad traen predicciones expresas de comportamientos a ser evitados y adoptados, con el objetivo de prevenir actos lesivos contra la administración pública.

They pangunahin maisagawa alterations sa spinal column o iba pang mga bahagi ng katawan na may layunin ng pagpapantay problema, pagpapabuti ng pag-andar, alleviating sakit at pagsuporta ng katawan natural aptitude upang pagalingin mismo.
They principalmente realizar alteraciones a la columna vertebral u otras partes del cuerpo con el objetivo de problemas de alineación, mejora de la función, aliviar el dolor y el apoyo a la aptitud natural del cuerpo para curarse a sí mismo.

Ang layunin ko para sa hinaharap ay upang mag-ambag sa rehiyon ng South Los Angeles kapwa bilang isang psychiatrist ng komunidad at bilang isang edukasyong pang-edukasyon sa kalusugan ng kaisipan na may layunin na dagdagan ang pag-aalaga sa lahat ng mga pasyente.
Mi objetivo para el futuro es contribuir a la región del sur de Los Ángeles como psiquiatra comunitaria y como educador académico de salud mental con el objetivo de aumentar el acceso a la atención de todos los pacientes.

Upang gumawa ng isang( potensyal na) mahabang kasaysayan, medyo maikli, kaya ko nilikha ang blog na ito na may layunin upang tipunin ang iba't-ibang mga mapagkukunan tungkol sa gota, na kilala rin bilang gota.
Para hacer un(potencial) de largo de la historia, relativamente corto, por lo que he creado este blog con el objetivo de reunir a diversos recursos sobre la gota, también conocida como la gota.

Bilang executive vice president para sa mga pasyente pagtataguyod, Gwen ay humantong mga programa na naka-link mga programa service pasyente PAF na NPAF pagkukusa, na may layunin ng pagpapabuti ng access sa abot-kayang, mahusay na pangangalagang pangkalusugan.
Como vicepresidente ejecutivo de defensa del paciente, Gwen conduce programas que vinculan los programas de servicio al paciente de PAF a iniciativas NPAF, con el objetivo de mejorar el acceso a servicios asequibles, atención médica de calidad.

Glary software pro natitirang humigit-kumulang anim na inaayos secured, nakaraang mga driver sa kumuha ng isang pagtingin sa ang balangkas at naka-install ang pinakamataas na bersyon na may layunin na ang aking gadget at programming ay dapat bumalik sa top operating productiveness.
Software Glary pro pendientes aproximadamente seis ordena asegurados, los conductores anteriores en la miren el marco e instalado la versión reciente máximo con el objetivo de que mi aparato y la programación deben volver al principio de la productividad operativo.