Ano ang ibig sabihin ng ANG MAMBABASA sa Espanyol

• lector

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang mambabasa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Sa gayon, pinalitan niya ang mambabasa sa kanya.
Por lo tanto, le devuelve el lector a sí mismo.

Ang mambabasa ay pamilyar sa mga sistema ng XPressEntry at terminolohiya.
El lector está familiarizado con los sistemas y la terminología de XPressEntry.

Ito ay dahil sinasabi niya sa iyo ang kuwento: ang mambabasa.
Esto es porque ella te está contando la historia: el lector.

Dahil ang mambabasa ay panteorya, hindi talaga ito gumagamit ng isang IP address.
Debido a que el lector es teórico, en realidad no usa una dirección IP.

Kapag natapos na ang pag-setup, paganahin ang mambabasa upang masimulan ang pag-scan ng mga tag ng RFID.
Cuando finalice la configuración, permita que el lector comience a escanear las etiquetas RFID.

Ang mambabasa na ito ay nagtrabaho nang mahusay para sa mga tag na pinapalitan ng metal at madaling ma-access.
Este lector funcionó bien para etiquetas que estaban al ras con el metal y fácilmente accesibles.

Hindi namin makukuha ang antena na malapit na sapat- ang mambabasa ng katawan ay patuloy na nakakakuha sa paraan.
Simplemente no pudimos acercar esta antena lo suficiente, el cuerpo del lector siguió interfiriendo.

Pinapayagan nito ang mambabasa na magkaroon ng mas mahusay na pakiramdam ng kaluluwa hindi lamang sa pamamagitan ng sariling pag-aaral ni Andy kundi pati na rin sa iba't ibang pioneer.
Le permite al lector obtener un mejor sentido del alma no solo a través de los propios estudios de Andy sino también a través de una variedad de pioneros.

Sa pagsasama ng Amag ng XPressEntry, hindi kinakailangan na iugnay ang anumang mambabasa sa system na may handheld.
En la integración Amag de XPressEntry, no es necesario asociar ningún lector en el sistema con una computadora de mano.

Inaanyayahan namin ang mambabasa na basahin ang pahinang ito upang malaman ang pamamaraan.
Invitamos al lector a leer esta página para conocer la metodología.

Mayroong isang exit pop-up form maaari mong itakda upang lumitaw kapag nagbabalik ang mambabasa( upang mabawasan ang mga bounce).
Hay un salir del formulario emergente puede configurar que aparezca cuando el lector se está yendo(para reducir los rebotes).

Nang magbasa at magbasa ang mambabasa, tumingin si Sam sa sahig at malaman ang distansya para sa akin.
Cuando el lector emitía un pitido y destellaba, Sam miraba el piso y calculaba la distancia para mí.

Sa pagsasama ng Open Options ng XPressEntry, hindi kinakailangan na iugnay ang anumang mambabasa sa system gamit ang isang handheld.
En la integración de Opciones abiertas de XPressEntry, no es necesario asociar ningún lector en el sistema con una computadora de mano.

Same Zone Entry: Kung o hindi ang mambabasa ay lilikha ng maraming aktibidad para sa parehong user na lumipat sa parehong zone nang dalawang beses sa isang hilera.
Entrada a la misma zona: Si el lector creará o no múltiples actividades para el mismo usuario que se mueve a la misma zona dos veces seguidas.

Ang mas maraming views hubs ay may, mas malamang ang mambabasa ay mag-click sa naka-target na ad.
Cuantos más centros de vistas tengan, más probabilidades habrá de que el lector haga clic en el anuncio orientado.

Ang mambabasa ng HLPFI ay naglalayong bawasan ang panganib sa mga proyektong ginagawa nila at nalulugod kaming iayon ang aming mga teknolohiya sa pagsukat ng lakas sa pagsisikap na iyon.".
Los lectores de HLPFI buscan reducir el riesgo en los proyectos en los que trabajan y nos complace alinear nuestras tecnologías de medición de fuerza con ese esfuerzo".

Ang libro ay nahahati sa mga seksyon at mga piraso ng iba't-ibang haba at nilalaman upang bigyan ang mambabasa ng isang pagbabago at hindi pagod ng labis na magkaugnay na teksto.
El libro está dividido en secciones y piezas de diversa longitud y el contenido de dar al lector un cambio y no se cansa de texto coherente excesiva.

Ipinakikita ng may-akda ang mambabasa ng Western world na may mga detalye tungkol sa pagpapagaling kulay chi( qigong kulay therapy), na kung saan ay isang mahalagang paraan ng pag-activate at pagpapalakas immune system tao.
El autor presenta al lector del mundo occidental con detalles sobre curación colorear chi(qigong terapia del color), que es un medio importante para activar y fortalecer sistema inmune hombre.

DESCRIPTIONAng CFx Comics ay nagtatanghal ng isang natatanging curate na karanasan sa komikero, na idinisenyo upang ibahin ang mambabasa sa isang mundo ng pagkilos, drama at pakikipagsapalaran!
DESCRIPCIÓN¡CFx Comics presenta una experiencia de cómic curada de manera única, diseñada para sumergir al lector en un mundo de acción, drama y aventura!

( -Istatistika pagsasalita, ang mambabasa ng hanay na ito ay malamang na sumakop ang isang malaking sulok ng opisina hindi!) Ang gusali sumasakop ng isang maliit na bahagi ng puwang na iyon ay ang aming minamahal na lungsod.
(Estadísticamente hablando, el lector de esta columna no es probable que ocupar una oficina de la esquina grande!) El edificio ocupa una pequeña fracción del espacio que es nuestra querida ciudad.

Pagkatapos mong pindutin ang" Magsagawa ng Pagsamahin" at kumpirmahin na may" Oo", aalisin ang mambabasa mula sa ilalim ng listahan ng" Mga Mambabasa" at idinagdag sa listahan ng" Mga Handheld".
Después de presionar"Realizar fusión" y confirmar con"Sí", el lector se eliminará de la lista inferior de"Lectores" y se agregará a la lista de"Portátiles".

Praktikal na Aplikasyon: Iniimbitahan ang mambabasa ng aklat ng 2 Cronica na tayahin ang bawat henerasyon mula sa nakalipas at alamin kung bakit ang bawat isa sa mga henerasyon ay pinagpala dahil sa kanilang pagsunod at pinarusahan dahil sa kanilang pagsuway.
Aplicación Práctica: El lector de Crónicas es invitado a evaluar cada generación del pasado y discernir porqué cada una fue bendecida por su obediencia o castigada por su maldad.

Booklet, polyeto at katalogo ay kadalasang di-paulit-ulit na lathalain, dinisenyo lalo para mas maganda, kaysa sa mga poster at banderitas, ipinaaalam ang mambabasa tungkol sa mga ito sa iyong kumpanya.
Folletos, folletos y catálogos- es a menudo un publicaciones no periódicas, que están diseñados principalmente para una más completa, de carteles y pancartas, informar al público acerca de su oferta de la empresa.

Isang Koneksyon sa Japan ® sa pakikipagtulungan sa Guia Canal Japan, ay gumagamit ng ilang mga tema, na tumutuon sa pagpapalaganap ng tunay na balita nang libre, para sa lahat ng mga mambabasa, ang anumang mambabasa o bisita ay maaaring magkomento sa mga artikulo ng website na ito, ngunit hindi mapagtutulutan.
A Connection Japan en colaboración con la guía Canal Japón, adopta diversos temas, con foco en la propagación de noticias reales de forma gratuita, para todos los lectores, cualquier lector o visitante pueden comentar en los artículos de este sitio web, pero no serán tolerados.

Ang bawat mambabasa na nilikha sa parehong node ay magkakaroon ng ibang numero ng port.
Cada lector creado en el mismo nodo tendrá un número de puerto diferente.

Ang perpektong mambabasa na isusulat mo sa kung sino ang iyong maakit.
El lector ideal al que escribes es a quién atraerás.

Mayroong napakaraming mga mataas na points sa dami na ipahayag sa ilang, ngunit ang bawat mambabasa ay tiyak profit mula sa Bott's matikas estilo at pagkuha sa mga sentral na problema ng mga paksa at oras.
Hay demasiados puntos altos en este volumen, para resumir, pero cada lector seguramente se beneficiarán de un estilo elegante Bott y su compromiso con los problemas centrales de la materia y el tiempo.

Ang lahat ng tatlong mga kumpanyang ito ay may malaking seleksyon ng mga tagapayo upang pumili mula sa, at ang bawat mambabasa ay inilalagay sa pamamagitan ng isang mahigpit na pagsubok at screening na proseso upang matiyak na ang mga ito ay sa katunayan ay tunay at may tunay na kakayahan.
Las tres de estas compañías tienen una gran selección de asesores para elegir, y cada lector es sometido a un estricto proceso de prueba y selección para asegurarse de que sea real y tenga una capacidad genuina.

Ang layunin ay" upang lumikha ng isang bagong paraan ng pag-iisip tungkol sa relihiyon sa kulturang Amerikano at pulitika, isang hamon ng media sa huling siglo sa pamamagitan ng isang ultra-konserbatibo palawit, na nag-imbita ng libreng diskusyon ng mga ideya sa relihiyon sa sandaling naabot nila ang pampublikong square-at na nagpapanatili sa amin at ang aming mambabasa ay may kapangyarihan.".
El objetivo es" para crear una nueva forma de pensar sobre la religión en la cultura y la política de los Estados Unidos, una que desafíe el dominio mediático del siglo pasado por una franja ultraconservadora, que invita a una discusión libre de ideas religiosas una vez que llegan a la plaza pública, y eso nos mantiene y nuestros lectores poderosamente comprometidos".

Kilalanin ang sanaysay Mambabasa!
Conozca a los lectores de Ensayo!