Ano ang ibig sabihin ng ANG MATA NG sa Espanyol

• ojo de
• la atención de

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang mata ng sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang mata ng kaniyang aliping o ang mata ng kaniyang.
El ojo de su siervo ó el ojo de su sierva.

Well, ito ay umuuga( napaka malumanay) upang makuha ang mata ng mambabasa.
Bueno, se sacude(muy suavemente) para captar la atención del lector.

Ang mata ng iba't ibang nilalang ay kumakatawan sa iba't ibang mga bagay.
El ojo de diferentes criaturas representa cosas diferentes.

Isang salamin na epekto mula oriented parallel fibrous inclusions o( ang mata ng pusa) cavities.
Un efecto de reflexión de inclusiones fibrosas paralelas orientadas o(ojo de gato) cavidades.

Ang mata ng Panginoon ay nasa kanila na nangatatakot sa kaniya, sa kanila na nagsisiasa sa kaniyang kagandahang-loob;
El ojo de Jehovah está sobre los que le temen, sobre los que esperan en su misericordia.

Walang diskarte sa nilalaman, ikaw ay pagbaril arrow sa madilim na sinusubukan na matumbok ang mata ng toro.
Sin una estrategia de contenido, dispararás flechas en la oscuridad intentando golpear el ojo de buey.

Ang unang bagay na catches ang mata ng mga developer- mga bagong pamantayan ay malinaw na nakasulat sa pamamagitan ng ang malaking mga manlalaro.
Lo primero que llama la atención por los desarrolladores- nuevas normas está claramente escrito por los grandes jugadores.

Madaling gamitin, matibay( lumalaban sa panahon), ang pinakamalaking panganib ay maaaring kapag ang mata ng ibang tao ay nasa ito….
Fácil de usar, duradero(resistente a la intemperie), el mayor peligro puede ser solo cuando alguien más lo mira.

At kung saktan ng sinoman ang mata ng kaniyang aliping lalake, o ang mata ng kaniyang aliping babae at mabulag, ay kaniyang palalayain dahil sa kaniyang mata..
Cuando alguien hiera el ojo de su esclavo o el ojo de su esclava y lo destruya, lo dejará ir libre en compensación por su ojo..

Matatagpuan ito sa residential district ng Sarrià, sa C/ Santaló 65 malapit Muntaner FGC, at agad catches ang mata ng sinuman na nagtuturo sa nakaraan.
Se encuentra en el barrio residencial de Sarrià, en la C/ Santaló 65, cerca de FGC Muntaner, e inmediatamente llama la atención de todo el que pasa por delante.

Sa mainit na pandikit, ang Wackelaugen ay nakadikit sa takip- kaya ang mata ng kuwago ay maaaring mailagay sa tuktok ng kastanyas at lumilitaw sa parehong sukat.
Con pegamento caliente, el Wackelaugen se pegará en la tapa, por lo que el ojo de búho se puede colocar encima de la castaña y parecer del mismo tamaño.

Ang mas mahusay na alam mo ang iyong ideal na mambabasa/ target na madla, mas madali ito para sa iyo upang makabuo ng nilalaman na pinindot ang mata ng toro o hindi bababa sa hit ang target.
Cuanto mejor conozca a su lector ideal/ público objetivo, más fácil será para usted producir contenido que llegue a los ojos del toro o al menos alcance el objetivo.

Ikalabintatlo Marso 1905 bago ang mata ng inihalal na kinatawan ng bohemian Paris ng pampublikong lumitaw exotic dancer mula sa South-East Asia.
Decimotercera de marzo de 1905 ante los ojos de los representantes elegidos por el París bohemio del público apareció bailarina exótica de Asia Sudoriental.

Isang beses sa isang habang, mayroong palaging isang binary pagpipilian ng broker na catches ang mata ng mga mangangalakal, Banc de Binary walang duda ay isa tulad ng mga pagpipilian.
De vez en cuando, siempre hay un broker de opciones binarias que las capturas de los ojos de los comerciantes, Banc de Binary, sin duda, es una de esas opciones.

Nguni't ang mata ng kanilang Dios ay nakatingin sa mga matanda ng mga Judio, at hindi nila pinatigil, hanggang sa ang bagay ay dumating kay Dario, at nang magkagayo'y ang sagot ay nabalik sa pamamagitan ng sulat tungkol doon.
Pero el ojo de su Dios velaba sobre los ancianos de los judíos, y no les hicieron cesar hasta que el informe llegara ante Darío, y respondieran con un documento al respecto.

Ang hula na salita ng Panginoon laban sa lupain ng Hadrach, at Damasco ang magiging pahingahang dako niyaon,( sapagka't ang mata ng tao at ang lahat ng mga lipi ng Israel ay nasa Panginoon);
Profecía: La palabra de Jehovah contra la tierra de Hadrac y Damasco, el lugar de su reposo. Porque a Jehovah pertenecen el ojo del hombre y todas las tribus de Israel.

Ang pagsulat ng isang epektibong komersyal na sangkap ay upang mahuli ang mata ng kliyente sa unang sulyap, ngunit ang mga dokumento at leaflet tulad nito ay lumilipas sa isang magasin at hindi ang paraan kung saan sila ay kumunsulta sa mga libro na may pag-aayos….
Crear una sustancia comercial efectiva es llamar la atención del cliente a primera vista, pero documentos y folletos como estos están hojeando una revista y no la forma en que consultarán libros con fijación.

Mayaman sa protina sa at wakas-3 mataba acids, mayaman masustansiya lasa tuna steak 'at ay nahuli na ang mata ng maraming mga eksperto sa kalusugan na taong dumudulot ng kanyang mga kalakal tuna bilang isa sa mga healthiest pagkain hook, line at pabigat.
Rico en proteínas y ácidos grasos omega-3, rico sabor a carne filetes de atún"y ha llamado la atención de muchos expertos en salud que tratan de vender atún como uno de los más saludables alimentos anzuelo, línea y plomada.

Ang ilawan ng katawan ay ang mata: kung tapat nga ang iyong mata, ang buong katawan mo'y mapupuspos ng liwanag.
La lámpara del cuerpo es el ojo. Así que, si tu ojo está sano, todo tu cuerpo estará lleno de luz.

Kami ay humihingi ng kung ano ang sa Fredholm ng mata ay ang mga mahahalagang batayan ng kanyang trabaho.
Podemos pedir lo que en los ojos de Fredholm fue la base esencial de su trabajo.

Ang mga mata ng iba.
Los ojos de los demás.

Pagalingin ang mga mata ng Rapunzel.
Cuidado de los ojos de Rapunzel.

Naibigan ba ang mga mata ng mga tao.
El amor a los ojos de los hombres.

Naibigan ba ang mga mata ng mga tao Relasyon.
El amor a los ojos de los hombres Relación.

Ang topaz ng mata ni Cat.
Topacio ojo de gato.

At ang mga mata ng tao ay hindi nasisiyahan kailan man.
Así los ojos del hombre nunca están satisfechos.

Ang unang bahagi sa pagguhit ng mga mata ay upang panoorin ang mga mata ng paksa.
La fase inicial para dibujar los ojos es solo mirar los ojos del sujeto.

At ang mga mata ng tao ay hindi nasisiyahan kailan man.
Tampoco se sacian los ojos del hombre.

Tingnan din ang: Naibigan ba ang mga mata ng mga tao.
Ver también: Amor a los ojos de los hombres.

Pinasisigla ng mga imahe ang mga mata ng mambabasa at tulungan silang manatiling nakikibahagi sa kanilang binabasa.
Las imágenes estimulan los ojos del lector y les ayudan a mantenerse comprometidos con lo que están leyendo.