Ano ang ibig sabihin ng ANG MGA DEMONYO sa Espanyol

• demonios

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang mga demonyo sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang Pangalan Ng Evil Tulungan ang mga demonyo.
The Name Of Evil Ayuda al demonio el.

Ang mga demonyo ay mga espiritung anak din ng Diyos na nagkasala.
Los demonios también son espíritus hijos de Dios que pecaron.

Sa krus, tinalo ni Jesus ang diyablo at ang lahat ng kanyang mga demonyo.
En la cruz, Jesús venció al diablo y todos sus demonios.

Ang mga demonyo talagang lamang ipinahayag ang katotohanan ng Dios.
Los demonios en realidad se acaba de proclamar la verdad de Dios.

Ngayon na namin ang itinatag na si Jesus at ang mga demonyo ay hindi sa parehong side.
Ahora ya hemos establecido que Jesús y los demonios no están en el mismo lado.

Ang mga demonyo ay hindi na magtanong kung sino ito ay nakatayo sa harap nila.
Los demonios no tienen que pedir que este está de pie delante de ellos.

Maraming beses na pinalayas ni Jesus ang mga demonyo sa panahon ng Kanyang ministeryo sa lupa at ang Kanyang mga alagad.
Jesús echó fuera demonios muchas veces durante su ministerio terrenal y sus discípulos fueron.

Ang mga demonyo at nahulog na mga anghel ay may parehong panginoon. Mateo 25: 41;
Los demonios y los ángeles caídos tienen el mismo maestro. Mateo 25: 41;

Dahil si Satanas ay nakakaharap sa presensya ng Diyos( Job 1-2), ang mga demonyo ay maaaring pinapayagan din na malaman ang ilang mga detalye tungkol sa hinaharap, ngunit ito ay isa lamang pagpapalagay.
Porque Satanás actualmente tiene acceso a la presencia de Dios(Job 1-2), los demonios también podrían ser permitidos conocer algunos detalles sobre el futuro, pero esto es especulación.

Gayundin, nang sabihin ng Diyos sa Kanyang mga tao na huwag sumamba sa ibang mga diyos, mga dios na kahoy at bato, o anumang iba pang idolo, ginagawa Niya ito sapagkat ang mga demonyo ay nasa likod ng mga idolo na sinasamba.
Además, cuando Dios le dijo a su pueblo que no adorara a otros dioses, dioses de madera y piedra, o cualquier otro ídolo, lo estaba haciendo porque los demonios están detrás de los ídolos que son adorados.

Si Satanas at ang mga demonyo ay lilipulin pagkatapos ng 1, 000 year Messianic Reign.
Satanás y los demonios serán destruidos después del reinado mesiánico del año 1,000.

Tulungan ang mga demonyo ang mahanap ang escaped kaluluwa at ipadala sa kanya pabalik sa impiyerno pagkatapos tiyakin na ang kaluluwa ay convert[…].
Ayuda al demonio encontrar el alma se escapó y lo envió de vuelta al infierno después de asegurarse de que el alma se ha convertido[…].

Ang talatang ito ay makakakuha ng isang maliit na nakakalito dito dahil ang mga demonyo magsalita pamamagitan ng taong ito'y, ngunit tingin ko ang text ay humahantong sa amin upang maniwala na ang tao ay sa control kapag siya'y tumakbo kay Jesus.
Este pasaje pone un poco difícil aquí porque los demonios hablan a través de este hombre, pero creo que el texto nos lleva a creer que el hombre estaba en el control cuando se postuló a Jesús.

Inilarawan ang mga demonyo na mga masasamang espiritu( Mateo 10: 1), maruming mga espiritu( Marcos 1: 27), at mga anghel ni satanas( Pahayag 12: 9).
Los demonios son descritos como espíritus inmundos(Mateo 10:1; Marcos 1:27), espíritus de mentira(1º Reyes 22:23) y los ángeles de Satanás(Apocalipsis 12:9).

Ang lihim na mundo ay ang domain ng mga demonyo.
El mundo oculto es el dominio de los demonios.

Bakit gagawin ng mga demonyo ang ganitong bagay?
¿Por qué habrían hecho los demonios tal cosa?

Bakit gagawin ng mga demonyo ang ganitong bagay?
Porque los demonios pudieron hacer tal cosa?

Walang duda na ang mga nagkasalang anghel ang tinatawag ngayon na mga demonyo.
No hay duda de que estos ángeles caídos ahora son conocidos como demonios.

Sa 1 Timothy 4, Paul tawag maling katuruan ang doktrina ng mga demonyo.
En 1 Timoteo 4, Pablo llama a la falsa enseñanza de la doctrina de demonios.

Hindi dito kasama ang pagpapalayas ng mga demonyo kundi ang pagpapanibago ng pagiisip( 4: 23).
Esto no involucra el expulsar demonios, sino más bien renovar nuestras mentes(4:23).

Ano ang siinasabi ng Bibliya tungkol sa mga demonyo?
¿Qué dice la Biblia sobre los demonios?

Ano ang siinasabi ng Bibliya tungkol sa mga demonyo?
¿Qué dice la Biblia acerca de los demonios?

Ano ba ang sinasabi ng Bibliya tungkol sa mga demonyo?
¿Qué dice la Biblia acerca de los demonios?

Ano ang siinasabi ng Bibliya tungkol sa mga demonyo?
¿Qué dice la Biblia sobre la posesión demoníaca?

Si Jesus ang Anak ng Diyos at mga demonyo ay laban sa mga layunin ng Diyos.
Jesús es el Hijo de Dios y los demonios están en contra de los propósitos de Dios.

Ano ba ang sinasabi ng Bibliya tungkol sa mga demonyo? Maghanap Magtanong.
¿Qué dice la Biblia acerca de los demonios? De qué trata.

At kung sa pamamagitan ni Beelzebub ay nagpapalabas ako ng mga demonyo, ang inyong mga anak sa kaninong pamamagitan sila'y pinalalabas?
Y si yo arrojo a los demonios por Belzebú,¿por medio de quién los arrojan vuestros hijos?

Narito ang mga bagay na maaaring gawin ng mga demonyo upang makapinsala, sumugat o matalo ang mga anak ng Diyos.
Aquí hay cosas que los demonios pueden hacer para dañar, molestar o vencer a los hijos de Dios.

At kung sa pamamagitan ni Beelzebub ay nagpapalabas ako ng mga demonyo, ang inyong mga anak sa kaninong pamamagitan sila'y pinalalabas?
Y si yo expulso los demonios por Beelzebul,¿por quién los expulsan vuestros hijos?

Hindi kailanman hayagang isinalaysay sa Bibliya ang herarkiya ng kapangyarihan ng mga demonyo sa mundo.
La Biblia nunca explícitamente delinea una jerarquía de autoridad demoníaca en el mundo.