Ano ang ibig sabihin ng ANG MGA KATOLIKO sa Espanyol

• católicos

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang mga katoliko sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang mga Katoliko ba ay Kristiano?
¿Qué es el evangelio?

Tungkol, sa katanungan kung" ligtas" ba ang mga Katoliko?, isa itong tanong na mas mahirap sagutin.
Con referencia a la pregunta“¿Son salvos los católicos?”, esta es la pregunta más difícil de responder.

Ang mga katoliko ay karamihang anti-drefussard.
Católicos eran en su mayoría anti-dreyfusard.

Ang unang naka-print Bibliya ay ginawa sa paligid ng 1452 sa pamamagitan ng Johann Gutenberg, ang mga Katoliko imbentor ng palipat-lipat uri.
La Biblia impresa primera se produjo en torno a 1452 Johann Gutenberg por, el inventor Católica de tipos móviles.

Pahiya nila ang mga Katoliko sa kanilang debosyon sa Papa, ngunit tila hinihingi nila ang parehong debosyon sa kanilang sarili.
Se burlarían de los católicos por su devoción al Papa, pero parecen exigirles la misma devoción.

Ang mga aklat ng Bibliya ay nahahati sa mga kabanata sa 1207 sa pamamagitan ng Stephen Langton, ang mga Katoliko arsobispo ng Canterbury.
Los libros de la Biblia fueron divididos en capítulos 1207 por Stephen Langton, el arzobispo católico de Canterbury.

Sa puntong ito, nakikibahagi ang mga Katoliko sa katawan at dugo ni Kristo sa anyo ng tinapay at alak na ipinapasa sa kongregasyon.
Durante este tiempo, los católicos comparten el cuerpo y la sangre de Jesús en la forma del pan y el vino distribuido a la congregación.

Pagkatapos muli ng pag-aaral ng kasaysayan, siya ay nagbago ang kanyang opinyon at concluded na ang mga Katoliko Iglesia ay hindi sumang-ayon.
Después de estudiar la historia de nuevo, cambió de opinión y llegó a la conclusión de que la Iglesia Católica no está de acuerdo.

Ang mga Katoliko na tumutulong sa labanan ang addiction at ang Iglesia sa Scotland ay tinatanggap ang paglipat, bagaman mag-ingat na ang kalayaan sa pagsasalita ay dapat protektahan mula sa censorship ng pamahalaan.
Los católicos que ayudan a combatir la adicción y la Iglesia en Escocia han acogido con satisfacción la medida, aunque advierten que la libertad de expresión debe protegerse de la censura gubernamental.

Noong 1521, sa pamamagitan ng pamumuno at pangangaral ng Portuges na maglalayag na si Ferdinand Magellan, ang unang mga Katoliko ay nabautismuhan sa unang bansang Krisityano sa Asya na Pilipinas.
En 1521, a través del liderazgo y la predicación del explorador portugués Fernando de Magallanes, los primeros católicos, hemos sido bautizados en lo que se convirtió en la primera nación cristiana en el sudeste de Asia, Filipinas.

Mahalaga na turuan ang mga Katoliko sa paksang ito at hindi maaaring ipagdasal ng Simbahan ang gayong isyu na mawawala-dapat silang makinig at kumilos nang may matibay na pananampalataya at kung gagawin nila ito ay maaari nilang pamunuan ang isyu.".
Es fundamental educar a los católicos sobre este tema y la Iglesia no puede simplemente orar porque ese problema desaparecerá, tienen que escuchar y actuar con buena fe y, si lo hacen, pueden liderar el tema".

Karaniwan, Katoliko at iba pang mga Kristiyano ay madalas na sumang-ayon sa ang mga aklat upang isama sa Bagong Tipan, ngunit sila debate ang pagiging tunay ng pitong mga libro sa Lumang Tipan na ang mga Katoliko ay kinabibilangan ng.
En general, Católicos y otros cristianos tienden a ponerse de acuerdo sobre los libros para incluir en el Nuevo Testamento, pero debaten la autenticidad de los siete libros en el Antiguo testamento que los católicos son.

Co ay isang kumpanya ng mga kalalakihan at kababaihan, kabilang ang ilang mga Katoliko pari, nakatuon sa pagtatanggol at nagpapaliwanag ng mga Katoliko pananampalataya-lalo na ang Roman Catholic pananampalataya-sa pamamagitan ng katwiran at katotohanan.
Co es una compañía de hombres y mujeres, incluyendo algunos sacerdotes católicos, dedicated to defending and explaining the Catholic faith-sobre todo la fe Católica Romana-través de la razón y de la verdad.

Ang mga konserbatibong Katoliko ay humawak ng kontrol ng pambansang pamahalaan noong 1820-1830 ngunit kadalasang gumagampan ng pangalawang papel na pampolitika o kailangang makipaglaban mula sa pag-atake mula sa mga republikano, soyalista at mga sekular.
Los católicos conservadores mantuvieron el control del gobierno nacional, desde 1820 hasta 1830, pero más a menudo desempeñado papeles políticos secundarios o tuvo que luchar contra el asalto de los republicanos, liberales, socialistas y seculares.

Ang isang pulutong ng mga Katoliko manalangin ang rosaryo regular.
Una gran cantidad de católicos rezan el rosario con regularidad.

Ipinagdiriwang ang kanyang kapistahan ng mga Katoliko sa Enero 1.
Es venerado como beato de la Iglesia católica el 1 de enero.

Nararapat ba na ang tradisyon ng mga Katoliko ay ituring na kapantay sa awtoridad ng Bibliya?
¿Debe la tradición Católica tener igual o mayor autoridad que la Biblia?

Admin Ex-Muslim naging mga Katoliko, at ang kanilang mga kaibigan, Ang kanyang kabanalan Pope Francis may paksa tungkol sa kanyang saloobin patungo sa Islam>
Admin Ex- musulmanes convertidos al catolicismo y sus amigos, A: Su Santidad el Papa Francisco, en relación con su actitud frente al islam>

Ang isang pag-aaral sa pamamagitan ng mga Katoliko University of Leuven ay nagpapakita na ang kamatayan rate doubles lab daga kapag nakalantad sa mga alon mula sa mga mobile phone at wifi network.
Un estudio realizado por la Universidad Católica de Lovaina muestra que la tasa de mortalidad se duplica ratas de laboratorio cuando se expone a las ondas de los teléfonos móviles y las redes wifi.

Tinuruan ang mga Romano Katoliko na manalangin kay Maria at sa maraming mga santo.
Los católicos romanos son enseñados a orar a María y a varios santos.

Ginagamit din ang rosaryo ng mga Romano Katoliko upang tulungan ang mga parokyano na matandaan ang 180 panalangin na bumubuo sa Rosaryo.
El rosario también es utilizado por los católicos romanos para ayudar al practicante a seguir la pista de unas 180 oraciones que componen el rosario.

Bago natin tingnan ang mga partikular na talata, mahalagang maunawaan kung bakit naniniwala ang mga Romano Katoliko sa walang hanggang pagkabirhen ni Maria.
Antes de internarnos en la búsqueda de Escrituras específicas, es importante comprender el por qué la Iglesia Católica Romana cree en la virginidad perpetua de María.

Ang mga ito ang bumuo ng saligan ng mga pangkat na Tradisyonalistang Katoliko na naniniwala na ang mga reporma ng Vatikano II ay higit na lumagpas.
Los católicos liberales forman otro grupo disidente que sienten que las reformas del Vaticano II no van lo suficientemente lejos.

Ang ilang mga pumuna Katoliko para sa pagdarasal sa Banal, sa halip ng direkta sa Diyos.
Algunos critican los católicos para rezar a Santos, en lugar de directamente a Dios.

Ang Pransiya ay pumwersa sa mga teologong Katoliko na suportahan ang councilarismo at itanggi ang impalibilidad ng Papa.
Francia obligó a los teólogos católicos para apoyar conciliarismo y negar la infalibilidad papal.

Si Augustino ng Hippo ay naghayag na ang isa ay" magnanais ng mga tinatanggap ng lahat ng mga Simbahang Katoliko kesa sa mga na ang ilan sa kanila ay hindi tinatanggap".
Agustín de Hipona declaró que uno debe«preferir los que son recibidos por todas las Iglesias católicas a las que algunas de ellas no reciben.

Ang intensyon ng aming mga artikulo tungkol sa Simbahang Katoliko ay upang mapag-aralan ng mga Romano Katoliko kung ano ang sinasabi ng Bibliya sa pagiging isang Biblikal na Kristiyano, at maaaring maikunsidera nila na hindi ang Romano Katolisismo ang pinakamagandang representasyon ng mga katuruan ng Bibliya.
Con todo lo expuesto, el intento de este artículo es que los católicos estudien lo que dice la Biblia acerca de ser un cristiano, y quizás consideren que la fe católica no es la mejor representación de lo que describe la Biblia.