Ano ang ibig sabihin ng ANG MGA LIMITASYON SA sa Espanyol

• limitaciones en
• los límites de

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang mga limitasyon sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Hangganan ng oras ng pagbabasa ng mga blog- itakda ang mga limitasyon sa panahon, ikaw ay nagbabayad ng iyong blog.
Límite de tiempo para leer los blogs- fijar los límites de tiempo, usted paga su blog.

Tandaan: Ang mga limitasyon sa indibidwal na kontribusyon ay mag-aaplay para sa bawat eleksyon at sa mga Katungkulan sa County lamang.
Nota: Los límites a las contribuciones individuales se aplican a cada elección y a los cargos políticos del condado únicamente.

Barlow ay hinirang bilang hari o reyna komisyonado para sa railways at sa mga 1830s at 1840s siya na isinasagawa ng ilang mga eksperimento upang makita kung ang mga limitasyon sa gradients at radius ng kurbada iminungkahi ng Stephenson ay tama.
Barlow fue nombrado comisionado real de los ferrocarriles y en los años 1830 y 1840 se realizaron varios experimentos para ver si la limitación en rampas y radio de curvatura propuesto por Stephenson era correcta.

Ang libreng bersyon ay walang mga limitasyon sa tagal at ang bilang ng mga nagpadala ng mga email.
La versión gratuita no tiene limitaciones en la duración y en el número de mensajes enviados.

Ang limitadong tulong pinansyal ay maaaring makuha para sa mga estudyanteng nakakatugon sa pamantayan ng pagiging karapat-dapat at hindi naabot ang kanilang mga limitasyon sa maximum na tulong pinansyal sa undergraduate.
La ayuda financiera limitada puede estar disponible para aquellos estudiantes que cumplan con los criterios de elegibilidad y no hayan alcanzado los límites máximos de asistencia financiera para estudiantes universitarios.

Kapag ang isang tao ay nalampasan ang mga limitasyon sa mga usapin sa relihiyon o laban sa katotohanan, ay naging kanyang galit sa isang paraan na maaaring matiis walang sinuman, at naka-on ang layo.
Cuando alguien excedió los límites en materia religiosa o en contra de la verdad, él se enfureció de tal manera que nadie podía soportar, y se alejó.

Ang ilang mga bansa ay hindi nagpapahintulot ng mga limitasyon sa kung gaano katagal ang ipinahiwatig na warranty o ang pagbubukod ng Limit- ation Ng mga incidental o consequential pinsala, kaya ang mga limitasyon sa itaas o mga pagbubukod ay hindi maaaring mag-aplay sa iyo.
Algunos países no permiten limitaciones sobre la duración de una garantía implícita o la exclusión de Límite ación De daños incidentales o consecuentes, por lo que las limitaciones o exclusiones anteriores pueden no aplicarse a necesitamos.

Ang mga pangunahing diskarte para sa pamamahala ng libangan ay ang mga limitasyon sa pagtatakda, pamamahala ng mga aktibidad ng reef, at paghimok ng mga pinakamahusay na kasanayan.
Los enfoques clave para administrar la recreación incluyen establecer límites, administrar actividades de arrecifes y alentar las mejores prácticas.

Ang mga limitasyon sa pagpapasadya ay maaaring maging isang downer ngunit gumagana din ito para sa iyo dahil ang website ay magpapanatili ng pagiging simple nito at i-maximize ang karanasan ng gumagamit.
Los límites de personalización pueden ser una decepción, pero también funcionan para usted, ya que el sitio web mantendrá su simplicidad y maximizará la experiencia del usuario.

Halimbawa, kung tasahin ng mga tagapamahala ang isang stock at makita na masyadong maraming mga isda ng kabataan ang na-ani, na iniiwan ang stock na may mababang potensyal na pagpaparami, maaaring gamitin ng mga tagapamahala ang impormasyong ito upang itakda ang mga limitasyon sa catch o laki ng isda na nahuli.
Por ejemplo, si los administradores evalúan un stock y detectan que se están recolectando demasiados peces juveniles, lo que deja al stock con un bajo potencial de reproducción, los administradores pueden usar esta información para establecer límites en la captura o el tamaño del pez que se captura.

Ang mga limitasyon sa pananagutan ng Kumpanya sa iyo ay dapat mag-aplay kung pinapayuhan o napansin ng Kumpanya o dapat magkaroon ng kamalayan ng posibilidad ng anumang pagkalugi na naganap.
Las limitaciones de la responsabilidad de la empresa a que se aplicarán si la empresa ha sido informado o debiera haber tenido conocimiento de la posibilidad de que se produzcan tales pérdidas.

Ito isa sinundan ng isang mahabang panahon ng mga problema na ipinakita sa pamamagitan ng mas lumang bersyon, pangunahin dahil ng ang katunayan na ang Google ay nagpasya na magpose ang mga limitasyon sa paggamit bago ang kanilang mga deadline na dulot ang mga nakaraang bersyon ay sumusuporta sa mga kahilingan sa paggulong sa mga bagong taas.
Éste siguió un largo período de problemas que fueron presentados por la versión anterior, principalmente por el hecho de que Google decidió plantear las limitaciones de uso antes de la fecha límite que causaron las versiones anteriores de apoyo solicitudes de aumento a nuevas alturas.

Kabilang sa iba pang mga kadahilanan ang mga limitasyon sa availability at kalidad ng mga pandaigdigang rekord ng kasaysayan ng mga tropikal na bagyo, hindi pagkakapare-pareho sa mga pamamaraan ng pagmamasid sa data, ang naisalokal na likas na katangian ng mga pangyayari, at ang mga limitadong lugar kung saan isinagawa ang mga pag-aaral.
Otros factores incluyen las limitaciones en la disponibilidad y calidad de los registros históricos globales de tormentas tropicales, la inconsistencia en los métodos de observación de datos, la naturaleza localizada de los eventos y las áreas limitadas donde se han realizado los estudios.

Ang pamamahala ng kagamitan sa parke ng tubig ay dapat na mag -set up ng mga minarkahang mga notification ng mga turista at mga marka ng babala ng babala Habang tumatakbo ang mga kagamitan sa parke ng tubig, kung ito ay nasa hanay ng posisyon, ang mga panganib ay mangyayari, kaya ang mga limitasyon sa posisyon at ang mga extreme na kagamitan sa posisyon ay dapat na equipped para sa ligtas at maaasahang pagtakbo.
La administración de los equipos de parques acuáticos debe establecer notificaciones de turistas marcados y señales de advertencia. Durante el funcionamiento del equipo de parque acuático, si está por encima de la posición establecida, se producirán peligros, por lo que los límites de posición y el equipo de posición extrema deberían estar equipados para un funcionamiento seguro y confiable.

Ang ibang mga sitwasyon na maaaring magresulta sa inyong order na makansela ay kabilang ang mga limitasyon sa mga kantidad na maaaring makuha sa pamimili, mga hindi katumpakan o pagkakamali sa produkto o impormasyon sa pagpepresyo, o mga problemang kinilala ng aming kagawaran ng kredito at pag-iwas sa pandaraya.
Algunas situaciones que pueden resultar en una cancelación del pedido incluyen limitaciones en las cantidades disponibles para la compra, imprecisiones o errores en la información del producto o precio, o problemas identificados por nuestro departamento crediticio y de evasión de fraudes.

Mga Pagbubukod at Mga Limitasyon: Dahil ang ilang mga saklaw ay hindi pinapayagan ang mga limitasyon sa kung gaano katagal ang isang ipinahiwatig na warranty ay tumatagal, o ang pagbubukod o limitasyon ng pananagutan para sa kinahihinatnan o sinasadyang danyos, ang mga limitasyon sa itaas ay maaaring hindi angkop sa iyo.
Exclusiones y Limitaciones: Debido a que algunas jurisdicciones no permiten limitaciones en la duración de una garantía implícita, o la exclusión o limitación de responsabilidad por daños acontecidos o incidentales, las limitaciones anteriores pueden no aplicarse en su caso.

Kamakailan ko natutunan na ang maraming mga blangko na pahina ay dumating mula sa paghagupit ang mga limitasyon ng memorya sa iyong php na kapaligiran, lalo na kapag sa shared hosting, gayunman, ang pinakamahusay na.
Recientemente me enteré de que muchas páginas en blanco viene de golpear los límites de memoria en el entorno de su php, especialmente cuando en alojamiento compartido, sin embargo,, lo mejor.

Ipinapakita ng XPressBadge ang mga limitasyon na ito sa pane ng Properties kapag napili ang isang Magstripe object.
XPressBadge muestra estas limitaciones en el panel Propiedades cuando se selecciona un objeto Magstripe.

Given na kailangan mo ng biotin bilang isa ng ang pinakamahusay na opsyon sa paggamot upang maiwasan ang mga sintomas ng malutong na pako, isang dosis ng biotin ay pagpunta sa salakayin ang mga limitasyon dahil sa kalusugan, genetics, at edad.
Dado que necesita biotina como una de las mejores opciones de tratamiento para prevenir los síntomas de uñas quebradizas, una dosis de biotina va a ir en contra de limitaciones debido a la salud, la genética y la edad.

Magsaliksik sa tumagal-off ang aid ay may potensyal upang mabawasan ang mga limitasyon ng dagat estado sa peluka craft.
La investigación de despegar ayudas tiene el potencial de reducir las limitaciones del estado del mar en naves de vuelo rasante.

Mula doon, maaari mong tingnan kung gaano karami ang mga gumagamit online sa bawat video chat room at makikita mo rin ang mga limitasyon ng mga user sa bawat kuwarto.
A partir de ahí, puedes ver cuántos usuarios están conectados en cada sala de chat, y también se puede ver el límite de usuarios que existen por sala.

Alinsunod dito, tanging ang mga limitasyon na naaayon sa batas sa iyong hurisdiksyon ay mailalapat sa iyo at ang aming pananagutan ay limitado sa pinakamataas na lawak na pinahihintulutan ng batas.
En consecuencia, solo se aplicarán a usted las limitaciones legales en su jurisdicción y nuestra responsabilidad se limitará en la medida máxima permitida por la ley.

Alamin ang mga limitasyon ng MARPOL para sa pangangasiwa ng latak ng kemikal.
Estar familiarizado con los límites que fija el MARPOL para los residuos químicos que se manipulen.

More Search Limits: Ang iyong mga limitasyon sa paghahanap ay tataas ayon sa klase ng iyong napiling package Premium at/ o mas mataas na mga subscription.
Más límites de búsqueda: sus límites de búsqueda aumentan según su tipo de paquete en suscripciones Premium y/ o superiores.

Tandaan na maaari mo pa ring ipagpatuloy ang paggamit sa mga limitasyon sa iyong plano, sa panahon na nabayaran mo na, kahit pagkatapos mong kanselahin ang iyong suskripsyon.
Tenga en cuenta que puede continuar usando los límites disponibles en su plan, durante el período que pagó, incluso después de cancelar su suscripción.

Gamit ang mga accessory na maibibigay, magagawa mong itakda ang mga pag-overload at pag-underload ng mga alarma upang agad mong malaman kung ang kagamitan sa pag-aangat ay lumalampas sa mga limitasyon sa kaligtasan nito.
Con los accesorios que se ofrecen, podrá configurar las alarmas de sobrecarga y carga insuficiente para que esté al tanto instantáneamente cuando el equipo de elevación excede sus límites de seguridad.

Mayroon ding mga maraming iba pang mga posibleng limitasyon na kabilang ang mga sinusuportahang format, mga limitasyon sa sukat ng file at mga isyu sa encoding.
También hay muchas otras limitaciones posibles, incluyendo los formatos soportados, limitaciones de tamaño de archivo y problemas de codificación.

I-wrap ang mga ito, mga bagay-bagay sa mga ito, pad sa mga ito, init na may ito- ang tanging mga limitasyon sa mga gumagamit para sa bubble wrap ay ipinapataw sa iyong imahinasyon at katalinuhan.
Envuelva con él, las cosas con ella, la almohadilla con él, el calor con IT- los únicos límites a los usos para el plástico de burbujas se imponen por su imaginación e ingenio.

Ang ilang mga lokalidad ay hindi nagpapahintulot ng mga limitasyon sa mga ipinahiwatig na warranty o huwag payagan ang pagbubukod ng mga nagkataon o kinahihinatnang pinsala, kaya ang itaas na limitasyon at mga pagbubukod ay maaaring hindi angkop sa iyo.
Algunas localidades no permiten limitaciones sobre garantías implícitas o no permiten la exclusión de daños incidentales o consecuentes, por lo que las limitaciones y exclusiones anteriores pueden no aplicarse en su caso.

Ang gayong mga limitasyon sa pagkain dagdagan ang kahalagahan ng damo supplements sa pag-gamot ng metabolismo.
Dichas limitaciones de la dieta incrementan la importancia de los suplementos herbales para mejorar el metabolismo.