Ano ang ibig sabihin ng ANG PAGKAKAROON NG sa Espanyol

• presencia de
• disponibilidad de
• posesión de
• después de
• de tener
• la existencia de

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang pagkakaroon ng sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Itigil ang pagkakaroon ng iyong mga kamay kumpletong scrathed!
¡Deje de tener sus manos completas rayadas!

Ang attacking team ay naglalayong upang mapanatili ang pagkakaroon ng mga bola.
El equipo atacante tiene como objetivo mantener la posesión del balón.

Ang pagkakaroon ng mga larawan ng 'mga bata' nang walang pahintulot ay ilegal.
La posesión de fotos de'niños' sin consentimiento es ilegal.

Ang pangunahing bentahe nito ay ang pagkakaroon ng 8 iba't ibang mga pagsasanay para sa pag-aaral.
Su principal ventaja es la disponibilidad de 8 entrenamientos diferentes para el aprendizaje.

Ang pagkakaroon ng mga kaibigan ay mapapabuti ang posibilidad ng pagkuha ng pagwawasto.
La posesión de amigos mejorará su probabilidad de obtener una corrección.

Ang 3 attackers ay nagsisikap na mapanatili ang pagkakaroon ng bola sa pamamagitan ng pagpasa sa gitna ng kanilang sarili.
Los atacantes de 3 intentan mantener la posesión de la pelota al pasar entre ellos.

Ang pagkakaroon ng iyong parallel na wika ay ipinahiwatig sa kanan ng pamagat ng bawat tool.
La disponibilidad de su idioma paralelo se indica a la derecha del título de cada herramienta.

Ibalik ang kontrol ng iyong sariling katawan at ihinto ang pagkakaroon ng ikahiya tungkol sa kung ano ang ginagawa ng iyong katawan.
Tomen el control de su propio cuerpo y dejar de tener para sentirse avergonzada de lo que hace tu cuerpo.

Ang pagkakaroon ng inilatag ang buhok habang drying, hindi na kailangan upang mapanatili ang angkop araw-araw.
Después de haber establecido el cabello mientras se seca, no hay necesidad de mantenerse en forma todos los días.

Ang 3vs1 sa nagtatanggol ikatlong trabaho upang panatilihin ang pagkakaroon ng mga bola at hanapin para sa isang pagkakataon upang pumasa o tumulo sa midfield.
El 3vs1 en el tercer trabajo defensivo para mantener la posesión del balón y buscar la oportunidad de pasar o driblar en el medio campo.

Ang pagkakaroon ng Roman na barya mula sa panahon ni Jesus, na inilagay sa kanyang mga mata- ito ay kaugalian sa oras ni Jesus.
Presencia de moneda romana de la época de Jesús, colocada sobre sus ojos, esta era una costumbre en la época de Jesús.

Ang attacking team ay naglalayong upang mapanatili ang pagkakaroon ng mga bola at i-play mula sa isang grid sa iba pang grid( sa kabila ng dilaw na linya).
El equipo atacante tiene como objetivo mantener la posesión del balón y jugar de una red a la otra red(a través de la línea amarilla).

Ang pagkakaroon ng isang 300 watt peak strength rating ay pagmultahin isinasaalang-alang na ang auto subwoofer ay hindi kumuha ng isang kahon.
Posesión de una 300 watt pico fuerza clasificación está bien teniendo en cuenta este auto subwoofer no toma una caja.

Ang 4 defenders( dilaw) na pagtatangka na panatilihin ang pagkakaroon ng bola( 4vs1) at puntos sa pamamagitan ng pagpapatakbo ng bola sa kabaligtaran linya.
Los defensores de 4(amarillo) intentan mantener la posesión de la pelota(4vs1) y anotan al correr la pelota sobre la línea opuesta.

Ang pagkakaroon ng isang dashboard, halimbawa, ang sukat ng nilalaman at pundasyon ng pagtatabing ay kinokontrol ng:.
La presencia de un tablero, por ejemplo, el tamaño del contenido y el sombreado de la base está controlado por.

Ang tanging bentahe ng programang ito sa kanyang karibal ay ang pagkakaroon ng suporta sa Skype at malawak na hanay ng mga tool sa marketing.
La única ventaja de este programa sobre su rival es la disponibilidad de su soporte Skype y una amplia gama de herramientas de marketing.

Ang pagkakaroon ng mga bata( ang proseso ng kapanganakan ng bata, komplikasyon sa panganganak o marahil matapos ang mga ito);
La presencia de niños(el proceso de nacimiento del niño, complicaciones en el parto o tal vez después de ellos);

Yaong na may mababang sensitivity ay ang mga na maaaring magamit upang matuklasan ang pagkakaroon ng mga metal na ay buried malalim, o mineral sa kailaliman ng lupa.
Las personas con baja sensibilidad son los que se pueden utilizar para detectar la presencia de metales que están enterrados profundamente, o minerales en las profundidades de la tierra.

Ang pagkakaroon ng isang nai-parehong pisisista at isang dalub-agbilang ito ay kagiliw-giliw na makita ang Harish-Chandra's view ng kanilang relasyon.
Después de haber sido a la vez un físico y matemático, es interesante ver-Harish Chandra de la vista de su relación.

Ang minimum na kinakailangan upang patakbuhin ang makinang panghugas, kinakailangan ang pagkakaroon ng naturang mga mode na" Mode pre-soaking"," Delicate mode"," Intense mode"," Express wash".
El requisito mínimo para operar el lavavajillas, es necesario la presencia de modos tales como"Modo de pre-remojo","Modo delicado","Modo intenso","Lavado expreso".

Ang pagkakaroon ng dalisay na tubig, na may maraming mga virtues mineral, ang lahat sa paligid ng bayan, humantong ito natural sa ito thermal tradisyon.
La presencia de agua pura, con muchas virtudes minerales, por toda la ciudad, conducir de forma natural a esta tradición térmica.

Ang kakayahang magamit ang pagkakaroon ng lahat sa isang lugar ay isa rin sa mga dahilan ng tagumpay nito.
La versatilidad de tener todo en un solo lugar es también una de las razones de su éxito.

Ang pagkakaroon ng nakaranas ng dalawang nakaraang pagkakuha, nalaman ni Genevieve na ang kanyang antas ng pagkamayabong ay humina.
Después de haber experimentado dos abortos involuntarios anteriores, Genevieve descubrió que sus niveles de fertilidad estaban disminuyendo.

Ang 4 attackers tangkain upang panatilihin ang pagkakaroon ng mga bola sa pamamagitan ng pagpasa sa gitna ng kanilang mga sarili at ang 2 neutral manlalaro( ipinapakita sa asul sa itaas).
Los atacantes 4 intentan mantener la posesión de la pelota al pasar entre ellos y los jugadores neutrales 2(en azul arriba).

Subalit ang pagkakaroon ng naghintay ng mahabang panahon, at nakakakita ng walang masamang epekto sa kanya, sila ay nagbago ng kanilang mga isip at kanilang sinasabi na siya ay isang diyos.
Pero después de haber esperado mucho tiempo, y viendo ningún efecto negativo en él, cambiaron de parecer y decían que era un dios.

Bakit hindi tangkilikin ang pagkakaroon ng isang tasa ng kape na kung saan matatanaw bagong destination nang walang bayad crazy room service?
¿Por qué no disfrutar de tener una taza de café con vistas a una Nuevo destino sin la cuota de servicio de habitaciones loca?

Tiyakin ang pagkakaroon ng mga raw na materyales para sa iba't ibang sektor( bioenergy, industriya ng kahoy, sektor ng agrikultura) sa antas ng mga pangangailangan at sa mga makatwirang presyo.
Asegurar la disponibilidad de materias primas para diferentes sectores(bioenergía, la industria maderera, la agricultura) para satisfacer las necesidades y a precios razonables.

Ang pangunahing benepisyo ay ang pagkakaroon ng mga libreng pagsasanay at mga account sa demo, at suporta sa teknikal sa website, na makakatulong kung may somet.
Los principales beneficios son la disponibilidad de capacitación gratuita y cuentas demo, y soporte técnico en el sitio web, lo que ayudará si alguna vez.

Pag-aralan ang pagkakaroon ng mga raw na materyales sa iba't ibang mga bansa ng bansa, pangunahin sa pamamagitan ng mga produkto na nagreresulta mula sa pang-industriya na pagproseso at biomass ng agrikultura pinagmulan.
Analizar la disponibilidad de materias primas en los diferentes países miembros, principalmente los subproductos de la transformación industrial y la biomasa de origen agrícola.

Gayunpaman, ang pagkakaroon ng Palmitoylethanolamide( at iba pang mga kaugnay na structurally N-acylethanolamines) ay kilala upang mapahusay ang aktibidad ng anandamide sa pamamagitan ng tinatawag na" entourage effect".
Sin embargo, se sabe que la presencia de palmitoiletanolamida(y otras N-aciletanolaminas relacionadas estructuralmente) aumenta la actividad de la anandamida mediante el llamado"efecto de séquito".