Ano ang ibig sabihin ng ANG PAGTAAS NG sa Espanyol

• aumento de
• incremento de

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang pagtaas ng sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Hinahanap namin ang pag-ikot at kumpletuhin ang pagtaas ng Abril 10, 2019.
Estamos tratando de completar y completar el aumento antes de abril 10, 2019.

Ang pagtaas ng $5, 000 sa suweldo ay magkakaroon din ng samahan ang CPWM sertipikasyon.
Un incremento de $5,000 en el salario también acompañará la certificación CPWM.

Kinukuha ng mga photographer ang pagtaas ng" malungkot" na kultura ng Timog Korea.
Fotógrafos capturan el ascenso de la cultura"solitaria" de Corea del Sur.

Tubig ay lumalaki pag ito'y umiinit dahil, sa 20th century lamang, ang pagtaas ng 20 sentimetro.
La expansión del agua al calentarse causó, solamente en el siglo 20, una elevación de 20 centímetros.

Ang pagtaas ng 1C° bilang madalas na inihayag, magkakaroon kami ng pagtaas sa pandaigdigang temperatura ng 3, 4, 5 C ° at higit pa….
Un aumento de 1C° tantas veces anunciada, tendríamos un aumento de la temperatura global 3,4,5° C más….

Pagkalipas ng isang taon, binili ng kliyente ang isa pang line production line upang makayanan ang pagtaas ng benta.
Un año más tarde, el cliente compró otra línea de producción de paratha para hacer frente al aumento de las ventas.

Ang pagtaas ng temperatura ng tubig sa dagat ay maaari ring humantong sa direktang pagkalugi ng mga meadow ng seagrass.
El aumento de la temperatura del agua de mar también puede conducir a pérdidas directas de praderas de pastos marinos.

Ang sitwasyon ay naiiba para sa mga malalaking kumpanya, kung saan ang pagtaas ng presyo ay maaaring maging isang masakit na kadahilanan para sa mga madalas na pagbili.
La situación es diferente para las grandes empresas, donde cada aumento de precio puede ser un factor doloroso para las compras frecuentes.

Tandaan na ang pagtaas ng$ 2 sa presyo ng index ng S& P 500 ay hindi ang iyong kita dahil hindi mo aktwal na nagmamay-ari ang asset.
Tome en cuenta que el incremento de $2 en el el precio del índice S&P 500 no es su ganancias, ya que usted no posee el activo en realidad.

Ang isa pang kamangha-manghang tungkol sa mga resulta ng gamot na ito ay madali para sa isang gumagamit na hawakan ang nagresultang pagtaas ng timbang.
Otro aspecto sorprendente de los resultados de este medicamento es que es fácil para un usuario aferrarse al aumento de peso resultante.

Sa panahon ng pagbubuntis, ang pagtaas ng timbang ay inaasahang at naaangkop, ngunit dapat itong mabawasan sa sobrang timbang at napakataba ng mga kababaihan.
Durante el embarazo, el aumento de peso se anticipa y es apropiado, pero se debe reducir en mujeres obesas y con sobrepeso.

Gayunpaman, kapag ang urea ay halo-halong may mga fertilizers tulad ng potassium chloride, pospeyt rock at superphosphate, kapansin-pansin ang pagtaas ng ani.
Sin embargo, cuando la urea se mezcla con fertilizantes como el cloruro de potasio, la roca de fosfato y el superfosfato, el efecto de aumento de rendimiento es notable.

Ang pagtaas ng antas ng mabuting kolesterol ay tumutulong sa pagaanin ang mga antas ng masamang kolesterol( LDL-C) ayon sa WebMD.
El aumento de los niveles de colesterol bueno ayuda a mitigar los niveles de colesterol malo(LDL-C) de acuerdo con WebMD.

Kapag ang demand ay lumampas sa suplay nang tuluyan, ang pagtaas ng presyo, na naghihikayat sa mga mamimili na mag-moderate at magpapalakas ng mga producer;
Cuando la demanda supera a la oferta de manera sostenible, los aumentos de precios, lo que llevó a los consumidores a la moderación y estimula los productores;

Ang pagtaas ng paggamit ng electrolyte sa pamamagitan ng paggamit ng mga suplemento ay maaaring makatulong na mabawasan ang hindi kanais-nais na paglipat.
El aumento de la ingesta de electrolitos a través del uso de suplementos puede ayudar a minimizar la transición desagradable.

Mahalaga: ehersisyo ang anumang problema, tandaan na ang pagtaas ng haba o lapad ng room ng higit sa 30 cm entails pagdodokumento ng mga pagbabago.
Importante: ejercer ningún problema, recuerda que el aumento de la longitud o anchura de la habitación más que 30 cm implica cambios que documentan.

Ang pagtaas ng dosis ay maaari lamang mangyari pagkatapos suriin ng doktor ang iyong pag-unlad at ang pagpapahintulot ng iyong katawan sa Pregabalin.
El aumento de la dosis solo puede ocurrir después de que el médico examine su progreso y la tolerancia de su cuerpo a la pregabalina.

Mabigat subsidized ferry hinihikayat Greek island hopping sa 1960s at ang tradisyon ay patuloy sa kabila ng kamakailang rises presyo at ang pagtaas ng Euro.
Transbordadores fuertemente subvencionados anima isla griega de salto en el 1960s y la tradición ha continuado a pesar de las últimas subidas de precios y el aumento de la Euro.

Depende sa mga pangyayari, ang pagtaas ng kabayarang sa mga tuntunin ng" pag-aalala" sa 17% at" paglipat ng negosyo" sa 10% ay maaaring naaangkop.
Dependiendo de las circunstancias, un aumento de la remuneración en términos de"operaciones continuas" con 17% y"transferencia operativa" con 10% puede ser apropiado.

Ang pag-aari ay propesyonal na pinamamahalaan ng isang nakaranasang lokal na ikatlong partido upang payuhan ang pagtaas ng rate ng pag-upa habang nakumpleto ang mga pinaplano na pagpapabuti.
La propiedad será administrada profesionalmente por un tercero local experimentado para asesorar sobre los aumentos de la tarifa de alquiler a medida que se completen las mejoras planificadas.

Social Media at ang pagtaas ng mga Networks Social nagresulta sa paggamit ng social media bilang bahagi ng kanilang pang araw-araw na media mix.
Social Media y el auge de las Redes Sociales como resultado del uso de los medios sociales como parte de su mix de medios diaria.

Ang mga opisyal ng US, kabilang ang Kalihim ng Komersyal na Wilbur Ross, ay nagpahayag ng pag-asa sa katotohanan, na maaaring kasama ang pagtaas ng pagbili ng China ng mga produktong pang-agrikultura ng US, na pinapanatili ang kuwarta na matatag at karagdagang pagbubukas ng merkado sa pananalapi.
Funcionarios estadounidenses, incluido el Secretario de Comercio Wilbur Ross, expresaron optimismo sobre el pacto, que puede incluir el aumento de las compras chinas de productos agrícolas estadounidenses, mantener estable su moneda y abrir aún más su mercado financiero.

Ang pagtaas ng bahagyang presyon ng oxygen sa antas ng cellular ay maaaring mapabilis ang mga proseso ng pagpapagaling at tumutulong sa pagbawi mula sa maraming mga indikasyon.
Este aumento de la presión parcial de oxígeno a nivel celular puede acelerar los procesos de curación y ayuda en la recuperación de numerosas indicaciones.

Nag-aalok din ng iba't-ibang mga benepisyo, kabilang ang pagtaas ng kaltsyum pagsipsip, decreasing bali panganib, at pagtulong sa mga sakit tulad ng osteoporosis, mataas na presyon ng dugo, at maaaring kahit na makatulong sa paggamot sa kanser.
También ofrece una variedad de beneficios, incluyendo el aumento de la absorción de calcio, disminuyendo el riesgo de fractura, y ayudando con enfermedades como la osteoporosis, la hipertensión arterial, y puede incluso ayudar con tratamientos contra el cáncer.

Ang pagtaas ng buhay ng lubricated bahagi hanggang sa 60 80 sa%, o may sentralisadong pagpapadulas system ay matiyak na ang lahat pagpapadulas puntos na lubricated.
Aumento de la vida útil de los componentes lubricados hasta 60 80% a, o con el sistema de lubricación central se asegurará de que todos los puntos de lubricación están lubricados.

Ang mga link sa pagitan ng mga paglaganap o ang pagtaas ng pagkalat ng sakit at mainit na temperatura ay napansin para sa itim na sakit ng sakit, aspergillosis, dilaw na sakit ng band, sakit na puting patch at white syndrome.
Se han detectado vínculos entre los brotes o el aumento de la prevalencia de la enfermedad y la temperatura cálida para la enfermedad de la banda negra, la aspergilosis, la enfermedad de la banda amarilla, la enfermedad de la mancha blanca y el síndrome de White.

Ang pagtaas ng iyong paggamit ng tubig, kasama ang regular na aplikasyon ng pinakamahusay na cream ng cellulite, ay makakatulong din upang palitan ang iyong balat sa nawalang pagkalastiko nito.
El aumento de la ingesta de agua, junto con la aplicación regular de la mejor crema para la celulitis, también ayudará a reponer la piel con su elasticidad perdida.

Ang pagtaas ng temperatura ay isang mapanganib na kadahilanan para sa mga marshes at permafrost, dahil mapabilis nito ang paglabas ng carbon dioxide at methane mula sa mga nabubulok na halaman.
Aumento de la temperatura es un factor muy peligroso en los pantanos y el permafrost, ya que esto acelerará la liberación de dióxido de carbono y el metano de las plantas en descomposición.

Habang ang pagtaas ng iyong paggamit ng mga alkalina pagkain, dapat mong bawasan ang iyong paggamit ng mga pagkain na bumubuo acids at kabilang dito ang pagawaan ng gatas, mga produkto ng palay at karne.
Si bien el aumento de la ingesta de alimentos alcalinos, se debe disminuir la ingesta de alimentos que forman ácidos y esto incluye productos lácteos, productos de granos y carne.

Nalaman namin na ang pagtaas ng panlipunang impluwensiya na ang mga kalahok ay nakaranas-partikular, ang mga pagbabago sa layout mula sa eksperimento 1 mag-eksperimento 2( Figure 4. 21) -caused tagumpay upang maging mas unpredictable, lalo na para sa pinakamataas na apila songs.
Se encontró que el aumento de la influencia social que los participantes experimentaron-específicamente, el cambio en el diseño del experimento 1 para el experimento 2(Figura 4.21): provocada éxito para ser más impredecible, sobre todo para las canciones más altos de recurso.