Ano ang ibig sabihin ng ANG TAKIP sa Espanyol

• tapa
• cubierta
• gorra
• tapas
• la portada
• el tapón

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang takip sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Inayos ang takip 1-3Nm.
Se arregla la cubierta. 1-3Nm.

Ang takip ay ang tanda na iyon.
La cubierta era esa ficha.

At kaniyang inalis ang takip ng Juda;
Él quitó las defensas de Judá*.

Ang takip ay nakatali sa ilalim ng leeg na may isang maliit na laso.
La gorra está atada debajo del cuello con una pequeña cinta.

Maaari mong makita ang takip sa Brazil sa itaas.
Puedes ver la portada brasileña arriba.

May ilang mga opsyon ng materyal na magagamit ang takip sa likod.
La cubierta trasera tiene varias opciones de materiales disponibles.

Isara ang takip at gumawa ng mahusay na mga alaala ng holiday, naglalakbay.
Cierre la tapa y hacer grandes recuerdos de las vacaciones, viajando.

Ito ay dapat na pinagsama sa ang takip 3M 502.
Debe ser combinado con la cubierta 3M 502.

Ang takip ay tiyak na ilang henerasyon sa ibang pagkakataon kaysa sa itinayo.
La portada fue sin duda unas generaciones más tarde de lo que fue construida.

Sa kalahating taas, kola ang dalawang takip ng bote sa bawat panig.
A media altura, pegue dos tapas de botellas a cada lado.

Ang takip ng takip ay dapat na sakop matapos ang pag-aayos ay tapos na.
El tapón de rosca debe cubrirse después de que el ajuste haya terminado.

Upang alisin, buksan lamang ang takip ng plastik sa tuktok.
Para retirar, simplemente abra la tapa de plástico en la parte superior.

Ang RF kapangyarihan ay maaaring maging tune 0 11-hakbang at kontrolin ang takip range.
La potencia de RF puede ser afinar pasos 0 11-y controlar la gama cubierta.

Idikit ang dalawang takip ng bote nang direkta sa bawat isa at ayusin ang mga ito.
Pegue las dos tapas de botellas directamente entre sí y fíjelas.

Ang kaba ay ibababa sa hanay ng mga arko at ang takip ay ilalagay sa itaas.
El ataúd será bajado en la bóveda y la cubierta será colocada en la parte superior.

Lumilitaw na ang takip na tinutukoy ni Paul ay ang mahabang buhok ng isang babae.
Parece que la cubierta a la que se refiere Paul es el cabello largo de una mujer.

Hakbang 1: Una, kunin ang iyong orihinal na papel upang tiklop ang takip ng libro.
Paso 1: Primero, toma tu papel de origami para doblar la cubierta del libro.

Ang dalawang takip ay konektado ngayon at mukhang isang maliit na maliit na bra.
Las dos gorras ahora están conectadas y se ven como un pequeño sujetador en miniatura.

Kung sakaling nagmamay-ari ka ng pampainit ng radiador, maaari mong isipin na mukhang pangit ang takip ng baseboard.
En caso de que usted posee un calentador de radiador, usted puede pensar que su cubierta de baseboard aparece feo.

Siyempre maaari mo ring tahiin ang takip na ito gamit ang isang overlock sewing machine.
Por supuesto, también puede coser esta gorra con una máquina de coser overlock.

At ang takip na mga balat ng mga tupa na tinina sa pula, at ang takip na balat ng mga poka, at ang lambong ng tabing;
Y la cubierta de pieles rojas de carneros, y la cubierta de pieles de tejones, y el velo de la cortina.

Sa pamamagitan ng isang crochet hook number 2, ang takip ay naka-crochet na ngayon ng isang serye ng mga mahigpit na tahi.
Con un ganchillo número 2, la gorra ahora está tejida a ganchillo con una serie de puntadas apretadas.

Panatilihin magnanakaw ang layo, paminsan-minsan, ang iyong valueable mga pag-aari siguro protektado masyadong nang hindi nagiging lagaring madaling dahil ang takip itago ang iyong kotse.
Mantenga ladrón de distancia, a veces, sus objetos valiosos protegidos quizá también sin estar sierra fácilmente porque la cubierta ocultar su coche.

Trench Cover Ang takip ng Trench ay aluminyo grate o steel grate na inilalagay mo sa isang al….
Trench Cover Una cubierta de trinchera es una rejilla de aluminio o una rejilla de acero que….

Huwag kalimutan: Ang stitching para sa isang mahusay na akma: Upang ang takip ay umupo nang maayos dapat kang gumawa ng isang tusok na pagsubok.
No olvide: las costuras para un buen ajuste: para que la gorra se asiente bien, debe hacer una prueba de puntadas.

Anti-pagnanakaw disenyo: Ang takip at ang frame ay magkasanib na may bisagra handog seguridad, kaligtasan at open kaginhawaan.
Diseño Antirrobo: La cubierta y el marco es conjunta con la seguridad que ofrece la bisagra, la seguridad y la conveniencia abierta.

At kaniyang inunat ang tolda sa ibabaw ng tabernakulo, at kaniyang inilagay ang takip ng tabernakulo sa itaas ng ibabaw niyaon; gaya ng iniutos ng Panginoon kay Moises.
Extendió la tienda sobre el tabernáculo y colocó la cubierta encima del tabernáculo, como Jehovah había mandado a Moisés.

Sa kahilingan, maaari mong pagandahin ang takip na may isang maliit na hangganan ng gantsilyo o ilakip ang mga strap ng kurbatang sa mga earflaps.
Si lo solicita, puede embellecer la gorra con un pequeño borde de ganchillo o colocar correas de sujeción en las orejeras.

Nagustuhan ko ang punto na ang mas mahaba na buhok ng kapatid ay ang kanilang takip sa ulo, isang lohikal, makatuwiran, pagpapalaya at marangal na pananaw.
Me gustó el punto de que el cabello más largo de la hermana es su cabeza cubierta, un punto de vista lógico, razonable, liberador y digno.

Regular na linisin ang magpahitit takip sa adsorption ng impurities.
Regularmente limpiar la tapa de la bomba en la adsorción de impurezas.