Mga halimbawa ng paggamit ng
Ang unang hakbang sa
sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol
{-}
Ngunit ito ay lamang ang unang hakbang sa paglutas ng pangunahing problema.
Pero esto es sólo el primer paso para resolver el problema principal.
Sa katunayan, alam kung paano upang pag-aralan at obserbahan ang kapaligiran o, sa teknikal na termino,ang" pagtatakda ng" Ay ang unang hakbang sa pagbuo ng isang taos-pusong pananaliksik sa sikolohiya.
De hecho, saber analizar y observar el medio ambiente o, en términos técnicos,el"ajuste"Es el primer paso para desarrollar una investigación sincera en psicología.
Ito ay ang unang hakbang sa pagpatay off ang character. Huwag gawin ito!
Este es el primer paso para matar a este personaje. No lo hagas!
Ang kanyang puso ay puno ng kagalakan, at ito ay ang unang hakbang sa kanyang karera.
Su corazón está lleno de alegría, y este es el primer paso en su carrera.
Ang unang hakbang sa pag-aayos ng anumang problema ay upang maunawaan na mayroon kang mga pagpipilian.
El primer paso para solucionar cualquier problema es comprender que tiene opciones.
Pagiging saktan at pagpapakita ng emosyon ay ang unang hakbang sa proseso ng paglunas post break-up.
Estar herido y mostrar emociones es el primer paso en el proceso de curación ruptura posterior.
Ang unang hakbang sa whiter, mas maliwanag ngipin ay isang magandang, propesyonal na paglilinis.
El primer paso para más blanca, los dientes más brillante es una buena, limpieza profesional.
Ang pag-aaral ay maaaring equated sa pag-encode, ang unang hakbang sa proseso ng pagmorisasyon.
El aprendizaje también se puede equiparar con la codificación, el primer paso en el proceso de memorización.
Ang unang hakbang sa anumang diskarte sa pagmemerkado sa nilalaman ay pagpaplano.
El primer paso para cualquier estrategia de marketing de contenidos sería la planificación.
Ang pag-upa ng isang Abugado na alam ang batas ng foreclosre ay ang unang hakbang sa pagpapanatili ng iyong tahanan.
Contratar a un abogado que conozca la ley de ejecución hipotecaria es el primer paso para mantener su hogar.
Kaya ang unang hakbang sa pagprotekta sa iyong sarili ay maging isang Kristiyano. Umamin kang nagkasala.
Entonces, el primer paso para protegerse es convertirse en cristiano. Admite que has pecado.
Ang liwanag na patch sa gitna aykung saan inalis na namin ang patong- ang unang hakbang sa pagpapanumbalik ng batong ito.
El parche de la luz en elmedio es donde hemos eliminado el revestimiento- el primer paso en la restauración de esta piedra.
Ang unang hakbang sa pagbili ng isang mahusay na balahibo ng tupa kumot ay pag-alam kung paano at kung saan ito gagamitin.
El primer paso en la compra de una gran manta de lana es saber cómo y dónde se va a utilizar.
Ang pagkakaroon ng nakakamit ang unang resulta, tandaan ang iyong pangunahing layunin- ay isang maganda at slim figure,ito ay lamang ang unang hakbang saang daan sa pagkamit nito.
Después de haber logrado los primeros resultados, recuerde que su objetivo principal- es una figura hermosa y delgado,este es sólo el primer paso en el camino hacia la consecución de la misma.
Ang unang hakbang sa paggamot ng claustrophobia ay paggawa ng isang appoint sa isang psychiatrist o psychologist.
El primer paso en el tratamiento de la claustrofobia está haciendo un nombrar con un psiquiatra o un psicólogo.
Ang ating pagmamalaki sa ating kalaguang espiritwal at ang pagtitiwala natin sa ating kakayanan na labanan ang tukso saating sariling lakas ang unang hakbang sa pagbagsak( 1 Mga Taga-Corinto 10: 12).
El orgullo sobre la madurez espiritual y nuestra habilidad para resistir la tentación en nuestra propia fuerza,es el primer paso hacia la caída(1 Corintios 10:12).
Ang unang hakbang sa tuos tulad ng equation ng variational paraan ay upang ipakita na ang extremum ay attained.
El primer paso en la solución de tales ecuaciones por el método variacional es mostrar que se ha alcanzado la extremum.
Umaasa kami na ngayon, pagkatapos ng pagbabasa ng aming gabay sa pinakamahusay stamina supplements,sa tingin mo handa upang gumawa ng isang pagbili at gawin ang unang hakbang sa iyong landas upang mas mahusay na pisikal na pagganap!
Esperamos que ahora, después de leer nuestra guía de los mejores suplementos de resistencia,se siente preparado para hacer una compra y dar el primer paso en su camino hacia un mejor rendimiento físico!
Ang unang hakbang sa pagkuha ng mga angkop na paggamot depression ay isang pisikal na pagsusuri sa pamamagitan ng isang manggagamot.
El primer paso para obtener tratamiento de la depresión es apropiado un examen físico por un médico.
Ang taong nagtataglay ng tatlo o higit pang mga katangian ng isang propesyonal na online na dater ay maaaring hindi nais na umamin na siya/ siya ay isang propesyonal na online na dater,ngunit ang paggawa nito ay ang unang hakbang sa paglutas ng problema.
Una persona que posee tres o más rasgos de un fechador en línea profesional pueden no querer admitir que él/ ella es un fechador en línea profesional,pero hacerlo es el primer paso para resolver el problema.
Ang unang hakbang sa transaksyon OB52 upang isara ang isang panahon ng pag-post, ay upang pumili ng isang panghuli na variant.
El primer paso en la transacción OB52 para cerrar un período contable, es seleccionar una variante eventual.
Tulad ng dati sa isang website ng pagpapareserba, ang unang hakbang sa proseso ng pagpapareserba ng Flight Mojo ay magbigay ng mga impormasyong pampasahero, na ginawa namin.
Como es habitual en un sitio web de reservas, el primer paso conel proceso de reserva de Flights Mojo fue proporcionar la información de los pasajeros, lo cual hicimos.
Ang unang hakbang sa paghihigpit sa pagiging alipin sa anumang partikular na kasalanan ay ang pagkilala sa Diyos at ang kapangyarihan ng Banal na Espiritu sa trabaho sa iyong buhay.
El primer paso para superar ser esclavizado a cualquier pecado en particular es conocer a Dios y tener el poder del Espíritu Santo en acción en tu vida.
Ang pag-unawa sa iyong pagkamayabong simula sa iyong 20s ay ang unang hakbang sa pagkamit ng isang malusog na pagbubuntis at paglikha ng isang plano upang magkaroon ka ng bilang ng mga bata na nais mong magkaroon nang walang pagtakbo sa mga hamon sa pagkamayabong.
Comprender su fertilidad a partir de los 20 años es el primer paso para lograr un embarazo saludable y crear un plan para que pueda tener la cantidad de hijos que desea tener sin enfrentarse a desafíos de fertilidad.
Cell lysis ay ang unang hakbang sa fractionation ng cell, organelle paghihiwalay at protina pagkuha at pagdadalisay.
La lisis celular es el primer paso en el fraccionamiento celular, aislamiento de organelos y extracción y purificación de proteínas.
Eksperto sabihin ang unang hakbang sa talamak sakit kaluwagan ay upang makilala ang pinagmulan ng mga sakit, kung maaari.
Los expertos dicen que el primer paso en el alivio del dolor crónico es identificar la fuente del dolor, si es posible.
Well, mo kinuha ang unang hakbang sa tamang direksyon sa pamamagitan ng pagpili upang ipagdiwangang iyong hen party sa Barcelona.
Bueno, ya has dado el primer paso en la dirección correcta al optar por celebrar su despedida de soltera en Barcelona.
Upang mapadali ang unang hakbang sa pananaliksik at pagtutuklap, nag-aalok kami sa iyo ng ito kumpleto pack sa isang espesyal na presyo.
Con el fin de facilitar el primer paso en la investigación y escalado de su proceso, le ofrecemos este completo paquete a un precio especial.
Pagpuntirya at segmentation ay ang unang hakbang sa anumang mga leads generation o marketing na pagsisikap, at ang dapat gawin sa sukdulan pag-iisip at kahirapan.
La focalización y segmentación son los primeros pasos para cualquier esfuerzo de generación o comercialización de cables, y debe hacerse con el máximo rigor y el pensamiento.
Ang iyong unang hakbang sa landas ng pananampalataya.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文