Ano ang ibig sabihin ng ATIN sa Espanyol

• nos

Mga halimbawa ng paggamit ng Atin sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Atin Kumar.
Omar Parets.

Sasama ba sila sa atin?
¿Vendrán con nosotras?

Atin Kumar.
Toni Broncano.

Sasabihin sa atin ng hinaharap….
El futuro lo dirá….

Atin Kumar.
Ricardo Lorelli.

Walang makakakita sa atin doon.
Nadie va a vernos allí.

Hindi atin ang buong araw!
No tenemos todo el día!

NASA: Natagpuan ang isa pang solar system na katulad ng sa atin.
NASA: Encontré otro sistema solar similar al nuestro.

Bahay» Tungkol sa atin» Mga certificate.
Home» Sobre nós» certificados.

Atin ama ay makatarungan atipan ng pawid," ama" at 'Teacher"".
Nuestro Padre es solamente(justo) que,"el Padre" y'"el Profesor".

Sa isang mabilis paced mundo tulad ng atin,… Magbasa nang higit pa».
En un mundo de ritmo rápido como el nuestro, Leer más».

Tungkol sa atin- iSpyoo Track GPS location.
Sobre nosaltres- iSpyoo Track GPS location.

Oras ng paghatid 15-30 araw Tatak Atin ODM OEM.
El tiempo de entrega 15-30 días Nombre de la marca El nuestro mayorista y distribuidor.

Karamihan sa atin nakakaranas ng parehong uri.
La mayoría de nosotros experimentamos ambos tipos.

At sinalita niya sa kaniya ng ayon sa mga salitang ito, na sinasabi, Pinasok ako ng aliping Hebreo na iyong dinala sa atin, upang tuyain ako.
Entonces ella le habló con estas palabras, diciendo: Vino a mí el esclavo hebreo que nos trajiste, para burlarse de mí;

Isang dahilan para sa kawalan ng kakayahan ng atin ay kitang-kita- maaari naming maging nag-iisa.
Una razón para esta incapacidad de nuestro es obvio- podemos estar solo.

Paggamit ng napakalalim na hipnosis ang pinaka-kamangha-manghang mga alaala ng kaluluwa sa ibabaw ng mundo ng espiritu na naghihintay sa atin.
Usando la hipnosis muy profunda, la más asombrosa memoria del alma emerge del mundo de los espíritus que nos espera a todos.

Alangalang sa katotohanan na nananahan sa atin, at sasa atin magpakailan man.
A causa de la verdad que permanece en nosotros y que estará con nosotros para siempre.

Ang pagkatawag sa atin ay sampalatayanan, mahalin, at sumunod sa totoong Cristo at Siya lamang.
Nuestro Ilamado es a confiar, amar y seguir al verdadero Cristo y solamente a El.

At upang hintayin ang kaniyang Anak na mula sa langit, na kaniyang ibinangon sa mga patay, si Jesus nga na nagligtas sa atin mula sa galit na darating.
Y esperar del cielo a su Hijo, al cual resucitó de los muertos; a Jesús, el cual nos libró de la ira que ha de venir.

Ito soryasis paggamot cream sa atin ay may narinig ng tatlong linggo.
Esta crema de tratamiento de la psoriasis de nosotros hemos oído hablar de tres semanas.

At upang hintayin ang kaniyang Anak na mula sa langit, na kaniyang ibinangon sa mga patay, si Jesus nga na nagligtas sa atin mula sa galit na darating.
Y esperar a su Hijo del cielo, al cual él resucitó de los muertos, Jesús, el cual nos libra de la ira que ha de venir.

Ang mga bagay na ito nga'y pawang naging mga halimbawa sa atin, upang huwag tayong magsipagnasa ng mga bagay na masama na gaya naman nila na nagsipagnasa.
Estas cosas sucedieron como ejemplos para nosotros, para que no seamos codiciosos de cosas malas, como ellos codiciaron.

Sa parehong paraan, kapag adopts tayo ng Diyos bilang kaniyang mga anak at mga anak na babae, kaniyang pakikitungo sa atin tulad ng kaniyang bugtong na anak, Jesus.
Del mismo modo, cuando Dios nos adopta como sus hijos e hijas, él nos trata como a su único hijo, Jesús.

Purihin nawa ang Dios at Ama ng ating Panginoong Jesucristo, na siyang nagpala sa atin ng bawa't pagpapalang ukol sa espiritu sa sangkalangitan kay Cristo.
Bendito sea el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, que nos bendijo con toda bendición espiritual en los lugares celestiales en Cristo”.

At upang hintayin ang kaniyang Anak na mula sa langit, na kaniyang ibinangon sa mga patay, si Jesus nga na nagligtas sa atin mula sa galit na darating.
Ts 1:10 y esperar de los cielos a su Hijo, al cual resucitó de los muertos, a Jesús, quien nos libra de la ira venidera.

Ang halimbawa ni Jesus at iba pang mga Kasulatan ay nagtuturo sa atin na gumugugol din ng oras nang hiwalay sa iba, nag-iisa sa Diyos sa panalangin( Mateo 6: 5& 6).
El ejemplo de Jesús y otras Escrituras nos enseñan a pasar también tiempo separados de otros, solo con Dios en oración(Mateo 6: 5 y 6).

At upang hintayin ang kaniyang Anak na mula sa langit, na kaniyang ibinangon sa mga patay, si Jesus nga na nagligtas sa atin mula sa galit na darating.
Y esperar á su Hijo de los cielos, al cual resucitó de los muertos; á Jesús, el cual nos libró de la ira que ha de venir.

Subalit mga eksperto makaaaliw sa atin, upang alisin ang irregularities at" dimples" at ibalik ang kinis ng balat ay maaaring maging, at napaka-epektibo.
Pero los expertos nos consuelan, para eliminar las irregularidades y"hoyuelos" y restaurar la suavidad de la piel puede ser, y de manera muy eficaz.

Kahit ang kataasan, kahit ang kababaan, kahit ang alin mang ibang nilalang, ay hindi makapaghihiwalay sa atin sa pagibig ng Dios, na nasa kay Cristo Jesus na Panginoon natin.
Ni lo alto, ni lo profundo, ni ninguna otra cosa creada nos podrá separar del amor de Dios, que es en Cristo Jesús, Señor nuestro.