Ano ang ibig sabihin ng AY DAPAT NA SA sa Espanyol

• deben estar en
• debe estar en
• debe ser a

Mga halimbawa ng paggamit ng Ay dapat na sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Singil ay dapat na sa iyong panig.
La carga debe estar de su lado.

Kaya ito tila sa kanya na ang hari ay dapat na sa mga ito.
Por lo tanto, parecía que el rey debe estar en ella.

Paghahatid ay dapat na sa bacl ng 6yrd box.
La entrega debe ser a la base de la caja 6yrd.

Ang iyong mga paparating Europe karanasan sa pamamagitan ng tren ay dapat na sa Paris.
Sus experiencias próximas Europa en tren deben estar a París.

Lahat pass ay dapat na sa lupa.
Todos los pases deben estar en el suelo.

Ito ay dapat na sa maraming bahagi ng katawan at maging mahusay na may palaman tulad ng mga straps.
Debe estar en varias partes del cuerpo y estar bien acolchado como las correas.

Kumuha ng mapupuksa ang ugali ay dapat na sa pamamagitan ng kamalayan.
Deshacerse del hábito debe ser a través de la conciencia.

Ikaw ay dapat na sa posisyon upang impluwensiya sa kanila, sa..
Usted debe estar en posición de influir sobre ellos, en..

Ang express kargamento singil ay dapat na sa account ng mamimili.
Los gastos de transporte express deben estar en la cuenta del comprador.

Mga manlalaro ay dapat na sa kanilang mga toes at handa na upang maharang kung saan posible.
Los jugadores deben estar en estado de alerta y listo para interceptar cuando sea posible.

Lagyan ng tsek ang kaukulang opsyon ay dapat na sa antas ng tulong.
Marque la opción correspondiente debe estar en el nivel de asistencia.

Ang csv file ay dapat na sa parehong lugar bilang mga file na PHP.
El archivo CSV deben estar en el mismo lugar que el archivo PHP.

Ang mga pamumuhunan na mas malaki kaysa sa minimum na$ 500 ay dapat na sa mga pagtaas ng$ 25.
Las inversiones superiores al mínimo de 500 deben estar en incrementos de 25.

Kunin ang spokes ay dapat na sa isang specialty store.
Adquirir los radios deben estar en una tienda especializada.

Ang kasalukuyang impormasyon ay nagpapahiwatig na ang pressurization ay dapat na sa 1. 4 ATA o mas mataas.
La información actual indica que la presurización debe ser para 1.4 ATA o superior.

Ang patlang na ito ay dapat na sa parehong seksyon bilang ang kasalukuyang formula.
Este campo debe estar en la misma sección que la fórmula actual.

EUCubaAgreement: Paggalang sa mga karapatang pantao at mga indibidwal na mga kalayaan ay dapat na sa core nito.
EUCubaAgreement: El respeto de los derechos humanos y las libertades individuales debe ser en su núcleo.

Ang maikling cycle ay dapat na sa ilalim ng sampung linggo para sa bodybuilders.
El ciclo corto debe ser inferior a diez semanas para los culturistas.

Sa anumang kaso, malinis na tubig ay dapat na sa anumang paraan na tindahan.
En cualquier caso, el agua limpia debe estar en cualquier tienda manera.

Receiver( A2) ay dapat na sa kanilang mga toes at ang kanilang katawan ay dapat na bukas at nakaharap infield.
Receptor(A2) debe estar en estado de alerta y su cuerpo debe ser abierto y frente infield.

Ang kotse ay hindi ang karagatan kapag ito ay dapat na sa punto na ang GPS ay matatagpuan.
El coche no es el océano, cuando debería ser en el punto que el GPS localiza.

Adjustment ay dapat na sa estado ng pagbawi ng indicator baras, ang pag-aayos ay dapat tightened pagkatapos ng pagla-lock tornilyo.
El ajuste debe estar en el estado de retracción de la varilla indicadora, el ajuste debe apretarse después de que el tornillo de bloqueo.

Upang makuha ang iyong pagnanais application Installer ay dapat na sa default na setting sa panahon ng pag-install.
Para conseguir su deseo aplicación Installer debe estar en configuración predeterminada durante la instalación.

Kasangkapan at mga pader ay dapat na sa mga maliliwanag na kulay, ngunit ito ay kanais-nais na gumamit ng isang black countertop o kitchen table na madilim.
Los muebles y las paredes deben ser de colores brillantes, pero es conveniente utilizar una encimera negro u oscuro mesa de la cocina.

Sa itaas kondisyon sa pagsubok, ang balbula ikarete ay dapat na sa orihinal na posisyon at lumilipat posisyon sa bawat 5 minuto.
En las condiciones de ensayo anteriores, el carrete de la válvula debe estar en la posición original y la posición de conmutación en cada 5 minutos.

Ang lahat ng mga defending player ay dapat na sa kanilang sariling kalahati bago ang anumang mga miyembro ng koponan ng pagtatanggol ay maaaring gumawa ng isang pagharap sa isang bagay o hamon para sa bola.
Todos los jugadores defensores deben estar en su propia mitad antes de que cualquier miembro del equipo defensor pueda hacer un tackle o desafío para el balón.

Para sa heograpiya Hinamon, ito ay dapat na sa iyong 5 Best Cycling trails sa maglakbay sa Europa listahan.
Para personas con problemas geográficamente, este debe estar en su 5 Las mejores rutas a viajar en Europa lista.

Samakatuwid, travelers ay dapat na sa ferry check-in counter nang hindi lalampas sa dalawang oras bago alis upang punan ang isang boarding pass form at isang pag-alis card para sa mga pamamaraan ng pag-alis.
Por lo tanto, los viajeros deben estar en el mostrador de registro de entrada del ferry a más tardar dos horas antes de la salida para llenar un formulario de tarjeta de embarque y una tarjeta de partida para los procedimientos de salida.

( 3) Ang paghihiwalay function: sa harap ng asbok hood ay dapat na sa hindi sliding glass Windows ay pinaghiwalay sa bentilasyon cabinet sa labas.
(3) La función del aislamiento: delante de la campana de humos debe estar en vidrio que no se desliza Las ventanas serán separadas en gabinete de ventilación exterior.

Kasabay tandaan na ang mga lamp ay dapat na sa isang tiyak na antas sa itaas ng ulo ng manok, at hindi sa kanilang mga antas o sa ibaba.
Al mismo tiempo, recuerde que las lámparas deben estar a un cierto nivel por encima de las cabezas de los pollos, y no en su nivel o por debajo.