Ano ang ibig sabihin ng AY MAAARING MAGPATULOY sa Espanyol

• puede continuar
• pueden continuar
• puede persistir

Mga halimbawa ng paggamit ng Ay maaaring magpatuloy sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang listahan ay maaaring magpatuloy.
La lista podría continuar.

Sa mga pans ay halos lahat ng panlasa, mais, bacon, sibuyas, mushroom, hipon, asparagus, gulay, maliit na piraso ng karne o sausage, bawang- ang listahan ay maaaring magpatuloy nang walang katapusan.
En los ataques pan casi todos los gustos, ya sea de maíz, tocino, cebolla, champiñones, camarones, espárragos, verduras, pequeños trozos de carne o salchichas, ajo- la lista podría continuar indefinidamente.

Ang ilan sa kanila ay maaaring magpatuloy ayusin ang dalas mula 88MHz sa 108MHz.
Algunos de ellos pueden continuar ajustar la frecuencia de 88MHz a 108MHz.

Sa kaso ng Candida na nagkakalat sa dugo, ang sakit ay maaaring magpatuloy sa o walang lagnat.
En el caso de Candida que se separa en el torrente sanguíneo, la enfermedad puede continuar con o sin fiebre.

Hindi isa ay maaaring magpatuloy sa kasalanan at patuloy na manalangin ang rosaryo.
Uno no puede continuar pecando y continuar a rezar el rosario.

Ang pinsala sa karagatan sa mga coral reef ay maaaring magpatuloy sa maraming taon.
El daño del ancla en los arrecifes de coral puede persistir durante muchos años.

Kaya, ang bag na ito ay maaaring magpatuloy na kumikinang sa iyong tabi sa bawat pangangailangan at mga eksena.
Por lo tanto, esta bolsa podría seguir brillando a tu lado con cada necesidad y escenas.

Ang pagkakansela ng sserbisyo o tampok ay agad pinoproseso, bagaman ang access ay maaaring magpatuloy hanggang sa huli ng naaangkop na billing cycle.
La cancelación de servicios o características se procesará inmediatamente, sin embargo, su acceso podrá continuar hasta el final del ciclo de facturación correspondiente.

Ang generator ay maaaring magpatuloy sa sonication kapag ang likido naabot muli ang tinukoy na temperatura.
El generador puede reanudar la sonicación automáticamente cuando el líquido vuelva a alcanzar la temperatura especificada.

Ang mga ilang araw na iyon ay isang napaka-Hintay na paghihintay at pagkatapos ay dumating ang araw at ipinaliwanag ng consultant na mayroong isang bukol sa aking matris at kailangan itong tumingin sa harap ng IVF ay maaaring magpatuloy.
Esos pocos días fueron una espera muy LARGA y luego llegó el día y el consultor explicó que había un bulto en mi útero y que era necesario observarlo antes de que la FIV pudiera continuar.

Sa pamamagitan ng sistema, ang tubig ay maaaring magpatuloy sa paggamit nang hindi binabago ang tubig araw-araw.
Por el sistema, el agua puede continuar usándose sin cambiar el agua todos los días.

Nangangahulugan ito na walang nag-iisang mamumuhunan ang may sapat na namamahagi upang magkaroon ng isang pagkontrol ng taya sa kung ano ang ginagawa ng kumpanya, ibig sabihin na ang startup ay maaaring magpatuloy upang mapatakbo habang gusto nito.
Esto significa que ningún inversionista individual poseerá suficientes acciones para tener una participación de control en lo que hace la compañía, lo que significa que la empresa puede continuar operando como le plazca.

Ang direktang chlorination at bromination ay maaaring magpatuloy ng mabuti hindi tulad ng nitration at sulfonation.
La cloración y la bromación directas pueden continuar bien a diferencia de la nitración y la sulfonación.

Ito ay nababagay sa akin na hindi ako tinanong, tulad ng marami sa aking mga kasamahan, upang magkaroon ng isang nakatakdang lola araw sa isang linggo upang ang mga batang magulang ay maaaring magpatuloy sa kanilang dalawang buhay ng track ng pamilya at karera… Basahin ang iba pa.
Me conviene que no se me pida, como a muchos de mis compañeros, tener un día fijo de abuela a la semana para que los padres jóvenes puedan continuar sus vidas de familia y carrera… Lee el resto.

Ang mga labi na naiwan sa mga bahura ay maaaring magpatuloy na lumipat at puminsala sa mga corals at iba pang mga benthic organismo.
Los escombros que quedan en los arrecifes pueden continuar moviéndose y dañar los corales y otros organismos bentónicos.

Ang ilang mga pyridine electrophilic substitutions ay maaaring magpatuloy hanggang sa ilang punto o hindi magpapatuloy sa kabuuan.
Varias sustituciones electrofílicas de piridina pueden continuar hasta cierto punto o no continuar completamente.

Bukod dito, ang aktibidad ng urease ay maaaring magpatuloy sa lupa kahit na matapos ang pagkabulok ng mga mikroorganismo( Watson et al., 1994).
Además, la actividad de la ureasa puede persistir en el suelo incluso después de la descomposición de los microorganismos(Watson et a el1994).

Mga disenyo ng mga zone at mga panuntunan upang matiyak na ang komunidad ay maaaring magpatuloy sa pagpapanatili ng isda at makatanggap ng pagkain, kita, at iba pang mga benepisyo mula sa MPA.
Diseñe zonas y reglas para asegurar que la comunidad pueda continuar pescando de manera sostenible y recibiendo alimentos, ingresos y otros beneficios del AMP.

Siyempre, sa isang bukas na ekonomiya, ang mga kumpanya ay maaaring magpatuloy sa kanilang sariling mga patakaran ng pagiging bukas at humingi ng mga pakikipagsosyo at pakikipagtulungan- tulad ng ginawa namin.
Por supuesto, en una economía abierta, las empresas pueden seguir sus propias políticas de apertura y buscar asociaciones y colaboraciones, tal como lo hemos hecho.

Sa sandaling ang bola ay ipasa sa sniffer ng mga tagapagtanggol ng tagabantay ng layunin, ang isa sa mga tagapagtanggol ay maaaring magpatuloy sa paglusob sa kalahati ng field at sumali sa sniffer sa umaatake kalahati( maaari rin nilang puntos mula sa kalahati na ito).
Una vez que los defensores del guardameta pasan la pelota dentro del sniffer, uno de los defensores puede avanzar hacia la mitad atacante del campo y unirse al sniffer en la mitad atacante(también pueden anotar desde esta mitad).

Pagkatapos ng pagpapabunga, ang mga embryo ng maagang yugto ay marupok at madaling sira( ang mga bahagyang embryo na ito ay maaaring magpatuloy upang bumuo ng normal ngunit magreresulta sa 'runts', maliit na laki ng larvae at settlers). Sa yugtong ito, ang paglilinis ng tubig ay mahalaga ngunit ang pangangalaga ay dapat gawin upang hindi makapinsala sa mga babasagin na mga embryo.
Una vez que se ha completado el proceso de fertilización y se ha limpiado el agua, los embriones en etapa temprana son frágiles y se rompen fácilmente(estos embriones parciales pueden continuar desarrollándose normalmente, pero darán lugar a larvas y organismos establecidos débiles y pequeños).

Sinusuportahan ng Suporta para sa mga pangyayari tulad ng Gala ngayong gabi na ang aming paglago ay maaaring mapangalagaan, upang ang CDU ay maaaring magpatuloy sa pagsasanay sa mga pinuno ng hinaharap sa kalusugan na nakatuon sa katarungang panlipunan at katarungang pangkalusugan para sa mga kulang na populasyon.".
El apoyo para eventos como la Gala de esta noche garantiza que nuestro crecimiento pueda sostenerse, para que la CDU pueda continuar capacitando a los futuros líderes en salud que se dedican a la justicia social y la equidad en salud para las poblaciones desatendidas".

Nakakabahala backup na proseso ay hindi maaaring magpatuloy.
Engorroso proceso de copia de seguridad no será capaz de continuar.

Ang mga espesyal na produkto ay tiyak na maaaring magpatuloy sa isang diyeta na motivated ng mabilis na tagumpay.
Estos productos especiales son definitivamente capaces de continuar una dieta motivada por el éxito acelerado.

Kung nauunawaan mo na hindi ka maaaring magpatuloy sa kurso, ikaw ay malayang upang ikansela ang subscription.
Si se da cuenta que no se puede continuar con el curso, usted es libre de cancelar la suscripción.

Ang App ay maaaring makatulong sa iyo na magpatuloy sa iyong araw-araw na gawain habang naghihintay para sa iyong mga produkto upang maihatid.
La aplicación puede ayudarle a continuar con su rutina diaria mientras espera que sus productos se entreguen.

Ang proseso ng unti-unting pagbaba ay maayos na nagsisimula sa 2005, at sa loob ng ilang taon ang pang-industriya na panahon ay titigil, ibig sabihin na ang pang-industriyang pasilidad ng lahat ng uri ay hindi maaaring magpatuloy.
El proceso de reducción gradual está muy avanzada en 2005, y en unos pocos años la era industrial se detendrá, decir con esto que las plantas industriales de todo tipo ya no pueden continuar.

Ang deduster ay masyadong malaki, hindi maaaring magpatuloy na tumakbo, at ang ilang mga paste bag ay hindi maaaring alikabok.
El desempañador es demasiado grande, no se puede seguir ejecutando, y una bolsa de pasta no puede quitar el polvo.

Ang magandang balita para sa kanila ay maaaring ang mensahe, iyon pagkatapos ng pagbabasa at pag-unawa ng impormasyon na ito ay maaaring silang magpatuloy medyosadyang.
La buena noticia para ellos puede ser el mensaje, que después de leer y entender esta información ya se puede seguir con toda intención.

Kung anumang hukuman o arbitrator ay nagpasiya na ang klase ng pagkilos waiver nakalahad sa talatang ito ay walang bisa o hindi maipapatupad sa anumang dahilan o na ang isang arbitrasyon maaaring magpatuloy sa isang klase na batayan, pagkatapos ay ang arbitration probisyon na itinakda sa Arbitration and Class Action Pagsusuko seksyon ay ituturing na walang bisa sa kanyang kabuuan at ang mga partido ay dapat ituring na hindi sumang-ayon na mamagitan sa mga pagtatalo.
Si un tribunal o árbitro determina que el relevo de acción de clase expuesto en este párrafo es nula o inaplicable por cualquier razón, o que un arbitraje puede proceder sobre una base de clase, a continuación, las disposiciones de arbitraje establecidos en el presente arbitraje y la sección de exención de la acción de clase se considerará nula y sin efecto en su totalidad y las partes se considerará que no se han puesto de acuerdo para arbitrar las disputas.