Ano ang ibig sabihin ng AY MAAARING MAKILALA sa Espanyol

• se pueden identificar
• son potencialmente identificables
• puede ser reconocido
• puede ser identificado

Mga halimbawa ng paggamit ng Ay maaaring makilala sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Gamit ang puting zone ay maaaring makilala, at upang madagdagan ang space.
Uso de la zona blanca puede ser identificado, y para aumentar el espacio.

Ang lahat ng mga autistic ay may access sa Autistan( na maaari nilang pangalanan kung gusto nila, o hindi pangalanan) kapag sila ay" sa autism"( sa kanilang autistic saloobin)- Ang ilan ay maaaring makilala at pahalagahan ang konsepto ng Autistan;
Todos los autistas tienen acceso al Autistan(que pueden nombrar como quieran o no) cuando están"en autismo"(en sus pensamientos autistas)- Algunos pueden reconocer y apreciar el concepto de Autistan;- Además, algunos pueden reconocer y apreciar a las Embajadas y Embajadores.

Ang software ay maaaring makilala di-wastong email address at linisin ang mga ito mula sa iyong listahan madali.
El software puede identificar las direcciones de correo electrónico válida y limpiarlos de la lista fácilmente.

Tungkol sa iba't ibang uri ng bukol na ang isa ay maaaring makilala ang mga sumusunod na mga iyan.
Con respecto a diferentes tipos de furúnculos se pueden distinguir los siguientes.

Ang application ay maaaring makilala ang bansa sa mga email address depende sa mga website at mga pangalan ng domain na pagmamay-ari ng mga ID ng email.
La aplicación puede identificar el país de las direcciones de correo electrónico en función de los sitios web y nombres de dominio que poseen los identificadores de correo electrónico.

Samakatuwid, pinakamahusay na ipalagay na ang lahat ng data ay maaaring makilala at potensyal na sensitibo.
Por lo tanto, es mejor asumir que todos los datos son potencialmente identificables y potencialmente sensibles.

Ang isang mabuting kindergarten ay maaaring makilala sa pamamagitan ng ang katunayan na ang isang mainit-init na kapaligiran prevails at na ang mga bata at mga magulang ay itinuturing na may pagpapahalaga.
Un buen jardín de infantes puede ser reconocido por el hecho de que prevalece una atmósfera cálida y que los niños y los padres son tratados con aprecio.

Dapat ipagpalagay ng mga mananaliksik na ang lahat ng data ay maaaring makilala at ang lahat ng data ay potensyal na sensitibo.
Los investigadores deben suponer que todos los datos son potencialmente identificables y que todos los datos son potencialmente sensibles.

Ang ICD-11 ay makakakuha rin ng mas mahusay na pagkuha ng data tungkol sa kaligtasan sa pangangalagang pangkalusugan, na nangangahulugang ang mga hindi kailangang pangyayari na maaaring makapinsala sa kalusugan- tulad ng hindi ligtas na mga daloy ng trabaho sa mga ospital- ay maaaring makilala at mabawasan.
ICD-11 también puede capturar mejor los datos con respecto a la seguridad en la atención médica, lo que significa que los eventos innecesarios que pueden dañar la salud, como los flujos de trabajo inseguros en los hospitales, se pueden identificar y reducir.

Kung ang iyong sariling anak ay apektado ng addiction na ito ay maaaring makilala ng mga sintomas sa itaas, hindi bababa sa ito ay maaaring natukoy kung may panganib.
Ya sea que su propio hijo se vea afectado por esta adicción puede ser reconocido por los síntomas anteriores, al menos se puede deducir si existe un riesgo.

Gayunman, ang mga halimbawa na aking ibibigay ay magmungkahi na kailangan ng mga social researcher upang baguhin ang kanilang pag-iisip. Bilang isang unang hakbang, matalino na ipalagay na ang lahat ng data ay maaaring makilala at ang lahat ng data ay potensyal na sensitibo.
Sin embargo, los ejemplos que voy a dar sugieren que los investigadores sociales necesitan para cambiar su forma de pensar Como primer paso, es aconsejable suponer que todos los datos son potencialmente identificables y que todos los datos son potencialmente confidenciales.

Gamit ang pamantayang batas spelling para sa email address, ang programa ay maaaring makilala at linisin ang anumang mga address na hindi sumusunod sa mga global na email address hitsura.
Con las reglas de ortografía estándar para direcciones de correo electrónico, el programa puede identificar y limpiar todas las direcciones que no cumplan con el aspecto global de direcciones de correo electrónico.

Ang hinang pinagtahian posisyon ng pipe ay maaaring makilala upang matiyak na ang cutting posisyon avoids ang hinang pinagtahian panahon ng pagproseso at maiwasan ang mga problema ng sumasabog butas sa pinagtahian hinang.
La posición costura de soldadura de la tubería puede ser identificado para asegurar que la posición de corte evita la costura de soldadura durante el proceso y evitar el problema de voladura agujeros en la costura de soldadura.

Malayong layo mula sa mga turista na beach at ang mga malalaking hotel, ang mga manlalakbay sa loob ay maaaring makilala ang kani-kanilang bansa mula sa isang ganap na bagong facet, na nagbubukod ng isang all-inclusive holiday.
Lejos de las playas turísticas y los grandes hoteles, los viajeros en el interior del país pueden conocer el país respectivo desde una faceta completamente nueva, que excluye unas vacaciones con todo incluido.

Ang mga partido na itakda ang mga third-party na cookies ay maaaring makilala ang iyong computer sa parehong kapag ang mga ito sa mga pagbisita sa website na pinag-uusapan at din kapag ito ay pagbisita sa ilang iba pang mga website.
Las partes que establecen estas cookies de terceros pueden reconocer su computadora tanto cuando visita el sitio web en cuestión como cuando visita otros sitios web determinados.

Ang isang kadahilanan na ang diets ay tila hindi mapanatili bilang isang paraan para sa matagal na pamamahala ng timbang ay na ang katawan ay maaaring makilala at tumugon sa pinababang paggamit ng pagkain, na humahantong sa nadagdagan gana, mas mababang enerhiya na ginagamit at binagong pag-uugali.
Una razón por la que las dietas parecen ser insostenibles como método para el control prolongado del peso es que el cuerpo puede detectar y responder a la ingesta reducida de alimentos, lo que lleva a un aumento del apetito, a una menor energía utilizada y a un comportamiento alterado.

Maaaring kasama dito ang impormasyon mula sa kung saan ikaw at/ o ang iyong kumpanya ay maaaring makilala tulad ng mga oras na iyong nag-log on, ang iyong dami ng paggamit ng mga serbisyo, ang mga uri ng data, mga sistema at mga ulat na iyong na-access, ang mga lokasyon kung saan ka naka-log on, tagal ng mga session at iba pang katulad na data.
Esto puede incluir información a partir de la cual usted y/ o su compañía pueden identificarse, como las veces que inicia sesión, el volumen de uso de los servicios, los tipos de datos, los sistemas y los informes a los que accede, las ubicaciones desde las que inicia sesión, Duración de las sesiones y otros datos similares.

Kinikilala ng hanay ng kalakalan kapag ang presyo ay nagbabago sa loob ng isang channel at gumagamit ng teknikal na pagtatasa, ang pangunahing suporta at mga antas ng paglaban ay maaaring makilala, na nagpapahintulot sa isang negosyante sa trend na gumawa ng desisyon ng alinman sa pagbili o pagbebenta at instrumento depende kung ang presyo ay malapit sa ilalim ng channel o malapit sa tuktok.
El comercio de rango identifica cuando el precio fluctúa dentro de un canal y, mediante el análisis técnico, se pueden identificar los niveles principales de resistencia y soporte, lo que permite que un operador de tendencia tome la decisión de comprar o vender, e instruir, dependiendo de si el precio está cerca de el final de el mercado. Canal o cerca de la parte superior.

Sa pangkalahatan, ang mga species ng coral na mas lumalaban sa pagpapaputi ay maaaring makilala sa pamamagitan ng napakalaking mga porma ng paglago, makapal o mas mababa-integrated na mga tisyu at mabagal na mga rate ng paglago.
En general, las especies de coral que son más resistentes al blanqueo pueden caracterizarse por formas de crecimiento masivo, tejidos gruesos o menos integrados y tasas de crecimiento lentas.

Sa kabilang banda, ang mga kahinaan na maaaring makilala ay.
Por otro lado, las debilidades que se pueden identificar son.

Ang isang napaka-matulis na physiognomy ay magiging mahirap na mailarawan gamit ang natural na bilog na medyas na hugis, at ang hayop ay maaaring hindi madaling makilala.
Una fisonomía muy puntiaguda sería difícil de visualizar con la forma del calcetín naturalmente redondo, y el animal podría no ser fácilmente reconocido.

Nang ilagay ng magkasama ito ay maaaring maging mahirap na makilala sa pagitan ng dalawang kulay ng isang katulad na siya.
Cuando se coloca al lado del otro puede ser difícil distinguir entre dos colores de una tonalidad similar.

Tulad ng statistical data, kung nais mong magbigay ay naproseso sa isang estado na hindi maaaring makilala ka ng personal.
A medida que los datos estadísticos, si se desea proporcionar es procesado en un estado que no puede identificarlo personalmente.

Ang ganitong uri ng reverse-engineering ay maaaring makatulong sa iyo na makilala ang mga posibleng problema at biases sa iyong repurposed data.
Este tipo de ingeniería inversa puede ayudar a identificar los posibles problemas y sesgos en los datos reutilizados.

Sa maikling salita sabi niya na para sa intelligent na machine ay maaaring sabihin, kung kami ay maaaring hindi makilala ang kanyang linguistic output mula sa linguistic output tao.
En pocas palabras, dice que para que las máquinas inteligentes pueden decir, si no podemos reconocer su producción lingüística de los seres humanos de salida lingüísticas.

Sa gitna ng Autodetect pagpipilian ay isang smart na pagsusuri ng engine na maaaring makilala ng isang Outlook item sa pamamagitan ng uri.
En el corazón de la Opción de detección automática es un motor de análisis inteligente que puede reconocer un Elemento de Outlook por tipo de.

Isang makikilalang tao ay isa na maaaring makilala, direkta o hindi direkta, sa partikular sa pamamagitan ng pagtukoy sa isang pangalan, isang numero ng pagkakakilanlan, o sa ilang mga pangyayari, impormasyon ng lokasyon, ang isang IP address o ang natatanging identifier inilalaan sa bawat Minew aparato.
Una persona identificable es aquella que puede ser identificada, directa o indirectamente, en particular mediante la referencia a un nombre, un número de identificación, o en ciertas circunstancias, información de ubicación, una dirección IP o el identificador único asignado a cada dispositivo Minew.

Ang mga cookies ay hindi nauugnay sa anumang personal na data na maaaring makilala ang mga user/ a, na nagbibigay ng impormasyon tungkol sa pag-uugali ng surfing ayaw magpakilala.
Estas cookies no irán asociadas a ningún dato de carácter personal que pueda identificar al usuario/a, dando información sobre el comportamiento de navegación de forma anónima.

Maaaring makilala ang kalidad ng buhok sa pamamagitan ng rate ng paglago, pagkakahabi, pagkinang at higit pa.
La calidad del cabello se puede identificar por su tasa de crecimiento, textura, brillo y más.

Habang nananatiling nagpapahinga ang katawan ng di mananampalataya, sino ang maaaring makilala ang mga pagdurusa na kanyang nararanasan?!
Mientras el cuerpo del no creyente permanece en reposo,¿quién puede comprender los tormentos que está experimentando?