Ano ang ibig sabihin ng AY MAGKAPAREHO sa Espanyol

• son idénticos

Mga halimbawa ng paggamit ng Ay magkapareho sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Car Insurance: hindi lahat ng kotse ay magkapareho.
Seguros de coche: no todos los coches son idénticos.

Generic na gamot ay magkapareho sa mga branded na gamot sa dosis, kaligtasan, lakas, kalidad, pagganap at nilalayon na paggamit.
Los medicamentos genéricos son idénticos a los de marca en la dosificación, la seguridad, fuerza, calidad, rendimiento y uso previsto.

Ang ground floor at 1st floor ay magkapareho.
La planta baja y el piso 1st son los mismos.

Ang dalawang mga aparato ay magkapareho sa laki, ang tanging maliit na pagkakaiba na ang Pro na bersyon ay 6 gramo na mas mahirap.
Los dos dispositivos son idénticos en tamaño, la única pequeña diferencia es que la versión Pro es 6 gramos más difícil.

Hindi lahat ng mga uri ng coral ay magkapareho sa pagpapaputi.
No todas las especies de coral son igualmente susceptibles al blanqueo.

Sentral na yunit, memorya at imbakan ng masa, ngunit kahit na mga camera ay magkapareho.
Unidad central, memoria y almacenamiento masivo, pero incluso las cámaras son similares.

Ang pagganap at mga parameter ay magkapareho sa na na ng UP200H.
El rendimiento y los parámetros son idénticos a los de la UP200H.

Sintomas. Sintomas ng hemopilya A at hemophilia B ay magkapareho.
Síntomas. Los síntomas de la hemofilia A y la hemofilia B son idénticos.

Gravitational masa sa gayon ay magkapareho sa inertial mass.
La masa gravitacional fue por tanto idéntica a la masa inercial.

Kahit na gumamit ka ng murang ceramic straighteners na madaling magsuot at ang resulta ay magkapareho.
Incluso si usas alisadores de cerámica baratos, también se desgastarían fácilmente y el resultado sería el mismo.

Ang software ay lumilikha ng virtual drive na ay magkapareho sa pisikal na CD o DVD drive.
El software crea las unidades virtuales que son idénticas a las unidades de CD o DVD físico.

Pagkatapos ay sinabi niya na ang ONE ay binigyan ng kaloob na ito at sa isa pang ibang regalo, Hindi lahat ay magkapareho.
Luego dice que a UNO se le da este regalo y al Otro un regalo diferente, no todos iguales.

Ang Androstanolone ay magkapareho sa sariling dihidrotestosterone ng katawan na, gaya ng nalalaman natin, ay nabuo sa pamamagitan ng paligid ng conversion ng testosterone.
La androstanolona es idéntica a la dihidrotestosterona propia del cuerpo que, como sabemos, está formada por la conversión periférica de testosterona.

Basahin at makikita mo kung ang Space Casino ay magkapareho sa karibal nito.
Siga leyendo y verá si Space Casino estará a la par de su rival.

Ang platform ay dinisenyo tulad na kung nagtakda ka ng higit sa isang tagapagpahiwatig sa panahon ng isang kalakalan, ang bot ay bubuo lamang ng isang senyas kapag ang lahat ng mga tagapagpahiwatig ay magkapareho.
La plataforma está diseñada de tal manera que si establece más de un indicador durante un intercambio, el bot solo generará una señal cuando todos los indicadores sean idénticos.

Kapag ginamit sa pangwakas na iskala, ang mga ang mga resulta ng proseso ay magkapareho na ang mga resulta ng laboratoryo.
Cuando se utilizan a escala de producción, los resultados del proceso son idénticos a los resultados del laboratorio.

Ito ay dahil ang mga receptors ay nangangailangan ng oras upang i-reset at ang Clen ay hindi magiging epektibo kung hindi ka magpahinga, at walang garantiya ang iyong mga receptors ay magkapareho.
Esto se debe a que los receptores necesitan tiempo para restablecerse y el Clen no será efectivo si no tomas un descanso, y no hay garantía de que tus receptores sean iguales.

Gayunman, isang mas malalim na pagsusuri ay patunayan ang binhi at ang puno ay magkapareho sa sustansiya, ang parehong bagay sa iba't ibang yugto ng pag-unlad.
No obstante, un examen más profundo demostraría la semilla y el árbol son sustancialmente idénticas, el mismo objeto en diferentes etapas de crecimiento.

Maaari mong sukatin ito o, sa pamamagitan ng pagtuon sa dalawang hiwalay na mga linya, makikita mo na ang lahat ng mga linya ay magkapareho.
Puedes medir esto o, al enfocarte en dos líneas separadas, puedes ver que todas las líneas son paralelas.

Sa ganitong paraan, kapag sumusulong ka o paatras, ang presyon na inilagay sa parehong mga paa ay magkapareho at sa gayon maaari mong maiwasan na maapektuhan ng bursitis.
De esta manera, cuando das un paso hacia adelante o hacia atrás, la presión ejercida sobre ambos pies será igual y, por lo tanto, podrás evitar que te afecte la bursitis.

( Dahil ang dalawang isla ay napakalapit sa isa't isa, ang mga pattern ng panahon ni Koh Rong Samloem ay magkapareho).
(Debido a que las dos islas están muy cerca la una de la otra, los patrones climáticos de Koh Rong Samloem son idénticos).

Ito ay muli na mapansin na ang mga pagkaantala sa pag-aasawa dahil sa mga kadahilanang pamilya at BABAg ay magkapareho nomenclatures.
Es nuevo para darse cuenta de que el retraso en el matrimonio por razones familiares y Babag nomenclaturas son idénticos.

Kahit na kumpara sa mga propesyonal na mga programa ng kanyang hanay ng mga tampok ay hindi bilang malawak na toolbox na may maraming mga filter at mga epekto ay magkapareho sa standard Photoshop.
Aunque en comparación con los programas profesionales de su gama de características no es tan amplia caja de herramientas con numerosos filtros y efectos son idénticos a la norma Photoshop.

Gayunpaman, sa panahong ito, halos walang kataliwasan, ang lahat ng mga bakal ay nilagyan ng heating component ay maaaring mapanatili ang kinakailangang temperatura at mag-init-ulan ang eroplano ay magkapareho.
Sin embargo, en este período, casi sin excepción, todos los hierros están equipados con un componente de calefacción capaz de mantener la temperatura requerida y recalentar el avión es idéntico.

Ang bersyon na ito ay halos magkapareho sa bersyon ng Netkiosk Standard 2018 kiosk.
Esta versión es prácticamente idéntica a la versión del quiosco Netkiosk Standard 2018.

Mechanical at pisikal na cartridge ay halos magkapareho, ang pagkakaiba lamang ay ang mirror Slot CPU socket A.
Cartuchos mecánicas y físicas son casi idénticos, la única diferencia es la ranura espejo zócalo de la CPU A.

Ang paglalakbay sa Orissa ay hindi kailanman magkapareho!
¡Viajar a Orissa nunca volverá a ser lo mismo!

Maaari mo lamang gamitin ang isang pangalan na ay hindi magkapareho sa kasalukuyang rehistradong samahan sa Nigeria.
Sólo se puede utilizar un nombre que no es idéntica a una organización registrada existente en Nigeria.

Ang pagsakop ng inking na ito ay halos magkapareho sa anumang ibang pangangasiwa na maaari mong regular na hilingin.
Esta ocupación del entintado es prácticamente idéntica a cualquier otra administración que usted solicite regularmente.

Ang IR spectrum ng sample ay dapat na magkapareho sa pamantayan ng sanggunian; Sumusunod.
El espectro IR de la muestra debe ser idéntico al del estándar de referencia; Cumple.