Ano ang ibig sabihin ng MAGKAPAREHO sa Espanyol

• idénticos
• lo mismo
• idéntica
• idéntico
• idénticas

Mga halimbawa ng paggamit ng Magkapareho sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Magkapareho sa Manor, Anund unang gear ay tumingin.
Idéntica a la Manor, Anund primera marcha se veía.

Car Insurance: hindi lahat ng kotse ay magkapareho.
Seguros de coche: no todos los coches son idénticos.

Ang bersyon na ito ay halos magkapareho sa bersyon ng Netkiosk Standard 2018 kiosk.
Esta versión es prácticamente idéntica a la versión del quiosco Netkiosk Standard 2018.

Ang paglalakbay sa Orissa ay hindi kailanman magkapareho!
¡Viajar a Orissa nunca volverá a ser lo mismo!

Ulitin ang mga hakbang 14 hanggang 16 na magkapareho hangga't maaari sa kabaligtaran.
Repita los pasos del 14 al 16 lo más idéntico posible en el lado opuesto.

Sintomas. Sintomas ng hemopilya A at hemophilia B ay magkapareho.
Síntomas. Los síntomas de la hemofilia A y la hemofilia B son idénticos.

Ang pagganap at mga parameter ay magkapareho sa na na ng UP200H.
El rendimiento y los parámetros son idénticos a los de la UP200H.

Sentral na yunit, memorya at imbakan ng masa, ngunit kahit na mga camera ay magkapareho.
Unidad central, memoria y almacenamiento masivo, pero incluso las cámaras son similares.

Gravitational masa sa gayon ay magkapareho sa inertial mass.
La masa gravitacional fue por tanto idéntica a la masa inercial.

Self pagbabalanse scooter para sa mababang-speed sasakyan, kasama ang lahat maihahambing merchandise magkapareho.
Autobalanceo moto para vehículos de baja velocidad, con toda la mercancía idéntica comparables.

Ang mga sintomas at paggamot malinaw naman magkapareho sa mga ng hemopilya A at B.
Síntomas y tratamientos obviamente idénticas a las de la hemofilia A y B.

Self balancing scooterpara sa mababang-speed sasakyan, kasama ang lahat maihahambing merchandise magkapareho.
Auto scooter de equilibriopara vehículos de baja velocidad, con toda la mercancía comparable idénticos.

Ang software ay lumilikha ng virtual drive na ay magkapareho sa pisikal na CD o DVD drive.
El software crea las unidades virtuales que son idénticas a las unidades de CD o DVD físico.

Sonication sa ilalim ng magkapareho mga parameter sa pagpapatakbo ay magbubunga ng pare-pareho at form na katibayan resulta.
La sonicación bajo parámetros operativos idénticos producirá resultados consistentes y reproducibles.

Ang ground floor at 1st floor ay magkapareho.
La planta baja y el piso 1st son los mismos.

Mechanical at pisikal na cartridge ay halos magkapareho, ang pagkakaiba lamang ay ang mirror Slot CPU socket A.
Cartuchos mecánicas y físicas son casi idénticos, la única diferencia es la ranura espejo zócalo de la CPU A.

Karamihan sa atin ay malito tapete at vinyl uri ng sahig, nag-iisip ang mga pangalan magkasingkahulugan at ang materyal magkapareho.
La mayoría de nosotros confunden linóleo y vinilo tipos de suelo, pensando los nombres sinónimos y lo idéntico material.

Maaari mo lamang gamitin ang isang pangalan na ay hindi magkapareho sa kasalukuyang rehistradong samahan sa Nigeria.
Sólo se puede utilizar un nombre que no es idéntica a una organización registrada existente en Nigeria.

Ang Beach Park ay tila nakopya sa diskarte ng The Royal Retreat na medyo- Sa partikular, ang kanilang mga bar ay halos magkapareho!
Beach Park parece haber copiado el enfoque del Retiro Real de alguna manera.¡En particular, sus barras son casi idénticas!

Ang pagsakop ng inking na ito ay halos magkapareho sa anumang ibang pangangasiwa na maaari mong regular na hilingin.
Esta ocupación del entintado es prácticamente idéntica a cualquier otra administración que usted solicite regularmente.

Ito ay muli na mapansin na ang mga pagkaantala sa pag-aasawa dahil sa mga kadahilanang pamilya at BABAg ay magkapareho nomenclatures.
Es nuevo para darse cuenta de que el retraso en el matrimonio por razones familiares y Babag nomenclaturas son idénticos.

Ang dalawang mga aparato ay magkapareho sa laki, ang tanging maliit na pagkakaiba na ang Pro na bersyon ay 6 gramo na mas mahirap.
Los dos dispositivos son idénticos en tamaño, la única pequeña diferencia es que la versión Pro es 6 gramos más difícil.

Nag-aalok ang RDS2 ng kakayahang magpadala ng isa, dalawa o tatlong karagdagang subcarrier kasama, at magkapareho sa istraktura, ang RDS subcarrier ng legacy.
RDS2 ofrece la capacidad de transmitir una, dos o tres subportadoras adicionales junto con, e idénticas en estructura, a la subportadora RDS heredada.

Generic na gamot ay magkapareho sa mga branded na gamot sa dosis, kaligtasan, lakas, kalidad, pagganap at nilalayon na paggamit.
Los medicamentos genéricos son idénticos a los de marca en la dosificación, la seguridad, fuerza, calidad, rendimiento y uso previsto.

Habang ang aktwal na magnitudes ng LTT mga epekto ay mas malaki kaysa sa mga hinulaan SRT, ang kanilang mga mapaghambing pagtitiwala sa bilis ay halos magkapareho.
Si bien las magnitudes reales de efectos LTT son más grandes que lo que predice la SRT, su dependencia cualitativa de la velocidad es casi idéntica.

Inaasahan nila halos magkapareho, na ang dahilan kung bakit ako replotted sila bilang scatter-balangkas ng isa laban sa iba sa Pigura 4.
Se ven casi idénticos, que es por lo que ellos dibujado de nuevo como una dispersión de las parcelas de uno contra el otro en la Figura 4.

Gayunman, isang mas malalim na pagsusuri ay patunayan ang binhi at ang puno ay magkapareho sa sustansiya, ang parehong bagay sa iba't ibang yugto ng pag-unlad.
No obstante, un examen más profundo demostraría la semilla y el árbol son sustancialmente idénticas, el mismo objeto en diferentes etapas de crecimiento.

Ang 3T ay halos magkapareho sa kanyang hinalinhan, isang bahagyang kulay pagkakaiba sa labas ang tanging mag-sign na ang mga bagay ay nagbago.
El 3T es prácticamente idéntica a su predecesora, una ligera diferencia de color en el exterior la única señal de que las cosas han cambiado.

Generic na gamot ay kinakailangan upang maging magkapareho sa brand-name na gamot sa dosis, kaligtasan, lakas, kalidad, pagganap, at nilayong paggamit.
Los medicamentos genéricos están obligados a ser idénticos a los de marca en la dosificación, la seguridad, fortalezas, calidad, actuación, y el uso previsto.

Ang Androstanolone ay magkapareho sa sariling dihidrotestosterone ng katawan na, gaya ng nalalaman natin, ay nabuo sa pamamagitan ng paligid ng conversion ng testosterone.
La androstanolona es idéntica a la dihidrotestosterona propia del cuerpo que, como sabemos, está formada por la conversión periférica de testosterona.