Mga halimbawa ng paggamit ng Ay naghanda sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol
{-}
Ang mga kursong kinuha ay naghanda sa akin para sa aking trabaho ngayon.
Los cursos tomados me han preparado para mi trabajo ahora.Narito, sa aking karalitaan ay ipinaghanda ko ang bahay ng Panginoon ng isang daang libong talentong ginto, at isang libong libong talentong pilak; at ng tanso at bakal na walang timbang; dahil sa kasaganaan:gayon din ng kahoy at bato ay naghanda ako; at iyong madadagdagan.
Ang mga batang pinuno ng PNG ay naghanda para sa isang hamon sa marathon.
Sila ay naghanda roon ng hapunan para sa kaniya. Si Marta ay naglingkod. Si Lazaro ay isa sa mga nakaupong kasalo niya sa mesa.
E hiciéronle allí una cena y Marta servía, y Lázaro era uno de los que estaban sentados á la mesa juntamente con él.Ipinaaalam ng serbisyong paniktik na ang mga terorista ay naghanda ng isang teroristang pagkilos sa panunumpa.
El servicio de inteligencia informa que los terroristas prepararon un acto terrorista en la protesta.
Ang mga tao ay isinasalin din
Ngayon kami ay naghanda para sa iyo ng isang pangkalahatang-ideya ng broker….
Hoy hemos preparado para usted una descripción general del corredor.( Sapagka't ang naghanda kay Pedro sa pagkaapostol sa pagtutuli ay naghanda rin naman sa akin sa pagkaapostol sa mga Gentil);
Porque el que actuó en Pedro para hacerle apóstol de la circuncisión actuó también en mí para hacerme apóstol a favor de los gentiles--.Ang magandang bagay ay naghanda kami ng mga paghahambing ng programa para sa iyo tulad ng TLCBet vs Drake Casino Affiliates na artikulo.
Lo bueno es que hemos preparado comparaciones de programas para ti al igual que este artículo de TLCBet vs Drake Casino Affiliates.Ang aming natatangi at mapaghamong programa ngComputer Professionals Master degree ay naghanda ng bawat tao para sa isang buhay ng personal at propesyonal na paglago.".
Nuestro exclusivo y desafiante programa de maestría en informática profesional ha preparado a cada persona para una vida de crecimiento personal y profesional".Ngayon para sa iyo team 1001 board ay naghanda ng isang natatanging pangkalahatang-ideya ng mga ideya sa paksang" Ang pinaka-orihinal na greeting card sa iyong sariling mga kamay.".
Hoy por ti equipo de 1001 Junta ha preparado una visión única de las ideas sobre el tema"Las tarjetas de felicitación más originales con sus propias manos.".Sa susunod na taon- taon ng Fire Rooster, isang ibonna may isang marahas na timplada, na kung saan ay naghanda ng isang sorpresa para sa bawat isa sa mga kinatawan ng makasodyak konstelasyon.
El año que viene- año del Gallo de Fuego,un pájaro con un temperamento violento, que ha preparado una sorpresa para cada uno de los representantes de las constelaciones zodiacales.Si Sauron ng Mordor ay naghanda ng isang malaking hukbo upang itaas ang Orc nation realm at nagpasyang sumalakay sa mga kaharian ng tao tulad ng Gondor, Rohan,….
Sauron de Mordor ha preparado un gran ejército para levantar el reino de la nación orca y decidió atacar reinos humanos como Gondor, Rohan, Rhovanion y Eriador. Planearon capturar y.Nanostructured hydroxyapatite( HAp) ay naghanda ng isang ultrasonically tinulungan basa-ulan pamamaraan.
Hidroxiapatita nanoestructurados(HAp) se preparó por una técnica de precipitación húmeda asistida por ultrasonidos.At si David ay naghanda ng bakal na sagana na mga pinaka pako sa mga pinto ng mga pintuang-daan, at sa mga sugpong; at tanso na sagana na walang timbang;
También preparó David una gran cantidad de hierro para los clavos de las hojas de las puertas y para las junturas, y bronce en tal cantidad que no se podía pesar. La madera de cedro era incalculable.Sa pananampalataya si Noe,nang paunawaan ng Dios tungkol sa mga bagay na hindi pa nakikita, dala ng banal na takot, ay naghanda ng isang daong sa ikaliligtas ng kaniyang sangbahayan; na sa pamamagitan nito ay hinatulan niya ang sanglibutan, at naging tagapagmana ng katuwiran na ayon sa pananampalataya.
Por la fe Noé,Higit sa lahat Oculus Ay pinalabas na ang mamimili ay naghanda ng Rift, HTC At ang Valve ay naglagay ng Steam-accommodating Vive, pinalakas ng Sony ang kahanga-hanga PlayStation VR, Samsung ng huli ay nagdagdag ng ibang magsusupil sa Gear VR nito, at Daydream ng Google Yugto ay medyo kamakailan nagsisimula upang bumuo ng tulad ng isang paruparo mula sa kanyang karton coccoon.
Principalmente Oculus Ha descargado el comprador preparado Rift, HTC Y Válvula han sacado el Vive de Vapor, Sony ha impulsado la magnífica PlayStation VR, Samsung de tarde agregó un controlador diferente a su Gear VR, y Google Daydream Etapa está empezando a desarrollarse recientemente como una mariposa de su cartón coccoon.Ang mabuting balita ay ang Second Harvest ay naghanda upang malutas ang problema sa kagutuman sa Silicon Valley.
La buena noticia es que Second Harvest está preparada para abordar el problema del hambre en Silicon Valley.Ang mga ahensya ng pamamahala sa Florida ay naghanda ng maraming mapagkukunan sa ibaba na naglalarawan sa kanilang plano at istraktura ng SCTLD.
Las agencias de manejo en Florida han preparado varios recursos, a continuación, se describe su plan y estructura de respuesta a la SCTLD.Ang tamang sangkap sa kamay, isang Benton lumang moderno ay kaagad naghanda.
Ang lahat ay nasisiyahan at naghanda para sa bagong maliit sa pamilya.
Todos están encantados y preparándose para el nuevo pequeño de la familia.O sa kasalukuyan ang Gv ay ginawa at ang reaktor ay gumawa at naghanda ng mga bahagi sa pagkonekta.
Ang mga mamimili ay naghahanap ng mas kaunting sodium mula sa naghanda ng pagkain.
Ang mga pangunahing faculties ay Social edukasyon guro at Complex faculty na naghanda guro na may mas mataas na edukasyon para sa primaryang paaralan.
Las facultades básicas eran profesores de educación social y la facultad complejo que prepara a los maestros con la educación superior para la escuela primaria.Selulusa nanocrystals( CNC) naghanda mula sa uri ng halaman selulusa CNCs ay binago sa pamamagitan ng reaksyon sa metil adipoyl klorido, CNCm, o may isang halo ng acetic at sulfuric acid, CNCa.
Los nanocristales de celulosa(CNC) preparados a partir de CNC de celulosa de eucalipto fueron modificados por la reacción con cloruro de metilo adipoil, CNCm, o con una mezcla de ácido acético y ácido sulfúrico, CNCa.Ang Economy Ministry sa Russia ay iniulat na naghanda ng isang batas na bahagi ng mga panukala.
La Olymp La plataforma Ministerio de Economía en Rusia Se reporta haber preparado una ley que forma parte de las propuestas.Ang mga miyembro ng Brigade ay nag-load ng bangka at naghanda ng kanilang scuba gear para sa isang araw ng pagsasanay sa tubig.
Los miembros de la brigada cargan el bote y preparan su equipo de buceo para un día de entrenamiento en el agua.Alam na pagkatapos ng kampanyang Indian, si Alexander Macedonian ay aktibong naghanda para sa kampanya sa kanluran, upang mapahiya ang isang" ligaw, malupit" na Europa.
Es bien sabido que después de la campaña india, Alexander Macedonian se preparó activamente para la campaña al oeste, para humillar una Europa"salvaje, bárbara".At yaong aliping nakaaalam ng kalooban ng kaniyang panginoon, at hindi naghanda, at hindi gumawa ng alinsunod sa kaniyang kalooban ay papaluin ng marami;
Porque aquel siervo que entendió la voluntad de su señor y no se preparó ni hizo conforme a su voluntad, recibirá muchos azotes.Bonnie maingat na isinasaalang-alang ang aming mga pangyayari, ibinigay kapaki-pakinabang na payo, naghanda ng lubusan dokumentado application, at palaging ay magagamit upang sagutin ang mga katanungan.
Bonnie considerar cuidadosamente nuestras circunstancias, consejos útiles proporcionado, preparado una aplicación ampliamente documentado, y siempre estaba disponible para responder preguntas.Sinasabi ng Bibliya na naghanda ang Diyos ng lugar para kay Satanas at sa kanyang mga anghel pagkatapos na sila ay lumaban sa Kanya( Mateo 25: 41).
La biblia nos dice que Dios"preparó" el infierno para el diablo y los ángeles caídos después de su rebelión contra Él(Mateo 25:41).
