Ano ang ibig sabihin ng AY NAGHIHIRAP sa Espanyol

• sufre

Mga halimbawa ng paggamit ng Ay naghihirap sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang aming relasyon ay naghihirap mula dito.
Nuestra relación sufre de esto.

Siya ay naghihirap ng higit sa kalahati ng populasyon ng lalaki sa mundo.
Sufre más de la mitad de la población masculina del mundo.

Hindi mo na kailangan upang makita kung paano ang iyong pamilya ay naghihirap dahil sa.
Usted no tendrá que ver cómo su familia está sufriendo a causa de.

Ang mga tao ay naghihirap at nangangailangan.
La gente está sufriendo y necesita.

Ang lahat ng mga bagay na ito ay naka-clog ng alisan ng tubig at ang bubong ay naghihirap pa.
Todas estas cosas obstruyen el drenaje y el techo sufre aún más.

Ngayon, siya ay naghihirap mula sa sakit ng ngipin.
Ahora, ella sufre de dolor de muelas.

Ang ilang mga tao sa tingin Na ating planeta ay naghihirap mula sa isang lagnat.
Algunas personas piensan que nuestro planeta está sufriendo de una fiebre.

Sangkatauhan ay naghihirap sa impluwensiya ni Satanas.
La humanidad sufre la influencia de Satanás.

Sa tingin mo bang isang napakalaking bahagi ng iyong buhay ay nawawala at ikaw ay naghihirap immeasurably.
Te sientes como una parte enorme de su vida le falta y que usted está sufriendo inmensamente.

Kung ang isang bahagi ay naghihirap, ang bawat bahagi ay nagdurusa;
Si una parte sufre, cada parte sufre con ella;

Sa kasamaang palad, ito ay madalas na ang unang bagay na sinasabi ng iba pang mga mananampalataya kung ang isang tao ay naghihirap.
Desafortunadamente, esto es a menudo lo primero que otros creyentes dicen si una persona sufre. Vuelve a Job.

Bawat tao ay naghihirap mula sa mga aches at sakit sa isang punto o ibang.
Cada persona sufre de dolores y dolores en un momento u otro.

Makuha namin ang A+ kahit kami ay nabigo, at si Jesus ay naghihirap sa parusa para sa hindi pagtupad.
Se obtiene el A + a pesar de que no hemos podido, y Jesús sufre el castigo por no haber.

Ang lipunan ng tao ay naghihirap mula sa pagkawala ng memorya ng sinaunang kasaysayan nito.
La sociedad humana sufre de la pérdida de memoria de su historia antigua.

Pisikal at emosyonal na kalusugan ng bilyon-bilyong mga tao ay naghihirap dahil sa kakulangan ng full pagtulog….
La salud física y emocional de mil millones de personas están sufriendo debido a la falta de sueño completo.

Kung tayo ay naghihirap dahil sa kasalanan, patatawarin tayo ng Diyos kung hihilingin natin sa Kanya.
Si estamos sufriendo a causa del pecado, Dios nos perdonará si le pedimos que lo haga.

Dahil ang rhodiola ay maaaring pasiglahin ang immune system, dapat itong iwasan kung ikaw ay naghihirap mula sa isang sakit na autoimmune.
Debido a que la rhodiola puede estimular el sistema inmune, se debe evitar si padece una enfermedad autoinmune.

Gayunman, kung hindi ikaw ay naghihirap mula sa male andropause, maaari mong subukan ang isa pang produkto.
Sin embargo, en caso de que no esté sufriendo de andropausia masculina, debería probar otro producto.

Ang kalusugan ng 88-anyos na hari ng Taylandiya ay na pinapanood malapit sa isang bansa na ay naghihirap nadagdagan pampulitika divisions at karahasan.
La salud de 88 años de edad, rey de Tailandia está siendo vigilado de cerca en un país que está sufriendo el aumento de las divisiones políticas y la violencia.

Paano kung isang tao ay naghihirap sa malubhang sakit ng litid na pakiramdam ng ilang mga gamot ng pamamahala ng sakit?
¿Qué pasa si alguien está sufriendo dolor de ligamento debilitante que no se siente mejor con unos analgésicos de gestión?

Mga recipe pinaasim na repolyo ay napaka-tanyag sa panahon ng tag-lagas-taglamig, kapag ang katawan ay naghihirap mula sa isang kakulangan ng mga bitamina, at ang immune system weakens.
Recetas chucrut son muy populares en la temporada de otoño-invierno, cuando el cuerpo sufre de una falta de vitaminas, y debilita el sistema inmunológico.

Ang ating planeta ay naghihirap: polusyon, pag-ubos ng lupa, mga aksidente dahil sa malalaking yunit ng produksyon.
Nuestro planeta está sufriendo de la contaminación, el agotamiento del suelo, los accidentes debido a las grandes unidades de producción.

Isang tumaas ang puso rate ay maaaring hindi akma sa mabuting kalusugan sa ilang mga kaso, lalo na kung ikaw ay naghihirap mula sa mataas na presyon ng dugo o iba pang mga komplikasyon sa puso.
Un aumento de la frecuencia cardíaca no sea propicio para la buena salud en ciertos casos, particularmente si usted está sufriendo de hipertensión arterial u otras complicaciones cardíacas.

Kung ikaw ay naghihirap mula sa paggawa ng malabnaw ng pilikmata, ang iyong doktor ay maaaring magreseta ng mga bimatoprost para sa pagpapagamot ng mga kondisyon.
Si sufres adelgazamiento de las pestañas, tu médico puede recetarte Bimatoprost para tratar el problema.

Kung wala ito, ang kasiglahan ng oleander ay naghihirap nang labis at kailangan mong mag-repot upang mabayaran ang kakulangan.
Sin esto, la vitalidad de la adelfa sufre enormemente y usted necesita trasplantar para compensar la deficiencia.

Ang bansa ay naghihirap mula sa mga parusa sa Kanluran laban sa ekonomiya nito at naghahanap ng mga paraan upang mapigilan at maiiwasan ang mga parusang ito.
El país sufre mucho de las sanciones occidentales contra su economía y está buscando formas de mitigar y eludir estas sanciones.

Kung ikaw ay naghihirap mula sa anumang mga kondisyon ng kalusugan na nakakaapekto sa kalusugan ng iyong pilikmata o kung hindi man, dapat mong agad kumunsulta sa inyong doktor.
Si sufres cualquier problema de saludo que afecte a la salud de tus pestañas, deberías consultar con tu médico.

Kung ikaw ay naghihirap mula sa sakit ng ngipin dahil sa pagkabulok ng ngipin, ang iyong dentista ay pinapayo fillings para palitan ang mga nabubulok na mga lugar.
Si usted está sufriendo de dolor de muelas por caries dental, su dentista recomendará rellenos para reemplazar las zonas carcomidas.

Ang isa na kung ikaw ay naghihirap, ikaw ay magkaroon ng kamalayan ng mga ito," walang alam ito" na bahagi ay isang maliit na masaya formulated dito.
Uno podría argumentar que si usted está sufriendo, usted es consciente de ello,"sin saberlo" parte es un poco de diversión formulado aquí.

Ang 20% ng populasyon sa mundo ay kasalukuyang naghihirap mula sa malalang sakit.
De la población mundial sufre actualmente de dolor crónico.