Ano ang ibig sabihin ng PAGHIHIRAP sa Espanyol

• sufrimiento
• miseria
• dificultad
• sufren
• dificultades
• tormento
• angustia
• agonía
• incomodidad
• molestias
• sufriendo
• sufrimientos
• sufrir
• sufre

Mga halimbawa ng paggamit ng Paghihirap sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

At ito paghihirap ay patuloy na.
Y este tormento está en curso.

Pagkatapos ay sinamahan ito ng sakit at matinding paghihirap. Lumilitaw ang mga kahirapan.
Luego se acompaña de dolor y extrema incomodidad. Aparecen dificultades.

Paghihirap mula sa sakit ng ulo?
¿Sufriendo de dolor de cabeza?

Samakatuwid, nagkaroon paghihirap na makikita.
Por lo tanto, no había miseria para ser visto.

Paghihirap: sa ilang karanasan sa pagtahi ay napakadali.
Dificultad: con algo de experiencia en costura muy fácil.

Huwag gamitin kung paghihirap mula sa tiyan ulser.
No utilizar si sufre de úlcera de estómago.

Habang nakatira sa isang kaganapan bahay ay pupunta sa huli, sorrows at paghihirap.
Mientras vivía en una casa de eventos se van las penas finales, y las dificultades.

Ang Russians ay paghihirap mula sa Economic Depression pati.
Los rusos están sufriendo de la depresión económica, así.

Nauna pa sa kanila asahan ang isang pakikipagsapalaran, na puno ng mga panganib at paghihirap.
Por delante de ellos esperan una aventura, lleno de peligros y dificultades.

Anumang makamundong paghihirap ay magiging mas mabuti kaysa ito.
Cualquier tormento terrenal sería mucho mejor que esto.

Dirty tren sa isang panaginip- ang mga posibleng argumento, tsismis, scandals sa team; paghihirap sa negosyo.
Tren sucia en un sueño- el posible argumento, chismes, escándalos en el equipo; dificultades en los negocios.

Magkaroon ng ilang mga mode ng paghihirap mula sa madaling imposible.
Tiene varios modos de dificultad, desde fácil a imposible.

Pagkatapos ng paghihirap ng isang pangalawang kinakabahan breakdown sa 1693, Newton nagretiro mula sa pananaliksik.
Tras sufrir una segunda depresión nerviosa en 1693, Newton abandonó la investigación.

Lihis Tabiki hilik Are You Paghihirap Kilalang Uri ng hilik?
Desviación del tabique ronquido Usted está sufriendo Conocido Tipo de roncar?

Mga tao na paghihirap mula sa acne ay maaaring magtapos buhay hindi sapat na mga buhay at mabigo sa paaralan, trabaho at sosyal na pakikipag-ugnayan.
Personas que sufren de acné pueden acabar viviendo vidas insatisfactorias y fracasar en la escuela, el empleo y la interacción social.

At ang usok ng kanilang paghihirap ay magbabangon magpakailanman.
Y el humo de su tormento se levantará por los siglos de los siglos.

Hinirang ng mga umaasam ina paghihirap mula sa pamamaga ng mga binti, barikos veins mesh, telangiectases, functional flebopitiyami, para sa pag-iwas ng malalim na ugat trombosis.
Designado por las mujeres embarazadas que sufren de hinchazón de las piernas, de malla de venas varicosas, telangiectasias, flebopitiyami funcional, para la prevención de la trombosis venosa profunda.

Ang mga ito ay nawawala ang kanilang isip o paghihirap mula sa burn-out. Isang takot din.
Están perdiendo la cabeza o sufriendo de agotamiento. Tambien un miedo.

Hindi. Ang buhay ay paghihirap para sa mga dems. Kaya, kaya, malungkot.
No. La vida es miseria para los demócratas. Demasiado triste.

Halika sa guys, mangyaring ilagay ang aking asawa sumali sa kanyang paghihirap at port ito sa paglipas ng laro sa Windows mga telepono!
Vamos chicos, por favor ponga mi esposa fuera de su miseria y el puerto este juego a teléfonos Windows!

Para sa mga taong paghihirap mula sa sakit, diyeta ay mas mahalaga.
Para las personas que sufren de la enfermedad, la dieta es más importante.

Sa kasamaang palad para sa paghihirap ng maraming tao ay hindi ganoon.
Desafortunadamente para el sufrimiento de muchas personas no es así.

Ang paghahanap ng paghihirap ngayong araw ay isang badge ng kahihiyan para sa gobyerno.
El hallazgo de desprecio de hoy es un distintivo de vergüenza para este gobierno.

Hindi kinakailangang gawin ito sa pamamagitan ng sakit at paghihirap, ngunit ang sakit at pagdurusa ay isang mabisang paraan upang matuto.
No necesariamente tiene que hacerse a través del dolor y el sufrimiento, pero el dolor y el sufrimiento es una forma muy efectiva de aprender.

Ang mga potensyal na paghihirap ng kumpanya ay hindi ang iyong pananagutan. Hindi lang ito.
El sufrimiento potencial de la empresa no es su responsabilidad. Simplemente no.

Kung ikaw ay isa sa mga milyon-milyong mga tao na paghihirap mula sa mga problema sa balat, ikaw ay tiyak na malaman ang pagkabigo.
Si eres uno de los millones de personas que sufren de problemas de la piel, usted seguramente sabe la frustración.

Kaya't ako'y urged upang maghanda para sa paghihirap at mahirap na beses, sa pamamagitan ng pagsusuri sa gayon mayroon kang access sa tubig at pagkain mga pangangailangan.
Por tanto, he instado a prepararse para el sufrimiento y momentos difíciles, mediante la revisión para que tenga acceso a las necesidades de agua y alimentos.

Kung ang isa ay nagsisimula paghihirap mula sa side-effects itigil self-gamot laban sa bakterya.
Si uno empieza a padecer los efectos secundarios detener la automedicación contra las bacterias.

Kahit na ang aming pinakamasama kaaway, tulad paghihirap at kamatayan, maging ang aming mga kaibigan sa Kristo, dahil sila sa huli gumana sa aming pabor.
Incluso nuestros peores enemigos, como el sufrimiento y la muerte, convertido en nuestros amigos en Cristo, porque en última instancia, a nuestro favor.

Kahit na ang broker ay sumailalim sa pinansiyal na paghihirap o kahit na sa isang kaso ng pandaraya, hindi dapat matakot ang mga kustomer at mamumuhunan para sa kanilang pera.
Incluso si el broker se viera envuelto en dificultades financieras o incluso en un caso de fraude, los clientes e inversores no tienen que temer por su dinero.